Глава 98
Приношу извинения за недоразумение и за то, что не перевёл слово. Давайте продолжим.
---
Сомиар внезапно почувствовал, что весь зал наполнился запахом унижения, и, трясясь от ярости, ему ничего не оставалось, как встать с возмущением и с темной физиономией направиться к выходу.
Когда золотые двери снова закрылись, королева Мария тихо вздохнула и обратилась к Бриенну: «Архиепископ Бриенн, кто, по вашему мнению, мог бы подойти на место министра юстиции?»
Бриенн немедленно ответил: «Ваше Величество, барон Брети, нынешний советник суда, компетентен и предан. Он учился праву в Парижском университете и может быть назначен министром юстиции.»
Это также было результатом многократных обсуждений Джозефа и Бриенна. Брети был искусен в установлении связей и обладал приличными политическими способностями.
Что самое главное, он был кузеном короля и очень предан королевской семье. В истории, в самый опасный момент, когда Людовик XVI готовился бежать из Парижа, именно Брети активно планировал и стратегировал для короля, никогда его не предавая.
Королева Мария кивнула: «Пусть он придёт ко мне после заседания.»
«Да, Ваше Величество.»
Джозеф бросил внимательный взгляд на Вилрана, министра иностранных дел. Он был следующей целью; как только с Вилраном разберутся, это будет всё равно что вырвать все политические зубы у герцога Орлеанского, этого злобного тигра.
Затем Бриенн снова поднял документы и прочитал: «Второй пункт повестки дня.
«С учётом отказа Высокого суда от полномочий над прессой, Его Королевское Высочество, наследник принца, предлагает создать Бюро новостей и публикаций, которое будет заниматься вопросами пресс-цензуры.»
Герцог Орлеанский холодно фыркнул, опустив голову и сохраняя молчание.
В недавней «памфлетной войне» он был полностью побеждён, а теперь, с утратой власти над прессой, он мог забыть о контроле над общественным мнением навсегда.
За последние двадцать минут он сначала потерял важного политического союзника, а затем увидел, как его медиахегемония рушится. Сегодняшнее заседание Кабинета стало для него настоящим кошмаром.
«Хмм, это хорошо,» — сказала королева Мария, счастливо кивая.
С тех пор как она вышла замуж за Людовика, её постоянно поливали грязью в СМИ, и, наконец, казалось, на горизонте появился свет.
Бриенн указал на Моно: «Поскольку обязанности Бюро новостей и публикаций наиболее близки к внутренним делам, я предлагаю, чтобы граф Моно возглавил его управление.»
Моно немедленно поклонился королеве: «Ваше Величество, я сделаю всё возможное, чтобы эти вульгарные и бессовестные статьи полностью исчезли из этого мира!»
Королева Мария выразила удовлетворение, и после похвалы Моно она немедленно подписала документ.
Бриенн продолжил: «Третий пункт повестки дня.
«Его Королевское Высочество, наследник принца, представил доклад, в котором говорится, что подписание 'Эденского договора' причинило огромный ущерб интересам Франции, особенно в текстильной и сталелитейной отраслях, которые почти не могут продолжать свою деятельность.
«Поэтому наследник принц предлагает незамедлительно возобновить торговые переговоры с Англией и изменить условия договора, чтобы предотвратить дальнейшее ухудшение ситуации.»
Герцог Орлеанский почувствовал, что наконец-то у него есть возможность ответить, и насмешливо сказал: «Возможно, наследник принц слишком упрощает ситуацию. Как Англия, которая получила так много от договора, может согласиться на его изменение?»
Джозеф взглянул на него и поклонился королеве, сказав: «Ваше Величество, я абсолютно уверен, что смогу убедить британцев.»
Не дождавшись, пока королева выразит сомнение, он добавил: «Даже если переговоры не увенчаются успехом, нам стоит попробовать. В конце концов, нам нечего терять.»
Все министры Кабинета, кроме герцога Орлеанского, включая Вилрана, немедленно выразили согласие — либо они были политическими союзниками Джозефа, либо заинтересованными сторонами, так что как они могли бы не согласиться?
