Глава 335.
В стенах пика Вэньчан Се Сяоси славилась своей непробиваемостью. Девочка вроде не глупая, но её способность связывать несвязуемое и давать классическим текстам такие трактовки, от которых у старых конфуцианцев волосы вставали дыбом, была легендарной.
— Хорошо. Тогда скажи мне, как ты понимаешь фразу: «Утром познал Дао, вечером можно и умереть»?
Се Сяоси на секунду задумалась, а затем дрожащим голосом выдала:
— Утром узнал дорогу к твоему дому... вечером ты умрешь...
Сюй Жушэн застыл. Он открыл рот, закрыл его, глубоко вздохнул и предпринял вторую попытку:
— Ладно. А что значит: «Учиться и не размышлять — напрасный труд; размышлять и не учиться — губительно»?
— Ну... — протянула девочка. — Если учить боевые искусства Хаожань, но не учить философию Хаожань — будешь тупить. А если учить философию, но не учить кунг-фу — тебя просто забьют до смерти.
Сюй Жушэн начал массировать пульсирующие виски. Сделав полный цикл дыхательной практики, чтобы успокоить сердце, он произнес:
— Ладно, допустим, твоя база хромает. Давай проверим то, что я объяснял только что. Какое у тебя озарение по поводу сегодняшней темы?
Се Сяоси в панике глянула вниз, на макушку Чанъаня:
— Брат, что такое озарение?
— Это когда ты своими словами пересказываешь то, что он говорил, — прошептал тот.
— А, типа как составить парные надписи-дуйлянь?
— Ну, типа того.
Се Сяоси тут же воспряла духом. Уж что-что, а рифмовать и пародировать она умела!
Она прочистила горло и звонко начала:
— С точки зрения Отродья Гуйсюй, корень всего мирового зла... Что это?
— Это «Жо-Жо» — Слабость, верно?
Се Сяоси развела руками, копируя жест учителя:
— Поэтому слово это — «Жочжи» [Слабоумный]! Я часто говорю, что в слове «Имбецил» есть тайна.
— Слабоумный... Стал ли он слабоумным? Се Сяоси резко откинулась назад, едва не свалившись с плеч:
— Жочжи же!
— Действительно ли он тупой?
— Жо↑ Чжи↓...
— Так тупой или нет?
Се Сяоси посмотрела на Сюй Жушэна своим самым чистым, невинным взглядом, а затем со всей дури хлопнула ладошкой по лбу Чжао Чанъаня:
— Жо↑ Чжи↓!
В тот день все адепты, находившиеся в зале и даже за его пределами, услышали пронзительный, полный боли и ярости крик Владыки пика Вэньчан:
— Ты смеешь искажать смысл «Лунь Юй»?! Да кто ты вообще такая?! Вон отсюда!!!
* * *
Выгнанные с позором из Зала Юнчэн, Чжао Чанъань и две лоли уныло вернулись в свою комнату.
Глядя на всё еще не понимающую сути претензий Се Сяоси, Чжао Чанъань с жалостью погладил её по голове:
— Бедняжка... Такая милая головка, и совершенно пустая внутри.
Се Сяоси, которая поначалу даже подставила голову под ласку, жмурясь от удовольствия, услышав его слова, тут же отпрянула и надула губы:
— У самого голова пустая! Хмпф! Не дам больше гладить!
Чжао Чанъань, не растерявшись, опустил руку на голову сидящей рядом Ваншу. Лоли-Ваншу на ощупь была ничуть не хуже, хотя, чтобы насладиться мягкостью её волос, ему пришлось вытерпеть несколько увесистых шлепков.
Втянув носом воздух — пахнет маленькая корабельная дева приятно, — он спросил:
— Ваншу, я помню, просил тебя разработать для Сяоси аналог «Бубугао». Как успехи?
Ваншу поправила сбившиеся хвостики, метнула на Чанъаня испепеляющий взгляд, но всё же протянула руку. В её ладони из воздуха материализовалось устройство, похожее на планшет.
— Ого! Реально сделала? — глаза Чанъаня загорелись.
Он взял гаджет, положил на стол, и любопытная Сяоси тут же сунула нос поближе. Чжао Чанъань положил сверху учебник Сяоси, включил прибор, взял стилус и ткнул в строчку текста.
— Что значит это предложение? Загорелся индикатор, и механический женский голос бесстрастно произнес:
— Мамочка не знает.
Чжао Чанъань вытаращил глаза на Ваншу, потом ткнул в другую фразу:
— А это?
