Глава 13
Джозеф оставил двух охранников присматривать за управляющим банка, чтобы не допустить утечки информации, а остальных вывел из банка «Гавр».
Олден настойчиво сказал: «Ваше Высочество, позвольте мне взять людей и арестовать Гизо».
Джозеф поднял руку, чтобы остановить его: «Гизо дал Симилиону только тридцать тысяч ливров, нет никаких доказательств его причастности».
«Тогда арестуйте Симилиона, может быть, он сознается против Гизо».
Джозеф не ожидал, что за всем этим стоит директор парижской полиции, и невольно нахмурился в раздумьях; учитывая особый статус Гизо, если он будет упорно все отрицать, одного лишь признания Симилиона вряд ли будет достаточно, чтобы осудить его.
Эман взглянул на темнеющее небо и сказал Джозефу: «Ваше Высочество, темнеет; нам пора возвращаться в нашу резиденцию».
Но Джозефа осенило, когда он это услышал: «Валлиан был арестован незадолго до наступления темноты, так что новость должна достичь мэрии только завтра утром, верно?»
Олден кивнул: «Он просто бандит, наверняка никому нет до него дела».
"Это хорошо!"
Джозеф быстро сел в карету, наклонился над маленьким столиком, чтобы написать письмо, и передал его начальнику стражи:
«Виконт Кесоде, пожалуйста, пошлите кого-нибудь обратно в Версальский дворец и передайте это королеве Марии. Сделайте это быстро!»
«Да, Ваше Высочество!»
В четыре часа утра граф Герман, писарь королевы Марии, сильно зевая, прибыл в полицейский участок округа Сент-Антуан вместе с Антуаном, комиссаром тайной полиции.
Не дожидаясь обычных приветствий, Джозеф тепло подал им горячий какао и усадил их.
«Ваше Высочество вызвали нас сюда в такой спешке. Есть что-то срочное?»
«Действительно, мне нужно кое-чем вас обоих побеспокоить», — Джозеф наклонился и начал излагать свой план.
Глаза Германа расширились от тревоги: «Если это не сработает…»
«Предоставьте это мне, никаких несчастных случаев не будет», — уверенно сказал Антуан. «Метод Его Высочества превосходен, я подумываю включить его в программу подготовки тайной полиции».
Иосиф поклонился им в знак благодарности: «Тогда я передам это в ваши умелые руки».
«Для нас большая честь служить Вашему Высочеству».
…
Когда рассветало, Гизо, зевая, сел в карету, бросил трость слуге и лениво махнул рукой: «Поехали».
Карета медленно тронулась, подпрыгивая на булыжной мостовой. Дом Гизо все еще находился на некотором расстоянии от мэрии, и он как раз собирался присесть на сиденье и немного вздремнуть, когда вдруг услышал, как кучер вскрикнул в тревоге, и карета резко остановилась.
«Что происходит?» Гизо раздраженно распахнул окно кареты, чтобы посмотреть, что случилось, но дверь резко распахнулась.
Из кареты вышли трое крепких мужчин в рваных кожаных шапках, закованных в черные доспехи и источающих неприятный запах.
Телохранитель Гизо поспешил выхватить меч, но рапира противника уже была прижата к его шее.
Худощавый мужчина с выступающими суставами махнул рукой и сказал глубоким голосом: «Всем выйти».
Слуги и телохранитель быстро вышли, а Гизо собирался двинуться, но его удержали: «Оставайся на месте».
Затем трое дюжих мужчин вскочили в карету, тот, что с ножом, закрыл дверцу и сказал кучеру:
«Продолжай идти, как будто ничего не произошло».
Когда экипаж тронулся с места, выражение потрясения на лице Гизо тут же исчезло, он откинулся назад и сказал холодным голосом:
«Ты, должно быть, Валлиан, да? Кто тебя сюда послал?»
Да, будучи директором парижской полиции, он все еще имел некоторое представление главы известных парижских банд. Человека в середине, у которого не хватило половины левой уха, он видел только в прошлом году — второго человека в банде Черная овца.
Взгляд Валлиана скользнул в сторону худощавого человека средних лет, сидевшего слева, и, опустив голову, он неопределенно пробормотал:
«Позвольте… Позвольте одному из моих людей поговорить с вами».
Худой человек провел ножом по своему щетинистому лицу, искоса взглянул на Гизо и сказал:
«Лорд Гизо, наш босс хочет обсудить с вами одну сделку».
