Глава 194. Ветры Европы, Часть 4
Жозеф, казалось, был недоволен, энергично махнул рукой и сказал: «Печально, что на северном побережье Черного моря до сих пор остаются османские крепости. Только быстро устранив их, мы сможем обеспечить стабильность портов, необходимых для черноморской торговли.
После этого Россия должна продвинуться к югу от реки Дунай и отобрать у османов контроль над устьем Дуная! А на восточном побережье Черного моря Грузия — это маленькое государство под защитой России — до сих пор имеет свои выходы к Черному морю, оккупированные османами, и находится под давлением персов. Они отчаянно нуждаются в спасении со стороны России».
Он серьезно посмотрел на Павла: «В случае необходимости Франция готова в любой момент предложить вам помощь!»
Наследный принц Павел был ошеломлен. Ему показалось, что французский наследный принц был даже более агрессивен, чем его собственная мать, Екатерина Великая. Жозеф практически предлагал России взять под контроль все вокруг Черного моря, за исключением южного побережья, которое было центром Османской империи. Если бы кто-то еще присутствовал, он мог бы подумать, что Жозеф — русский наследный принц.
На самом деле Жозеф всего лишь перечислял исторические исходы нескольких русско-турецких войн. Эти территории были именно тем, чего Россия давно жаждала, и любой русский был бы в восторге, услышав это.
Как и ожидалось, Павел восторженно кивнул: «Это также желание Его Величества…»
Жозеф быстро перебил: «Все это по велению Его Величества. Пожалуйста, обязательно передайте это Ее Величеству Императрице».
Будучи наследным принцем Франции, его слова имели значительный дипломатический вес.
Русские прямолинейны, как в благодарности, так и в мести.
Павел немедленно ответил взаимностью, сказав: «Уверяю вас, мы также окажем полную поддержку действиям Франции в Северной Африке!»
Расставшись с русским наследным принцем, Жозеф вернулся в свои покои, но обнаружил, что его слуги выглядят довольно беспомощными, окружив испанского наследного принца. Антонио явно слишком много выпил, его волосы были растрепаны, и он выглядел совершенно подавленным.
Увидев возвращение французского наследного принца, Антонио тут же встал с бокалом вина в руке, его глаза снова покраснели.
Жозеф, не имея другого выбора, выпил с ним несколько бокалов, молча похлопывая его по спине в знак утешения.
Вскоре Антонио отключился. Жозеф приказал слугам отнести его в постель. Как только они собирались уходить, Фуше поспешно подошел и поклонился Жозефу, сказав: «Ваше Высочество, хотите ли вы, чтобы мы продолжали наблюдать за вторым этажом Южного крыла?»
Он имел в виду команду, следящую за испанской наследной принцессой.
«Нет необходимости», — ответил Жозеф, покачав головой. Антонио явно был неспособен справиться с ситуацией, и Жозеф мало чем мог помочь.
Оглянувшись на Антонио, Жозеф небрежно спросил Фуше: «Есть ли способ придать ему мужества, чтобы разобраться с этой неверной женщиной?»
Фуше на мгновение замялся, затем прошептал: «Ваше Высочество, разобраться с женщиной может быть хлопотно, но разобраться с ее любовником не составит особого труда».
«О?» — поинтересовался Жозеф, — «Что у вас на уме?»
Выражение лица Фуше стало нетерпеливым и холодным: «Уничтожить его будет просто. Это не составит большого труда».
Жозеф нахмурился. Он не любил использовать закулисные методы, часто инстинктивно отвергая их. Однако он не мог забыть страданий Антонио. Возможно, прямой подход был бы наиболее эффективным.
Он повернулся к Фуше: «Вы можете гарантировать, что не будет никаких осложнений?»
«Будьте уверены, Ваше Высочество, это будет выглядеть как несчастный случай. Никто ничего не заподозрит».
«Завтра день рождения Его Величества, так что действуйте незаметно».
«Понял, Ваше Высочество».
За обедом высокий, красивый мужчина лет тридцати встретился с Жозефом в коридоре и тут же шагнул вперед, чтобы поклониться ему.
Эймон, стоявший рядом, тихо сообщил Жозефу: «Ваше Высочество, это князь Понятовский из Польши».
Жозеф слегка кивнул, но демонстративно отвернулся, проигнорировав польского князя, и удалился с видом безразличия, оставив Понятовского в неловком положении, пока тот смотрел ему вслед.
Версаль был полон любопытных глаз, и поскольку Жозеф решил сблизиться с Россией, ему пришлось демонстрировать определенную дистанцию от Польши.
Однако Понятовский не слишком расстроился. Польша переживала упадок, ее внутренние распри были серьезными, особенно после потери больших территорий в пользу России, Пруссии и Австрии десятилетием ранее. Неудивительно, что такая великая держава, как Франция, будет смотреть на них свысока.
