Глава 100
Человек в черном повернул голову к словам и, увидев лицо молодого человека, не смог сдержаться и вырвалось: «Наследник принца?»
Джозеф тоже немного удивился: «Это девушка? Ты знаешь меня?»
«О, да, я видела тебя раньше.»
Эман быстро вытащил стилето из пояса человека в черном — хотя в карете его почти невозможно было использовать, было безопаснее убрать его для безопасности наследника принца — затем указал на её маску и жестом спросил у Джозефа, следует ли её снять.
Джозеф слегка покачал головой и спросил у человека в черном: «Кто ты? Почему герцог Орлеанский гонится за тобой?»
«Я... Можешь звать меня Тюльпан.» Женщина в черном уклончиво ответила, затем добавила: «Я только что побывала в Королевском дворце и забрала кое-что, и охранники сошли с ума, гоняясь за мной.»
Джозеф нахмурился: «То есть ты вор?»
«Если говорить строго, да,» — сказала женщина в черном, внезапно сделав глубокий вдох, затем сильно прижала руку к плечу, её голос немного дрожал: «Но всё, что я делаю, — это ради равенства и справедливости.»
В этот момент Джозеф заметил, как кровь просачивается сквозь её пальцы: «Ты ранена?»
«Небольшая рана, это ничего,» — женщина в черном покачала головой, — «Теперь ты можешь передать меня этому Филиппу. Он должен поблагодарить тебя за это.»
Филипп, о котором она упомянула, был именем герцога Орлеанского.
Джозеф покачал головой: «Сначала скажи мне своё настоящее имя. Во-вторых, что ты украла?»
«Почему я должна тебе это говорить?»
Джозеф не хотел тратить время на её выкрутасы, сигнализируя Эману: «Эман, проверь, что она украла.»
«Да, Ваше Высочество. Мисс, позвольте мне...»
«Не трогай меня!» — женщина в черном быстро отскочила, стиснув зубы, — «Ладно, я скажу. Я взяла несколько долговых расписок и контрактов из документального кабинета Королевского дворца.»
«Долговые расписки? Контракты?»
«Да, принадлежащие господину Леноару и его партнёрам,» — сказала она, затем сделала ещё один вдох, явно испытывая боль, но продолжила: «В последние годы урожай был плохим, их винный погреб испытывает финансовые трудности, поэтому они заняли деньги у Филиппа... Теперь, когда они не могут временно вернуть деньги, Филипп хочет забрать их винный погреб и дома, землю!»
«Сын господина Леноара тоже сильно болен, и если семья Леноар потеряет всё сейчас, он точно умрёт! О, и те, кто работает в винном погребе, тоже потеряют свои рабочие места, не имея денег на хлеб.»
Джозеф потёр нос, чувствуя, что возвращать долги — это естественно, но то, как она это говорила, звучало так, словно Леноар потерпел величайшую несправедливость и преследование.
Тем не менее, идея создать проблемы для герцога Орлеанского его вовсе не беспокоила.
«Хорошо, так ты пробралась в документальный кабинет герцога Орлеанского только для того, чтобы забрать несколько долговых расписок? Ты не взяла с собой ничего другого, например, доказательства его сговора с иностранными государствами или коррупции и незаконной деятельности?» — Джозеф с сожалением вздохнул, и с этим прозвищем «Тюльпан» она казалась типичной подросткой.
«Нет...»
«Скажи мне, кто ты, и я могу рассмотреть возможность тебя отпустить.»
Женщина в черном была поражена: «Правда?»
«Правда.»
Вспомнив момент, когда она увидела, как наследник принца помогает бездомным братьям и сёстрам у магазина Парижских Ангелов, женщина в черном (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) выдавила улыбку: «Действительно, твоё сердце всё ещё не так... cough — хорошо, меня зовут Сорель. Анна Сорель.»
Эман быстро вспомнил и сказал наследнику принца: «Ваше Высочество, она сестра виконта Фереза.»
Джозеф несколько развеселился: аристократка из Дворца Версаля, в имя «защиты справедливости», облачилась в ночную одежду, чтобы украсть из Королевского дворца поздно вечером...
