Глава 265 «Голос, что касается души»
【До новогоднего концерта Цзин Люли осталось пять дней】
【Город Глубокий Синий · старый квартал, вечер】
— Вау! Тяньдао, тут так людно!
Цзин Люли стояла у входа в старый квартал, с восторженным блеском в глазах глядя на толпу вокруг. Не выдержав, воскликнула вслух.
На ней была кепка, надвинутая наискось, а тёмные очки съехали на кончик носа. Глаза же, широко распахнутые, отражали тысячи огней вечернего города.
Тяньдао усмехнулся и поправил ей кепку и очки.
— Пошли. Внутри ещё веселее.
— О‑окей!
Цзин Люли энергично кивнула и, для верности, аккуратно потянула козырёк вниз.
Пусть и охвачена азартом, но маскировку всё же стоит сохранить.
Она совсем не хотела, чтобы завтра в заголовках новостей Новой Федерации красовалось что‑то вроде «Дива Цзин Люли и загадочный мужчина на вечерней прогулке по старому кварталу».
Не то чтобы её пугали слухи, но ей было бы неприятно, если бы из‑за этого у Тяньдао появились проблемы.
Под его проводом они вскоре оказались внутри пешеходной улицы.
Наступил час, когда все возвращаются со школ и работы, и улица буквально ломилась от людей.
Дома здесь старые, кое‑где облупившиеся, но именно в этом духе сохранялось подлинное тепло жизни.
— Тяньдао, Тяньдао! Хочу вот то!
Цзин Люли схватила Тяньдао за рукав и указала на прилавок, над которым клубился пар: жареный кальмар на железной пластине. От одного вида у неё выступила слюнка.
Тяньдао обречённо вздохнул:
— Хочешь – иди, купи. Зачем спрашивать?
— Ура!
С этими словами она взвилась, словно радостная бабочка, и уже через миг стояла у прилавка. — Дядя! Три шпажки, острых‑преострых!
Хозяин, улыбаясь, переворачивал кальмара на плоской плитке. — Ай да аппетит у девушки!
— Хе‑хе!
Под нетерпеливым взглядом Люли он вскоре подал три шпажки, с которых капало ароматное масло.
— На, Тяньдао, это тебе!
Две другие она оставила себе и, не мешкая, вцепилась зубами в горячий ломтик.
Хрустящие щупальца и пряная острота соуса взорвались во рту, и лицо девушки осветилось восторгом. Она даже не заметила, как уголки губ окрасились в красноватое масло.
Тяньдао, заметив это, уже хотел достать салфетку, но голодная Люли поняла всё по‑своему.
— Эй! У тебя же своя есть, чего мою отнимаешь? Не дам!
Тяньдао только молча выдохнул.
— Перестань только жевать, я же не просто развлекаться тебя сюда позвал.
— Не ради развлечения? А… тогда зачем? — проговорила она, едва ворочая языком за щекой, набитой едой.
Он, глядя на неё и безвольно откинувшись, легонько щёлкнул пальцем ей по лбу.
Она ойкнула, зажала лоб, насупилась. Тяньдао же тем временем спокойно оглянулся по сторонам:
— Затем, чтобы ты поняла, что такое «настоящая жизнь». Чтобы увидела, чем живут обычные люди, и что для них действительно важно.
Цзин Люли замерла, словно пытаясь уловить эти слова. Медленно перевела взгляд на улицу.
Мимо шли люди: мужчина в деловом костюме, бледный от усталости, говорил по телефону мягким голосом: «Скоро буду… купил тебе жареных каштанов». Девочка в школьной форме присела у тротуара, делилась ветчинной сосиской с бродячей кошкой. А чуть поодаль парень бренчал на гитаре, выводя немного фальшивую мелодию.
Всё это сливалось в картину, которой имя – «жизнь».
Цзин Люли глядела на неё, забыв про остывающий кальмар в руке. И вдруг вспомнила то будущее, что показывал ей Тяньдао, и все свои сладкие, но пустые песни.
Она вдруг поняла: жизнь большинства людей вовсе не делится на «радость» и «боль». Она, как уличные огни, полна и света, и тьмы, и тепла, и холода – ни белая, ни чёрная, а просто настоящая.
«Неудивительно, – мелькнуло у неё, – что он сказал: вчерашняя песня была пустой.»
Ведь тем людям, которые живут здесь, мои мечты в песнях кажутся слишком далекими от их ежедневной реальности.
С этой мыслью Люли мгновенно доела две шпажки, вскочила и подбежала к уличному певцу.
— Привет! Одолжишь гитару?
Парень замер, но без колебаний протянул инструмент:
— Конечно.
— Спасибо.
— Не за что.