«Вы? — презрительно рассмеялся последний. — Почему вы думаете, что имеете право вести со мной дела? Немедленно вылезайте из моей кареты!»
Словно не слыша, тощий человек продолжал говорить сам с собой:
«Что касается вопроса о двадцати тысячах ливров, если вы не послушаете, вы обязательно об этом пожалеете».
Гизо растянул слова: «Двадцать тысяч ливров? Понятия не имею, о чем ты говоришь».
«Зачем это скрывать?» — улыбнулся тощий мужчина. «Симилион пошел в технический институт с нашим боссом, и, напившись, он много говорил, например, о задании, которое вы ему дали».
«Какая трата времени!» — пробормотал Гизо, поворачиваясь, чтобы посмотреть в окно. — «Что бы это ни было, иди и поговори об этом с Симилионом».
«Нет, он не может принять решение по этому вопросу. Наш босс хочет, чтобы вы заплатили эти двадцать тысяч ливров непосредственно нам».
Гизо, казалось, был удивлен: «Что за чушь ты несешь?»
«Вы, конечно, слышали, что в округ Сент-Антуан недавно прибыло большое количество Королевской гвардии, и теперь никто не смеет там устраивать беспорядки».
Выражение лица Гизо слегка изменилось: «Ну и что?»
«Задание, которое поручил Симилион, вероятно, будет трудно выполнить, как нам, так и Хозяйской банде». Худой человек вытянул два пальца. «Но наш босс все равно хочет получить эти двадцать тысяч ливров».
Гизо рассмеялся: «Хочешь получать деньги, не выполняя работу?»
«Нет, дело не в том, чтобы не делать этого, — сказал тощий человек, — а в том, чтобы сразу сорвать большой куш, на двадцать тысяч, а затем затаиться».
Гизо внезапно заинтересовался; он слышал о зачистке банд округа Сент-Антуан Королевской гвардией и был обеспокоен этим. При этих словах его интерес возрос: «Что вы собираетесь делать?»
«Что мы планируем?» Изможденный покачал головой: «Нет, это то, что вы хотите, чтобы мы сделали».
Услышав это, Гизо не мог больше сохранять отчужденность и усмехнулся:
«Если есть что-то, что может окончательно опозорить полицию округа Сент-Антуан, заставить все газеты поместить это на первые полосы и заставить всех парижан говорить об этом в течение года, я бы рассмотрел возможность отдать вам двадцать тысяч ливров напрямую».
Худой мужчина задумался, а потом сказал: «А что если нам найти возможность пробраться в полицейский участок округа Сент-Антуан, убить десять полицейских, а затем поджечь участок? Что ты думаешь?»
«Это неплохая идея». Гизо погладил подбородок, и в уголках его губ появилась улыбка. Если бы полицейский участок сгорел, разве наследный принц не потерял бы лицо? Городской комиссар, безусловно, был бы очень доволен: «Давайте сделаем это!»
Худой мужчина кивнул, четко выговаривая каждое слово: «Позвольте мне повторить соглашение: вы платите двадцать тысяч ливров, чтобы нанять нас, чтобы мы убили десять полицейских и поджегли полицейский участок, верно?»
Гизо нашел этот способ говорить немного странным, но содержание было, безусловно, правильным. Предположив, что негодяй просто не умеет говорить, он подсознательно кивнул: «Верно, именно так».
«Вас никто не заставлял принимать это решение, не так ли?»
«Что? Конечно, нет».
Худой человек посмотрел на него, улыбнувшись: «Мне любопытно, мистер Гизо, зачем вам тратить столько денег на то, что не приносит никакой прибыли?»
Лицо Гизо потемнело: «Дурак, это не твое дело! А теперь немедленно вылезай из моей кареты и возвращайся в округ Сент-Антуан, чтобы сделать то, что тебе нужно!»
«Действительно, пора заняться делом». Худой человек улыбнулся, убирая свой дуэльный нож, снимая потертую кожаную шляпу, сорвал бороду, а затем вытащил из-за спины пару железных наручников и потряс ими перед собой: «Гизо, вы арестованы за сговор с целью убийства полицейских, уничтожения полицейского участка и создания угрозы безопасности наследного принца от имени Королевской полиции».
Называться «Королевской полицией» было более вежливым термином для обозначения Секретной полиции, эквивалентной современному ФБР, обладающей значительными полномочиями, включая право непосредственного ареста.