Королева Мария тоже слегка кивнула и спросила: «Архиепископ Бриенн, вы подготовили конкретные условия для переговоров?»
Бриенн немедленно положил документ перед ней: «Да, Ваше Величество, это наши установленные цели для переговоров.»
«В центре этих целей находятся два основных пункта: во-первых, добиваться от Англии снижения импортных пошлин на алкогольные напитки, включая вино, пиво и спиртные напитки, до ниже 10%.»
Министры, услышав это впервые, были полны ожидания.
Алкогольные напитки, особенно вино, являются опорой экспорта Франции, но в настоящее время они сталкиваются с жесткой конкуренцией с таких мест, как Испания, Тоскана и Венеция.
Если действительно удастся добиться от Англии снижения пошлин на французские алкогольные напитки, это значительно повысит конкурентоспособность французского вина.
Бриенн продолжил: «Во-вторых, повысить наши импортные пошлины на промышленные товары до 25%, затем снижать их на 3% каждый год, пока они не упадут до 5% через семь лет.»
Министр иностранных дел немедленно встал с возражением: «5%? Абсолютно нет! Это полностью лишит французскую промышленность защиты!»
Джозеф улыбнулся и сказал: «Даже при текущей пошлине в 12% наша промышленность не может соперничать с британской. Возможно, будет лучше дать мастерским передышку и затем как можно скорее переключить бизнес, что может уменьшить убытки.»
«Кроме того, только значительно снизив пошлины на промышленные товары, мы сможем заставить британцев снизить пошлины на алкогольные напитки.»
Он, конечно, не упомянул о необходимости быстрого улучшения промышленной способности Франции, особенно с таким человеком, как герцог Орлеанский, присутствующим.
Королева посмотрела на Бриенна с некоторой неуверенностью: «Архиепископ, вы тоже согласны с этим?»
«Да, Ваше Величество. Это наилучший подход для нас на данный момент.» Бриенн на самом деле был довольно сбит с толку, но, полностью доверяя наследнику принца, всё же выбрал поддержку этих условий.
«Другие пункты для переговоров также включают создание Смешанного флота Англии и Франции для борьбы со смугглингом.»
Все были поражены, услышав это, думая, что с их ушами что-то не так.
Смешанный флот, созданный Англией и Францией?
Это звучало невероятно нереально!
Но именно этого эффекта и хотел Джозеф. Британцы увидят это как символ того, что Франция отказывается от своих морских амбиций, и борьба со смугглингом будет гораздо более выгодна для Франции.
Британские промышленные товары, контрабандой ввозимые во Францию каждый год, нанесли тяжёлый удар по французской промышленности — контрабандные товары фактически входили по нулевым тарифам, они были намного дешевле, чем произведённые во Франции товары.
Если этот пункт будет согласован, это будет равносильно тому, что британский флот будет защищать французскую промышленность.
Англия получит лицо, а Франция — материальные выгоды; почему бы и нет?
Бриенн продолжил: «Ещё один пункт — попросить Англию продать один миллион фунтов шерсти по справедливой цене в Гавр каждый год...»
С тех пор как Франция потерпела поражение в Семилетней войне, она лишилась множества колоний, что привело к нехватке шерсти, что негативно сказывалось на развитии текстильной промышленности.
Конечно, Джозеф не был уверен, что британцы будут столь щедры, но после всего, они будут частью Смешанного флота, так разве не ожидается, что британцы проявят какой-то жест? Если не один миллион фунтов, то хотя бы пятьсот тысяч фунтов.
После обсуждения торговых переговоров Бриенн продолжил читать следующий пункт повестки дня: «Его Королевское Высочество, наследник принца, предлагает ввести 'Закон о патентах' и 'Закон о компаниях'...»
Поскольку оба этих закона были крайне необходимы Капиталистической Нобилитету для развития их промышленных предприятий и не наносили вреда Старой Нобилитету или простым людям, королева Мария очень быстро подписала документы, приказывая представить их королю для его подписи.
Что касается Высокого суда, не говоря уже о том, что у них не было оснований отклонять эти два закона, даже если бы у них были основания, под взглядом Королевского Верховного суда они могли лишь покорно зарегистрировать законы.