Цзин Люли взяла гитару, уселась прямо на отколотую ступеньку у обочины и неловко провела пальцами по струнам.
Поначалу звук срывался, плавал. Но потом, увидев уличные фонари, работников, идущих домой, детей с шарами, и стоящего вдали Тяньдао с мягкой улыбкой, она постепенно обрела ритм.
Ни роскошного оркестра, ни порхающих во сне бабочек – только простая гитара и её голос, поющий то, что идёт из сердца.
Пела она не идеально, сбиваясь и смеясь сама над собой, но Тяньдао впервые не нахмурился. Он закрыл глаза, чуть покачиваясь в такт, потому что Люли больше не пела о недосягаемых «звёздных небесах» – а о самом земном «дыхании жизни».
И впервые в её голосе он услышал то, что всегда искал – «настоящесть», рождавшую отклик в душе.
Когда ноты стихли, где‑то сбоку раздались хлопки – сперва робкие, потом искренние. Люли подняла голову и весело улыбнулась, ловя добрые взгляды людей.
Но в тот же миг, боковым зрением она заметила группу старшеклассниц, что, переглядываясь, шептались, указывая на её слегка заметные пряди сиреневых волос.
— Смотри! Она же вылитая Цзин Люли, правда?
— Ага, даже слишком похожа!
…!!
За долю секунды Люли вскочила, сунула гитару обратно в руки певца и пискнула:
— Тяньдао! Быстро бежим! Меня узнали!
Не дав ему ответить, схватила его за руку и рванула прочь по улице.
Ну уж нет, если её сейчас окружат фанаты – живой она отсюда не выберется!
Тяньдао же только смотрел на неё с выражением, в котором смешались смех и недоумение.
Бежали они долго, пока не свернули в узкий переулок и не остановились, тяжело переводя дыхание.
Цзин Люли, опершись о стену, тревожно оглянулась. Убедившись, что девочки не преследуют, облегчённо задышала.
— Фух… пронесло. Чуть не попались.
Тяньдао прищурился:
— Правда? А мне показалось, что ты удрала дальше, чем нужно… на пару километров.
Тут же до Люли дошло: у него ведь есть «укрытие мириад явлений» – такая же мощная защита, как знак Пустоты у Чэнь Куна!
Она прикусила губу. С ним рядом, бежать‑то вообще не требовалось. Если бы он захотел, их бы никто не увидел!
— Почему же ты мне сразу не сказал?!
Тяньдао улыбнулся и развёл руками.
— А кто ж мне даст сказать? Ты меня за руку – и вперёд, бегом.
— …
Щёки Люли распухли, как у сердитой рыбки‑фугу, и она сверкнула глазами.
Сто процентов – он специально подыграл, просто чтобы посмеяться!
А Тяньдао, словно читая её мысли, добавил шутливо:
— Угадала. Специально. Что, укусишь теперь?
— Негодяй!!
Но Тяньдао лишь хмыкнул и мягко сменил тему:
— Ладно‑ладно, не дуйся. Теперь‑то ты поняла, что я имел в виду под «настоящим»?
Цзин Люли вдруг покраснела и робко спросила:
— А я… пела тогда ужасно, да?
Тяньдао задумчиво кивнул:
— Ужасно.
— Эээ?!
Она осунулась, почти потухла. Но он продолжил:
— Зато в этой песне у тебя наконец появилось сердце.
— Я ведь не какой‑нибудь арт‑эксперт. Всё, что ты пела раньше, я вообще не понимал, ха‑ха.
Глядя на его хитрую улыбку, Люли всё поняла – он снова её дразнит. Но почему‑то злиться не хотелось. Напротив, захотелось смеяться.
Потому что пела она ведь не для знатоков искусства – а для таких, как он.
Порыв вечернего ветра донёс в переулок запах еды с улицы.
Живот Люли громко заурчал.
Тяньдао кивнул наружу:
— Пошли. Там, у выхода, вроде распродают шарики с осьминогом. Попробуем?
Она проследила за его жестом, увидела прилавок с паром и засияла глазами.
— Хочу! И добавь побольше стружки и соуса!
— Эх ты, маленький обжора.
— Кстати! Раз уж ты сегодня вывел меня гулять, я… решаю, что больше не сержусь!
— А толку? Всё равно же ты не выиграешь спор.
— Тяньдао!!
— Тише, я не глухой. Не ори на весь квартал.
— А вот и буду, буду кричать!
— Кричи на здоровье. Всё равно я сейчас включил укрытие мириад явлений – не слышу.
Увидев, как он использует свою силу, чтобы отгородиться от её голоса, фиолетовая фугу вновь надулось ещё сильнее.
Все знают: фугу раздувается только в случае опасности. Вот и выходит – Тяньдао и есть сама опасность!
(Конец главы)