Глава 49 «Не явись в мир Бог Е – погрязло бы искусство брани во тьме веков!»
— Что!! — Глаза Пу Гочана, застывшего перед монитором на своей вилле, едва не вылезли из орбит при виде новых стихов Е Сюаня. — Как этот малец… Да как это возможно?!
— Е Сюань, клянусь, нам не жить на одном свете!!
Каждая строчка была словно звонкая пощёчина, хлеставшая его по лицу. Если он сегодня не отыграется, то как сможет и дальше удерживать своё влияние в сети?
Пу Гочан тут же разразился новым постом в Вэйбо:
— Е Сюань, ты бесстыдник! Твоя грубость не знает границ. Как ты смеешь так позорить наш литературный мир!!
Было очевидно, что старик пошёл на отчаянный шаг, пытаясь спасти остатки репутации. Едва его слова разлетелись по сети, как в атаку ринулись полчища интернет-троллей.
— И верно, этот поступок – пятно на лице всего литературного сообщества!
— Прегрешениям Е Сюаня нет числа!
— Такие люди только зря тратят воздух…
— Предлагаю навсегда отлучить его от творчества!!
Словесная баталия вышла на новый уровень. Многочисленные интернет-тролли не желали признавать поражения; для них проиграть в таком количестве одному человеку было бы величайшим позором.
Тем временем в чате Университета Цзяннань вовсю кипели страсти.
— Вот блин! Этот Пу Гочан просто верх бесстыдства!
— Пытается задавить авторитетом и втянуть сюда весь литературный мир?
— Да пошёл он! Как он смеет так нападать на нашего Бога Е!
— Эй, ребята, как думаете, какой ответ подготовит Бог Е??
Университетский чат буквально взорвался. Сетевая война, словно эпидемия, захватила всё пространство кампуса.
— Чёрт возьми!
Троица друзей – Лу Цзыцянь, Линь Мин и Фан Бо – смотрела в экраны, не веря своим глазам. — Неужели босс… реально решил схлестнуться с этим старым хрычом Пу Гочаном??
Они не на шутку разволновались. Узнав о случившемся, друзья не могли найти себе места, ведь они прекрасно знали, насколько популярен этот старый хрыч.
— С боссом ведь ничего не случится?
Линь Мин тяжело вздохнул. Пусть босс и мастерски размазал оппонента современными стихами, но если Пу Гочан действительно поднимет против него весь литературный мир, последствия могут быть плачевными.
— Скорее, нужно предупредить его!
Лица всех троих были предельно серьёзны. Чем дольше затягивалась эта история, тем опаснее она становилась для их друга.
— Ладно… — Линь Мин не успел договорить, как рядом раздался пронзительный вопль Фан Бо:
— А-а-а!!
— Скорее смотрите! Босс опубликовал новый пост!
— А??
Услышав это, Лу Цзыцянь и Линь Мин обменялись многозначительными взглядами. Зная нрав своего босса, они понимали: сейчас начнётся нечто грандиозное.
И действительно, стоило им заглянуть в ленту, как перед глазами предстала новая запись:
«Жил в древности один купец. Скупил он в землях Сычуани партию рами, цитрусовых, пшеницы да звериных шкур и повёз на лодке в иные края на продажу. На середине пути течение стало бурным, старые вёсла не выдержали и переломились, уплыв по воде. Лодочник впал в отчаяние и спросил купца: „Без вёсел нам не плыть. Нет ли в твоих тюках чего длинного да прямого, что могло бы стать веслом?“ Купец же ответил ему: „Не тревожься. Есть у меня цзюй ма май пи, не знаю только, сгодится ли в качестве весла?“»
— Э-э… — друзья застыли в полном недоумении.
— Кхм, и что это значит? — Линь Мин нахмурился, вчитываясь в текст. Странно, в такой критический момент босс вдруг решил травить байки.
— Нет, тут что-то не так.
Лу Цзыцянь сосредоточенно анализировал текст. — Босс явно вложил сюда глубокий смысл… но как именно это поможет дать сдачи?
— Есть у меня цзюй ма май пи, не знаю, сгодится ли в качестве весла… пфф!
Повторив фразу несколько раз про себя, Лу Цзыцянь внезапно что-то осознал. Его глаза округлились, и он не сдержал ехидного смешка.