Когда Понятовский повернул за угол, к нему внезапно подошел незнакомый молодой человек, поклонился и сунул ему в руку записку.
Удивленный, Понятовский крепко сжал записку, пока не достиг уединенного места, где он ее развернул.
Записка была от французского наследного принца, содержащая всего одно предложение: приглашение встретиться в определенном месте за пределами Версаля в 14:00.
Летний полдень был палящим, тем более что во Франции уже давно не было дождей.
Понятовский вытер лоб, готовый снова проверить часы, когда две из лучших французских карет «Драгоценность» остановились рядом с ним.
Мгновение спустя, внутри одной из карет, Жозеф окинул взглядом довольно солидного польского князя и улыбнулся: «Прошу прощения за такой способ встречи, но уверяю вас, что наш предстоящий разговор очень важен как для вас, так и для Польши».
Жозеф знал, что нынешний король Польши, Станислав II, был ненадежен. Много лет назад он был возведен на польский трон Екатериной Великой, с которой у него были романтические отношения[1].
Возможно, из-за ее подавляющего доминирования в их отношениях, Станислав II оставался глубоко напуган ею, даже став королем.
Это привело к его решению во время Второго раздела Польши, когда, несмотря на то, что основная польская армия все еще была цела, он был убежден, что они никак не смогут победить Россию, и приказал о полной капитуляции.
Глядя на Польшу, большинство дворян были слишком сосредоточены на собственных политических интересах, либо становясь на сторону Пруссии, либо вступая в сговор с Россией, мало заботясь о выживании Польши.
Только человек перед ним, племянник короля, князь Понятовский, и известный генерал Тадеуш Костюшко, оставались приверженными военной реформе и сражались против русских во время Второго раздела. С ними стоило работать.
Тем более что Костюшко еще не получил известности, ответственность за военную реформу в Польше в настоящее время лежала на Понятовском. Будучи князем, он также обладал значительным влиянием на польскую политику.
Поскольку Понятовский теперь был во Франции, Жозеф воспользовался возможностью представить некоторые стратегии, которые могли бы помочь Польше «восстановиться».
Насколько Понятовский претворит это в жизнь, зависело от судьбы Польши.
Понятовский несколько мгновений изучал молодого французского наследного принца, затем торжественно кивнул: «Я доверяю вам, Ваше Высочество. Пожалуйста, продолжайте».
Жозеф тихо вздохнул: «Во-первых, вы должны понимать, что Польша находится в величайшей опасности. Примерно через пять лет вы можете столкнуться с угрозой исчезновения государственности».
Исторически Второй раздел Польши произойдет примерно через пять лет.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Понятовский был ошеломлен и слегка покачал головой: «Ваше Высочество, разве это не преувеличение?
Хотя Польша сталкивается со многими угрозами, мы все еще являемся крупной державой, и у нас есть союз с Пруссией. В случае угрозы Пруссия придет нам на помощь».
Жозеф потерял дар речи. Поляки были действительно наивны; Пруссия жаждала раздела Польши больше, чем Россия!
Пруссия считала, что она не сможет справиться с Польшей в одиночку, поэтому тайно подстрекала Россию присоединиться, притворяясь союзником на словах.
В истории, как только Россия ввела войска, Пруссия немедленно разорвала свой союз с Польшей и атаковала с другой стороны.
Жозеф твердо сказал: «Если вы хотите спасти Польшу, первое, что нужно помнить, — никогда не доверяйте Пруссии!»
Польский князь был удивлен: «Почему вы так говорите?»
«Я…» Жозеф хотел сказать ему, что читал учебники истории, но вместо этого сказал: «Разведывательная служба Франции получила абсолютно надежную информацию о том, что получение контроля над северо-западной Польшей является основной стратегической целью Пруссии».
«Что? Как такое возможно?»
«Вы можете проверить это с помощью своей собственной разведывательной сети», — сказал Жозеф, не ожидая немедленной веры, но надеясь, что если поляки останутся бдительными, они в конечном итоге заметят признаки.
Понятовский кивнул, затем спросил: «Почему вы мне это говорите?»
«Во-первых, я не хочу, чтобы планы Пруссии увенчались успехом».
У Понятовского не было причин сомневаться в этом — Пруссия была тесно связана с Британией, и поскольку Британия и Франция были заклятыми врагами, было логично, что Франция не хотела, чтобы Пруссия становилась сильнее.
Жозеф продолжил с искренней прямотой: «Но что еще важнее, я испытываю большое сочувствие к Польше и не желаю, чтобы польский народ страдал еще больше».
Понятовский отбросил эту часть. Слова вроде «сочувствие» и «добрая воля» были лишь ширмой в международной политике.
«Большое спасибо за предупреждение, Ваше Высочество».