Он услышал крики охранников, приближающихся издалека, и повернулся, чтобы бросить взгляд на Эмана. Тот немедленно открыл дверь и вышел из кареты.
Как только экипаж проехал несколько шагов, его остановили два отряда полностью вооружённых охранников, спереди и сзади.
Эман шагнул вперёд, чтобы встретить их, и закричал: «Что вы делаете? Это карета наследника принца!»
Капитан королевской гвардии узнал его и поспешно поклонился в приветствии: «Граф Эман, мы задерживаем вора...»
«Я не видел никакого вора. Ладно, убирайтесь с дороги.» — Эман махнул рукой, — «Не задерживайте поездку Его Высочества.»
Увидев, что Кесод прибыл с личной охраной наследника принца, охранники не осмелились сказать больше и сигнализировали своим подчинённым разойтись, чтобы пропустить карету.
Несколько экипажей затем пронеслись мимо и уехали на приличное расстояние, когда, свернув в небольшую улочку, Джозеф приказал остановиться.
Он указал на дверь кареты и спросил у Сорель: «Ты уверена, что твоя рана в порядке?»
«Спасибо за заботу, это ничего серьёзного.»
Сорель собиралась выйти, вытянув длинные ноги, когда вдруг вспомнила что-то и обернулась: «Ваше Высочество, в знак моей благодарности за помощь мне в неприятности, я могу рассказать вам кое-что.
«Сегодня в Королевском дворце я подслушала разговор между Филиппом и британским послом во Франции; это казалось связано с вами.»
«О?» — глаза Джозефа загорелись; он не ожидал такой неожиданной выгоды.
«Филипп сказал, что надеется, что британцы позволят Некеру стать финансовым советником, участвуя в каких-то переговорах, которые вы предложили. И он упомянул, что лучше всего было бы устранить архиепископа Бриенна, позволив Вилрану и Некеру вести дела. Однако британцы, похоже, не согласились.
«О, Филипп также упомянул, что инвестиция в 15 миллионов ливров в Англию от его банков была обеспечена, и теперь ещё несколько банков надеются инвестировать ещё 10 миллионов ливров в автоматизированные ткацкие станки Англии.»
Закончив говорить, она повернулась, чтобы выйти из кареты и, держась за свою рану, склонила колено перед Джозефом: «Мои искренние благодарности ещё раз, Ваше Высочество. Кроме того, я прошу вас сохранить это в тайне.»
Эман вернул ей стилето. Девушка взяла его и прикрепила к себе, кивнула в знак благодарности, а затем, изогнув свою стройную талию, стремительно исчезла в ночи, как черная кошка.
Джозеф улыбнулся, не ожидая, что в этой эпохе на самом деле есть самоназначенные герои, стремящиеся единолично вершить справедливость, и это была молодая девушка.
Когда карета снова тронулась, он вспомнил слова Сорель, и в его глазах промелькнул холод. Эти банки, используя капитал Франции, помогали британцам продвигать промышленную революцию!
Целых 25 миллионов ливров, из которых более половины, вероятно, было получено от процентов по долгам французского правительства. Похоже, финансовые круги нуждаются в тщательной реорганизации.
Вскоре конвой прибыл в офис Бюро промышленного планирования в Париже.
Джозеф поспешил в небольшое здание, только чтобы обнаружить, что оно всё ещё несколько беспорядочно, так как они только начали переезд накануне.
Он направился в директорский кабинет в дальнем конце и сразу увидел аккуратную стопку документов на столе. Это были документы о промышленной ситуации во Франции, которые он попросил своего помощника собрать; он не ожидал, что они придут так быстро.
Он вдруг рассмеялся и покачал головой, осознав, что, несмотря на то, что отвечает за промышленность во Франции, по дороге он размышлял о зерновых вопросах.
Джозеф сел в кресло и начал перелистывать файлы. Эман тем временем занялся тем, что принёс подсвечник с пятью свечами для лучшего освещения и тихо приказал служанке приготовить чашку чая.
Прочитав чуть больше десятка страниц, Джозеф уже сильно нахмурил брови.
Только за прошлый год в Лионе текстильные изделия на сумму более одного миллиона ливров накопились в ожидании. Почти сто текстильных мастерских закрылись, что привело к потере более трёх тысяч рабочих мест...