Глава 69 «Бог Е слишком жесток – выжал из меня все слезы…»
— Бог Е!
Слитные возгласы переплетались в воздухе над трибунами; сто тысяч фанатов повскакивали со своих мест, и их неистовый рев, казалось, вот-вот сорвет крышу стадиона.
Уже ради одной исполненной песни стоило прийти сюда, но если удастся услышать еще одну, этим можно будет хвастаться добрых полмесяца.
— Хорошо, — согласился он.
Е Сюань, разумеется, не собирался упускать столь блестящую возможность побаловать жену. Му Бэйнин, услышав это, довольно прищурилась: отлично, сейчас она снова услышит, как поет муж подруги. Нужно признать, что предыдущая песня «Немного сладко» была действительно великолепна.
Было очевидно: эта композиция ничуть не уступала тем хитам, что ранее буквально взорвали эстраду. И ей было чертовски любопытно, какой резонанс вызовет следующая.
Ведь об этой песне она тоже ничего не слышала.
— «Незакрываемое окно». Для вас!
Без лишних предисловий звукооператор запустил фонограмму. Бушующая толпа мгновенно стихла – наступила такая тишина, что было бы слышно падение иглы на бетонный пол.
Никто и не заметил, что число зрителей в стрим-комнате перевалило за тридцать пять миллионов человек, – всё внимание было приковано к богу на сцене.
— Я слышу, как холодный ветер кружит палую листву, — запел он.
— В проулках мрачных, где давно живет одно лишь одиночество…
— Я слышу голос тишины в ночи смиренной и пустой…
— То стонет грудь от горьких слез, пронзенная любовью…
— …
Совершенно иной лад. Радостное возбуждение зрителей вмиг сменилось меланхоличной грустью: эти две песни по своему настроению были как небо и земля.
— Мать твою! — Трое: Лу Цзыцянь и его друзья вытаращились в экраны телефонов. Ну и ну, босс… он явно решил задать жару.
Черт возьми. Это чувство, когда тебя из рая швыряют прямиком в преисподнюю… пробирало до самых костей.
— Какие слова, какая мелодия… — профессор музыки, слушая выступление Е Сюаня, удовлетворенно кивнул. — Какая глубина образа!
— Неудивительно, что Синьэр обратилась именно к нему. А ведь если подумать… — он на мгновение замолк, и на его лице отразилась гордость. — Он ведь в каком-то смысле и мой ученик тоже.
К тому же этот студент по имени Е Сюань обладал незаурядными талантами не только в вокале, но и в литературе.
В конце концов, то, как он когда-то заставил старых ученых из литературного мира замолкнуть от стыда, говорило само за себя. Вспоминать об этом было для профессора истинным удовольствием.
— Я словно в сердце запертом не закрываемое окно, — продолжал литься голос со сцены.
— Открыт я ледяным ветрам, что вечно бьются в тишине.
— Следы былых невзгод и гроз теперь вовек не излечить…
— И облик мой исполнен лишь тоски…
— Приходит ветер, бередя былых обид немую боль…
— Как дешево звенит в ночи безумный карнавал времен.
— Давай начнем с тобой с начала, как сон, как хрупкий цвет…
Пфф…
Пока лилась песня, девушки в зале одна за другой невольно начинали всхлипывать. У многих мужчин тоже покраснели глаза – музыка всколыхнула в их душах тени прошлого, о которых они предпочли бы забыть.
Та самая любовь, что когда-то врезалась в память, но в итоге закончилась лишь горечью расставания.
Кадры запечатанных воспоминаний всплывали перед мысленным взором, пробуждая то, что бередили меньше всего – истории их печальной и прекрасной любви. Казалось, каждый нашел в этой песне частичку самого себя.
И эта песня своим особым, нежным образом исцеляла их израненные души…
— Эта вещь… — Му Бэйнин смотрела на мужчину на сцене, погруженная в раздумья. — Она звучит (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) так тяжело, так давяще, но при этом не вызывает ни капли отторжения.
