Глава 119. Ночью было так жарко, что не могли уснуть
Получив деньги, он в отличном настроении вернулся домой, неся с собой двух рыб. Только когда он принёс ящики на кухню, он увидел в маленьком ящике офидийку. Он совсем забыл про нее.
«Хм... Что же приготовить сегодня вечером?»
Грязевых улиток, которых он поймал вчера, он сразу же засолил, и сегодня их уже можно было есть.
Чу Минчэн открыл маленький ящик и обнаружил, что кислородный насос остановился, потому что разрядился. Он взял офидийку в руки. Та ещё извивался, что говорило о ее отличной живучести.
— Ай-ай, кажется, она скоро умрёт. Похоже, она не доживёт до завтра. Лучше я приготовлю тебя сегодня вечером! — он посмотрел на рыбу, а затем на офидийку и решил, что та «не протянет долго», поэтому выбрал ее для ужина.
Чу Минчэн поставил кислородный насос на зарядку, а сам поехал на рынок за домашней уткой.
Когда он вернулся в свой район, то, проходя мимо дома Цзян Луоло, увидел, как она выходит из двери с пакетом мусора в руке.
— Чэн, когда ты вернулся? Это что утка… ты собираешься приготовить офидийку? — Цзян Луоло не ожидала встретить Чу Минчэна. Увидев в его руке разделанную утку, она тут же догадалась о его планах.
— Я только что вернулся. Хотел сначала найти тебя, но потом увидел, что офидийка почти умерла, и поспешил на рынок за уткой.
— Почти умерла? — Цзян Луоло с сомнением посмотрела на него.
Она хоть и не разбиралась в морепродуктах, но знала, что угри живучее, чем обычная рыба. Они не должны были так быстро умереть. Но, увидев, что Чу Минчэн уже подготовил утку, она не стала ничего говорить. В конце концов, она была ему «просто другом».
И если она не могла ничего изменить, то в ней проснулся другой интерес.
— Чэн, можно я приготовлю суп из них сегодня? Пожалуйста!
Чу Минчэн не смог устоять перед её молящим взглядом и немного капризным тоном. Он безропотно протянул ей утку:
— Я не умею готовить, так что ты!
— Ура! Спасибо! — Цзян Луоло радостно взяла утку, бросила пакет с мусором обратно в свой дом и, зайдя внутрь, добавила: — Чэн, принеси офидийку. Будем ужинать у меня.
— Окей! — Чу Минчэн согласился, вернулся домой, положил офидийку в таз для овощей и отнёс его к ней.
Зайдя на кухню Цзян Луоло, он с удивлением обнаружил, что она выставила все приправы в ровную линию. Она готовила этот суп только один раз и не запомнила, поэтому достала телефон и начала следовать инструкциям из видео.
Чу Минчэн подошёл поближе, чтобы посмотреть видео, и сказал:
— Ты, конечно, учись, но зачем тебе глиняный горшок, точно такой же, как в видео?
— Чтобы было точь-в-точь! — безапелляционно ответила Цзян Луоло.
— ... — Чу Минчэн молчал.
— Чэн, ты поможешь мне разделать офидийку, а я пока сварю бульон из утки.
— Хорошо.
Сначала Чу Минчэн посмотрел на термос Цзян Луоло. В нём была горячая вода. Он взял офидийку и выпустил из нее кровь, а затем ошпарил ее горячей водой. Ошпаривать нужно было слегка, чтобы не повредить кожу. Затем он соскрёб слизь ножом, а потом натёр тушку крупной солью, чтобы она стала чистой. После этого он разрезал брюшко ножницами и вынул внутренности.
Офидийка была маленькая, и внутренности не представляли пищевой ценности, поэтому он выбросил их. Хвост он тоже отрезал. Чу Минчэн хотел разрезать тушку на куски, но вспомнил, что Цзян Луоло готовила её целиком, поэтому не стал.