«Не за что», — сказал Жозеф. — «Кроме того, необходимо ускорить принятие конституции Польши».
«Конституция?» Понятовский не ожидал, что французы будут комментировать внутренние дела Польши.
«Простите мою прямоту, но ваш нынешний конституционный план чрезмерно амбициозен, что приводит к слишком долгим дискуссиям и медленному прогрессу».
Жозеф продолжил: «Самая большая проблема Польши сейчас — это «либерум вето», которое не должно быть связано с конституционным процессом. Насколько я вижу, ваш Сейм не закончит всю конституцию еще три или четыре года».
«Либерум вето» позволяло любому члену польского парламента наложить вето на любое решение, что означало, что иностранные державы, такие как Россия или Пруссия, могли легко подкупить нескольких членов, чтобы заблокировать любое неугодное им законодательство.
Это также означало, что польские члены парламента, заботясь о собственных интересах, часто накладывали вето на многие политики, которые принесли бы пользу стране. В результате почти никаких хороших политик не было реализовано в Польше на протяжении более века, что привело к упадку страны.
Польский Сейм планировал отменить либерум вето посредством новой конституции, но до тех пор Польша оставалась бы в застое.
«Что вы предлагаете?»
«Примите отдельный закон об отмене либерум вето», — настаивал Жозеф. — «Польша в отчаянном положении; вы должны действовать быстро!»
Жозеф не был уверен, принял ли польский князь его совет всерьез, но продолжил: «Армия Польши также нуждается в быстром расширении. Чтобы обеспечить базовую национальную оборону, вам нужно не менее 100 000 регулярных войск. Прямо сейчас у вас только 10 000».
Понятовский был удивлен; польские военные исследования также пришли к выводу, что им необходимо расшириться до 100 000, что соответствовало рекомендации французского наследного принца.
На самом деле Жозеф просто сообщал конституционные цели Польши на четыре года раньше. Однако к тому времени до Второго раздела останется всего год, и Польша сможет набрать лишь 37 000 войск, что значительно меньше необходимого минимума.
Жозеф продолжил: «Также скажите вашему Сейму не торопиться с отменой крепостного права.
Я знаю, что отмена крепостного права значительно укрепит национальную мощь Польши, но все реформы сопровождаются «периодом боли» до того, как будут реализованы их преимущества. Польша не может себе этого позволить прямо сейчас.
Конечно, вы можете улучшить условия для крепостных, но приоритетом должно быть объединение как можно большего количества сил для противостояния внешним угрозам».
Исторически чрезмерно агрессивные реформы крепостного права оттолкнули многие старые дворянские семьи. Когда Польша была захвачена, эти дворяне намеренно препятствовали усилиям, сильно ослабляя сопротивление.
Понятовский нашел это несколько забавным. Нынешние реформы Польши основывались на идеях свободы, равенства и конституционализма — разве эти идеи не были импортированы из Франции? От таких мыслителей, как Руссо и Монтескье?
И все же французский наследный принц советовал Польше временно сохранить крепостное право…
Когда карета катилась по дороге, Жозеф также передал намерение Франции оказать некоторую поддержку Польше через Соединенные Штаты, призывая их завершить свои приготовления как можно быстрее.
Сказав все, что ему было нужно, Понятовский вернулся в свою карету и другим путем отправился обратно в Версаль.
...
В день рождения Людовика XVI.
Весь Париж был в праздничном настроении. Общественные места сбора, где правительство раздавало бесплатную еду, стали местами встреч для граждан.
Каждые три часа спонсируемые правительством театральные труппы давали бесплатные представления.
В перерывах люди доставали свои инструменты, играя и напевая песни, восхваляющие мудрость, доблесть и доброжелательность короля. Атмосфера была полна мира и процветания.
Никто не помнил, что Франция переживала один из худших дефицитов зерна за столетия.
В то же время празднества в Версале достигали своего апогея.
Соревнования по пению и фехтованию достигли четвертьфиналов, и эксперты обсуждали сильные стороны участников, вызывая громкие аплодисменты у публики.
В небольшой, незаметной комнате на втором этаже Версаля Фуше тихо спрашивал своих подчиненных: «Мы уверены, что не будет никаких осложнений?»
«Да, сэр. Годой посещал музыкальный салон, организованный мадам де Гарланд, каждый вечер в 21:00 с тех пор, как прибыл в Версаль четыре дня назад».
Фуше удовлетворенно кивнул. Он уже выяснил, что Годой изначально привлек внимание испанской наследной принцессы благодаря своему мастерству игры на гитаре и пению. Музыка была его путем к успеху.
[Примечание 1] В то время в Польше существовала система, при которой дворяне избирали короля. Из-за хаотичной политической ситуации в Польше Екатерина Великая использовала свое влияние, чтобы добиться избрания Станислава II на трон.
(Конец главы)