— Подумать только… одна песня может вызвать столь сильные чувства!
Без сомнения, это выступление в значительной степени изменило представление Му Бэйнин о музыке и открыло для нее новые горизонты эстрадного искусства.
— Мамочка, почему ты плачешь? — Спросили два малыша в гримерке, с любопытством и непониманием глядя на мать.
— Разве? — Удивилась она.
— Конечно! — Мяомяо и Тунтун говорили с таким серьезным видом, будто это было очевиднее некуда.
Подсознательно коснувшись уголков глаз, Му Синьэр осознала, что и впрямь плачет.
— Это всё из-за него… — она бросила на экран обиженный взгляд, адресованный поющему мужчине. — Подумаешь, песня, а поет так проникновенно.
— Постойте! — Вдруг спохватилась она, нахмурив красивые брови. — Это же мой концерт! Почему всё выглядит так, будто это его сольное шоу?!
— Каков наглец!
От этой мысли гнев в душе Му Синьэр вспыхнул с новой силой. Стоило помнить, на какие жертвы она пошла, какими выгодами поступилась, чтобы заставить этого типа согласиться на участие в концерте. А теперь он просто затмил её своим успехом!
— Я слышу, как отказ звучит насмешкой в темной пустоте…
— Я лишь окно, что смотрит вдаль сквозь холод и метель…
Но, слушая голос, доносящийся со сцены, Му Синьэр внезапно растеряла всю свою решимость. Если отбросить всё прочее, песня была действительно прекрасной, очень глубокой и чувственной…
Вскоре музыка стихла.
Зрители на стадионе замерли в абсолютном молчании; даже в стрим-комнате не промелькнуло ни одного комментария – все до единого оставались в плену «Незакрываемого окна».
Мысли уносились вдаль, и тишина длилась долго.
Да, незакрываемое окно в сердце, тот опыт, о котором никогда не расскажешь другим… но именно здесь, на концерте богини Синьэр, они смогли дать волю чувствам, которые не отпускали их годами.
Действительно… не зря пришли!
Хлоп-хлоп-хлоп!
Неизвестно, сколько прошло времени, прежде чем зрители начали приходить в себя. Они с удивлением обнаружили, что слушали всю песню стоя, и осознали это только сейчас.
— Бог Е Сюань, ты невероятен! Я люблю тебя!
— Мамочки! Я и не заметил, как разрыдался, уууу…
— Ван Мэнъяо, как ты там? Я так скучаю по тебе!
— Бог Е слишком жесток – выжал из меня все слезы…
— Черт возьми, вы только посмотрите на этих лощеных айдолов эстрады – вот кто настоящий Бог Песни!
Бурлящие трибуны вмиг взорвались криками, словно в котел с раскаленным маслом плеснули холодной воды; шум захлестнул весь стадион.
— Ого? — Му Бэйнин в этот момент взглянула на счетчик стрим-комнаты. — Сорок пять миллионов!
Более того, число зрителей стремительно неслось к отметке в пятьдесят миллионов, что заставило Му Бэйнин буквально оцепенеть.
— Ну и ну!
— Всего две песни мужа подруги – и количество фанатов в эфире выросло в три-четыре раза?!
После этого её взгляд, направленный на Е Сюаня, изменился. Потенциал этого человека оказался куда более пугающим, чем она могла себе представить.
— Хи-хи!
— Папочка такой крутой!
Двое малышей, прибежав в гримерку, весело смеялись; Сяо Ли, стоявшая рядом, тоже была полна эмоций. Она и не ожидала, что зять окажется настолько выдающимся!
— Неплохо, — бросила Му Синьэр, стараясь говорить равнодушно, но глаза её при этом бегали – она боялась встретиться взглядом с Е Сюанем, чтобы он не раскусил её ложь. Если это случится, он точно задерет нос до самых небес.