— Повторяю для одаренных: Ма-моч-ка не зна-ет.
Се Сяоси не выдержала и загоготала, как гусь.
Чжао Чанъань резко развернулся к Ваншу:
— Ты что, туда маленькую копию себя засунула? Откуда столько характера?
— Это разработка Ваншу-2, — пожала плечами девочка. — Мы же еще не загрузили учебные материалы...
— А, ну да, логично, — кивнул Чанъань, разглядывая «Бубугао». — Надо будет найти пару конфуцианских мудрецов, записать лекции...
Он вдруг замер. В голове словно щелкнул выключатель.
— Ваншу, ты помнишь, почему сегодня в Зале Юнчэн было такое столпотворение?
— Потому что адепты Внешнего двора обычно не имеют доступа к лекциям больших мастеров.
— Именно! — Чжао Чанъань хлопнул в ладоши. — А что, если мы наштампуем кучу этих планшетов, загрузим туда всю конфуцианскую классику, а потом попросим Сюй Жушэна записать видеокурсы? Мы будем продавать и гаджеты, и курсы! Это же...
— Капитан, неужели вы и правда гений? — скептически, но с ноткой уважения спросила Ваншу.
Этой же ночью.
Чжао Чанъань, держа под мышкой прототип планшета, ворвался в кабинет Сюй Жушэна с порога:
— Старина Сюй, тебе бизнес нужен или нет?
— Какой еще бизнес? — Владыка пика оторвался от свитков, удивленно глядя на гостя.
— Если нужен — только скажи, я тебе его прямо сейчас организую.
Сюй Жушэн решил, что Чанъань шутит, и с мягкой улыбкой ответил:
— Ну, показывай, раз принес.
Чжао Чанъань выложил на стол планшет.
Сюй Жушэн скептически осмотрел странный предмет, который был значительно больше привычного смартфона:
— И что это за штуковина? Где здесь бизнес?
— Сие чудо зовется «Обучающий планшет Бубугао», — с энтузиазмом начал презентацию Чанъань. — Владеющий им будет шаг за шагом подниматься к вершинам знаний, и мысли его станут ясными.
Он включил девайс, продемонстрировал работу стилуса и показал пару демо-уроков, наскоро записанных Куньлунем.
— Мы партнеры. Я беру на себя производство, маркетинг и продажи. Твоя задача — записать курс лекций по канонам. Не нужно читать многочасовые проповеди, достаточно коротких роликов с разбором одного конкретного постулата или аллюзии.
Слушая Чанъаня и глядя на квадратный артефакт, Сюй Жушэн мгновенно просчитал перспективы.
Деньги пику Вэньчан были нужны позарез — на этом можно заработать горы Духовных камней. Но куда важнее была скрытая выгода.
Если хотя бы половина учеников Внешнего двора купит этот планшет, они будут смотреть его лекции, слушать его трактовки. Деньги тут отходят на второй план. Адепты, внимающие его голосу, де-факто станут его заочными учениками.
В мире, где связь «учитель-ученик» священна, это — колоссальный политический капитал.
Нельзя недооценивать Внешний двор. Кто-то из них прорвется во Внутренний, кто-то уедет чиновниками в провинции. Это фундамент Святой Земли. И если «Бубугао» разойдется тиражом, весь этот фундамент будет маркирован его именем. Его авторитет взлетит до небес.
— Но конфуцианские каноны безграничны, как океан, — задумчиво произнес Сюй Жушэн. — Это не записать за пару дней. А если давать еще и толкования... Времени уйдет уйма.
— Это мелочи, — отмахнулся Чанъань. — Будем продавать и записывать параллельно. Так мы удержим интерес аудитории. Более того, ты можешь вести прямые эфиры в Доулине. Мы встроим в планшет уведомления: нажал — и сразу попал на твой стрим. А потом нарежем запись на клипы и зальем в базу. Ученики смогут пересматривать сложные моменты сколько угодно раз.
Чжао Чанъань отхлебнул чаю, смочил горло и продолжил добивать собеседника:
— Еще мы сделаем встроенный форум. У кого вопрос — пишет туда. Другие отвечают, обсуждают, спорят. Ты тоже можешь иногда заходить, отвечать на самые каверзные вопросы. Представь: сам Владыка пика ответил новичку! Это же укрепит твой статус божества в их глазах!
Даже всегда сдержанный и утонченный Сюй Жушэн, представив грядущий триумф, не смог скрыть блеска в глазах. Его сердце забилось чаще.
— Бессмертный Владыка... Теперь я понимаю, почему Куньлунь так сказочно богат...