— Босс, ну ты даёшь!! — В порыве восторга он с силой хлопнул себя по бедру. — Так вот оно что! Ох, мамочки, босс просто безумец.
— А?? — Линь Мин и Фан Бо переглянулись, с подозрением глядя на товарища.
— Второй брат, ты чего?
— Неужели ты понял?
Лу Цзыцянь энергично закивал и, не желая больше томить друзей, возбуждённо причмокнул:
— Хе-хе, а вы попробуйте произнести последнюю фразу как можно быстрее, и сами всё поймёте!
— С максимальной скоростью?
Видя серьёзное лицо друга, Линь Мин и Фан Бо снова уставились в экран и зашептали:
— Есть у меня цзюй ма май пи… ма май пи… цзюй-ма-май-пи…
— Вот черт!!
Как только до них дошёл смысл каламбура, оба застыли на месте. Они таращились в экраны, словно только что открыли новый материк.
— Второй брат, так вот что босс имел в виду?!
— Именно, — многозначительно подтвердил Лу Цзыцянь, расплываясь в улыбке до самых ушей. — Пусть это и неожиданно, но… вполне в его духе.
— Чёрт возьми.
— Наш босс если уж берётся за дело, то решает всё одним махом!
Помолчав немного, Лу Цзыцянь посмотрел на комментарии тысяч таких же озадаченных пользователей сети и понимающе усмехнулся:
— Чувствую я, что этому Пу Гочану несдобровать.
— Решение пойти против босса станет величайшим кошмаром в его жизни!!
Тем временем под постом Е Сюаня пользователи сети тоже начали массово превращаться в Шерлоков Холмсов.
— Что за дела? С чего это Бог Е вдруг ударился в сказки?
— Кто его знает… но, судя по его характеру, он никогда не оставляет обидчиков без ответа.
— Черт возьми, у меня сейчас мозг взорвётся от этих загадок…
— Пфф! Братва, я понял! Бог Е использовал созвучие!
— Точно! «Есть у меня цзюй ма май пи»… если сказать быстро, получится «Я твою мать…»! Бог Е просто на божественном уровне троллинга!
— Ха-ха-ха! Так вот оно что…
— Не явись в мир Бог Е – погрязло бы искусство брани во тьме веков!
Всезнающие пользователи сети быстро раскусили подвох. Армия «диванных критиков» была в полнейшем шоке от подобного лингвистического финта.
Вилла Тяньцюэ.
— Э-э… это что же получается? — Сяо Ли в полном замешательстве перечитывала пост и аналитику в комментариях. — Неужели зять на такое способен??
Раньше ей казалось, что её зять просто остёр на язык, но этот ход стал последней соломинкой, переломившей хребет бесчисленным интернет-троллям.
Такой уровень мастерства в ругательствах… это было поистине пугающе!
— Бесстыдство!
— И… и как нам теперь отвечать?
— Уууу, мамочка, я хочу домой~~
Стройные ряды интернет-троллей в один миг дрогнули и затихли. Черт возьми, не то чтобы они не хотели огрызнуться, но просто не знали, с какого боку подступиться к такому ответу.
Ситуация стала предельно ясной: любая попытка продолжить спор приведёт лишь к ещё большему унижению.
Цзиньчэн, салон «Мерседеса» G-класса.
— Ха-ха, молодец!
Мать Е, глядя на то, как стремительно меняется общественное мнение в сети, просто сияла от счастья:
— Сработано красиво. Сразу видно – мой сын!
— Да уж, чувствуется мой былой задор! — Отец Е совершенно бессовестно приписал часть заслуг себе, втайне поражаясь тому, какого же Демонического Гения он вырастил.
В одиночку заставить замолчать весь интернет… найдётся ли кто-то ещё, способный на такое?!
— Пфф! — на своей вилле Пу Гочан, видя, как его поливают грязью в сети, не выдержал. От ярости, захлестнувшей сердце, он сплюнул кровью. Его лицо стало пунцовым. — Е Сюань, ты… бесстыдник!!
— Как же так вышло…
Едва договорив, он повалился на бок, задыхаясь и теряя сознание. Реальность оказалась слишком жестокой: этот мальчишка играл совершенно не по правилам!!