Он посмотрел на Цзян Луоло и снова потерял дар речи.
Она, видимо, где-то раздобыла маленькие электронные весы, которые могли взвешивать до одного грамма. Согласно рецепту из видео, она точно взвешивала каждую приправу и насыпала в бумажный стаканчик. Ей оставалось только надеть белый халат и резиновые перчатки, как в лаборатории. Это было просто абсурдно.
— Ло-ло, ты уверена, что готовишь, а не смешиваешь какой-то эликсир в лаборатории?
— Конечно, я готовлю. Что-то не так? — снова безапелляционно ответила Цзян Луоло.
У Чу Минчэна дёрнулся уголок рта:
— Всё так, очень... скрупулёзно.
«Ладно, пусть делает, что хочет», — подумал он.
Чу Минчэн сел за стол и, решив, что готовить с этой девушкой интересно, достал телефон и начал снимать видео.
Через час, в половине шестого, суп из утки и офидийки был готов.
Но она, как обычно, достала «укрепляющее лечебное вино».
Чу Минчэн поспешно остановил её:
— Может, не будем его добавлять?
— Нет, в видео его добавили! — Цзян Луоло серьёзно отказалась.
— Тот человек в видео уже в возрасте, ему можно, а мне не нужно! Правда! — на этот раз Чу Минчэн не отступил. Суп из офидийки сам по себе был очень питательным, а с этим вином… сможет ли он спать по ночам?
— Какая разница, в возрасте он или нет? Это же просто приправа!
— Ты не знаешь, какой эффект у этого вина?
— Знаю, это просто лечебное вино... — Цзян Луоло говорила и вдруг поняла, о чём он. Она не думала об этом раньше, но это не значит, что она не знала.
Её лицо покраснело. Она держала вино, не зная, что с ним делать.
В конце концов, её перфекционизм взял верх. Она тихо сказала:
— Мне кажется, такое маленькое количество не даст такого уж эффекта.
— Конечно, не даст, — Чу Минчэн тоже знал, что такое количество вина не даст сильного эффекта, но он боялся, что «один плюс один» не будет равно «два»! (Прим. пер.: В оригинале диалог построен на игре слов, связанной с традиционным китайским лечебным вином, которое иногда используется как афродизиак.)
Его телосложение стало лучше, а вместе с ним и энергия. Если немного этого вина достигнет критической точки, он не сможет уснуть.
Но в конце концов, он не стал ей мешать. Он решил, что, возможно, преувеличивает. Он и так съест офидийку, так что немного вина ничего не изменит.
Суп был готов, и они начали есть.
— Вау, это так вкусно! — выпив ложку супа, Цзян Луоло поняла, что, хотя она готовила с такой же скрупулёзностью, вкус был намного лучше, чем в прошлый раз. Всё дело было в ингредиентах.
— Конечно! Если бы он был невкусным, офидийка не была бы так популярна в Фуцзяне, — рассмеялся Чу Минчэн.
Он понял, что, хотя подход Цзян Луоло к готовке был абсурдным, она готовила очень хорошо. Он старался не переедать этого супа. В итоге они съели только половину. Они дождались, пока он остынет, и поставили в холодильник, чтобы съесть завтра.
Вечером он, как обычно, составил ей компанию и занимался своими делами.
Когда настало время спать, Чу Минчэн столкнулся с серьёзной проблемой.
Под одеялом ему было слишком жарко.
Без одеяла было холодно.
А если укрыться только до живота, то ледяные ноги не давали ему уснуть.
Он включил кондиционер, но это не помогло.
В итоге он ворочался всю ночь и только под утро, наконец, уснул.
На следующий день шёл дождь. Чу Минчэн впервые поспал до полудня и проснулся в полудрёме. Он посмотрел на время и покачал головой.
Сегодня было очень тихо. Цзян Луоло не искала его, и дедушка Вэй тоже не звал на рыбалку.
На самом деле, Цзян Луоло, как и он, всю ночь ворочалась, и ей было очень жарко. Она тоже уснула только под утро, и сейчас находилась в полусне.
А дедушка Вэй вчера так увлёкся своим ужином, что хвастался своим 7,5-килограммовым красным таем, будто сражался с чудовищем три дня и три ночи. В итоге он и его друзья слишком много выпили.
Сегодня он плохо себя чувствовал, и ему было не до рыбалки!
Чу Минчэн выспался и больше не чувствовал сонливости. Он встал, чтобы посмотреть на рыбу. За ночь он поменял кислородный насос, и она была в полном порядке.
Но уже был полдень, и насос снова заканчивал работать. Он заменил его на заряженный. Ему повезло, что у него было всего две рыбы, и места в ящике было достаточно, иначе они бы не выдержали.
Затем он переоделся и пошёл на кухню, чтобы приготовить что-нибудь простое на обед. Он открыл холодильник, достал два яйца и молоко и сварил кашу с яйцом и молоком, чтобы поесть чего-нибудь лёгкого.
Когда каша сварилась, он поставил её на стол, чтобы остыла, и пошёл звать Цзян Луоло.
Дверь открылась после двух стуков. Она расчёсывала волосы, очевидно, недавно проснулась.
— Я сварил кашу на обед. Просто перекусим, а вечером приготовим что-нибудь вкусное.
— Хорошо, мне всё равно! — Цзян Луоло кивнула, а затем смущённо сказала: — Ты сегодня так поздно проснулся, ты тоже плохо спал?
— Просто вчера было немного жарко, и я не мог уснуть.
— И я...
— Ха-ха~ — вдвоём они посмотрели друг на друга и рассмеялись.
Суп из офидийка действительно был слишком питательным для них, молодых и полных сил. Они ощущали жар изнутри, от которого не могли избавиться.
— Что нам делать с остатками? — спросила Цзян Луоло с беспокойством, она не хотела снова переживать это.
— Давай съедим его на обед. Будет жарко днём, но к вечеру это пройдёт, — ответил Чу Минчэн.
Выбрасывать еду было жалко. Главное, чтобы не есть её вечером.
Цзян Луоло согласилась, вернулась домой, достала остатки супа из холодильника и пошла обедать к Чу Минчэну.
За обедом Чу Минчэн вспомнил о «бьендоугане» и спросил:
— Ло-ло, ты здесь давно живёшь. Ты знаешь, что такое «бьендоугань»?
Цзян Луоло кивнула:
— Да. Но как ты узнал об этом всего за несколько дней?
— Вчера дедушка позвал меня на рыбалку, а потом отдал мне всю рыбу, а себе оставил пару штук, чтобы пойти на «бьендоугань».
— Ого, этот дедушка очень хороший. Он такой щедрый, что отдал тебе всю рыбу.
— Он очень хороший. И немного «старый ребёнок», очень забавный, — согласился Чу Минчэн. Дедушка Вэй действительно хорошо к нему относился.
— Кстати, я оставил красного тая и красного групера. Давай приготовим их в стиле «бьендоугань» сегодня вечером?
Цзян Луоло с радостью согласилась:
— Конечно! Я знаю, как это делать.
После обеда они продолжили заниматься своими делами. Чу Минчэн не пошёл на рыбалку. Он занимался задачами уже целую неделю, и завтра он наконец мог записаться на экзамен.
Днём он отредактировал видео, и Цзян Луоло, уставшая от танцев, озвучила его. Он выложил два ролика на свой канал. Аккаунт был новым, и ролики мало кто смотрел. Чу Минчэн не стал беспокоиться об этом.
Но днём ему позвонила мама и сообщила, что кошка Мими родила. Три котёнка были здоровы. Она прислала ему фотографии.
Чу Минчэн с удивлением обнаружил, что ни один из котят не похож на родительницу.