Глава 710: «Кто достоин стать наследником?»
В душном временном офисе в Белизе Ли Вэньбинь резко вскинулся, просыпаясь прямо на кипе бумаг. Сердце в его груди колотилось как сумасшедшее.
Ему только что приснился пугающе четкий кошмар: Ма Гомин, весь в крови, лежит на знакомом тротуаре в Гонконге и смотрит на него в упор. Его рука протянута вперед, губы шевелятся, пытаясь что-то сказать, но из горла течет лишь густая кровь. Этот полный отчаяния взгляд прошил сон Ли Вэньбиня, словно ледяная игла.
— Старина Ма!
Ли Вэньбинь глухо вскрикнул. От резкого пробуждения его тело пробила крупная дрожь, он едва не сполз со стула.
Упершись руками в стол, он жадно хватал ртом воздух. Лоб покрылся испариной, веко мелко подергивалось.
— Проклятье… — Он с силой потер лицо, стараясь отогнать внезапную тревогу. — Переутомился. Привидится же такая дрянь.
Он поднялся на ватных ногах, собираясь дойти до туалета и плеснуть в лицо холодной водой, чтобы окончательно прийти в себя.
Но стоило ему обогнуть заваленный документами стол, как тишину кабинета вспорол телефонный звонок.
Сердце Ли Вэньбиня снова болезненно сжалось.
Он глубоко вдохнул и снял трубку:
— Алло, Ли Вэньбинь на связи.
На другом конце провода повисла секундная пауза, а затем раздался тяжелый, надтреснутый голос суперинтенданта Чэня из отдела связи главного управления. Его тон не предвещал ничего хорошего:
— Вэньбинь, это я, старина Чэнь.
Услышав этот голос, Ли Вэньбинь почувствовал, как внутри всё похолодело:
— Сэр, что случилось? Есть подвижки в допросе Се Чжисюна?
Снова пауза. Эти две секунды тишины показались Ли Вэньбиню вечностью.
— Вэньбинь… — Чэнь заговорил так, будто каждое слово давалось ему с неимоверным трудом. — Сядь сначала. Соберись.
— Да что стряслось?!
— Суперинтендант Ма Гомин… Сегодня утром, возле управления… Попал в засаду. Четыре ранения. Скончался в больнице, не приходя в сознание.
— …
Ли Вэньбинь застыл, словно пораженный молнией. В голове стало абсолютно пусто.
Он не слышал, как Чэнь в трубке тревожно звал его:
— Алло? Алло, Вэньбинь? Ты слышишь?
Прошло, может, полминуты, а может, вечность.
Дверь кабинета распахнулась. Чжэн Чуяо и еще несколько оперативников вошли с новыми данными по расследованию.
Они замерли на пороге, увидев своего командира: Ли Вэньбинь сидел в кресле, не шевелясь, и смотрел перед собой остекленевшим взглядом.
Сотрудники переглянулись. Еще недавно Ли-сир хоть и был измотан, но держался бодро, а теперь…
У Чжэн Чуяо екнуло сердце. Она осторожно подошла к нему и почти шепотом спросила:
— Ли-сир? Что с вами? Вам плохо? Может, позвать врача?
Ли Вэньбинь не реагировал.
Чжэн Чуяо помедлила и легонько коснулась его плеча:
— Ли-сир?
Тело мужчины содрогнулось, словно он очнулся от летаргии. Он крайне медленно повернул голову к девушке. В его глазах плескалось бездонное горе, смешанное с почти безумной яростью.
— Ма Гомин…
— Суперинтендант Ма Гомин… — Голос Ли Вэньбиня сорвался на хрип, полный нестерпимой боли и гнева, и он наконец закричал:
— Погиб! Сегодня утром! Прямо у входа в управление! Его застрелили!
— Что?!
— Ма-сир?!
— Да как же так?!
В офисе поднялся невероятный шум. Люди застыли в шоке, на их лицах читалось полное неверие.
Всего несколько часов назад они праздновали успех – поимку Се Чжисюна – и обсуждали, как это поможет дожать ситуацию в Белизе и Мексике. И вот так внезапно человека не стало?!
Чжэн Чуяо в ужасе прижала ладонь к губам, ее глаза мгновенно наполнились слезами.
Ли Вэньбинь вскочил. От ярости его била дрожь. Красными от недосыпа и слез глазами он обвел притихших подчиненных. Слова вылетали сквозь сцепленные зубы, отдавая привкусом крови:
— У входа в полицию! Средь бела дня! Засада! Убийство!
Он с силой грохнул кулаком по столу:
— Это, мать вашу, зачистка! Это месть!
Он резко ткнул пальцем в фотографии Се Чжилэ и Чэнь Яосина на доске:
— Это они, точно люди Се Чжилэ!
— Старина Ма… Мне же он только что приснился! Весь в крови, тянул ко мне руки, а я… я, сволочь такая, не придал значения! Я просто…
Он осекся, не в силах продолжать.
В кабинете повисла гробовая тишина, прерываемая лишь тяжелым дыханием командира да тихими всхлипами оперативниц.
В этот момент в дверь негромко постучали.
Все невольно обернулись.
На пороге стоял Шульц, шеф Главного управления полиции Белиза. Его массивная фигура заполнила собой весь дверной проем.
Сначала на его лице была лишь дежурная серьезность, но, увидев заплаканные и полные отчаяния лица сотрудников, он опешил. Строгость сменилась замешательством.
— Ли? — Шульц заговорил на английском с сильным местным акцентом. — Что у вас стряслось? Что-то случилось?
Никто не ответил сразу.
Наконец один из оперативников, стоявший ближе всех к двери, выдавил сквозь слезы:
— Шеф Шульц… наш коллега в Гонконге… он только что погиб.
Шульц открыл было рот, подбирая слова сочувствия, но в итоге лишь тяжело вздохнул:
— Мне очень жаль. Примите мои соболезнования.
Ли Вэньбинь с такой силой потер лицо, что едва не содрал кожу, и решительно встал.
Его глаза всё еще были красными, но голос, сдерживаемый колоссальным усилием воли, звучал теперь сухо:
— Шеф Шульц, вы пришли с новостями?
Шульц кивнул и вошел в комнату, прикрыв за собой дверь.
— Да, Ли. Мы получили оперативное сообщение от Королевской канадской конной полиции по каналам Интерпола.
— Следя за одним местным наркоторговцем, они случайно перехватили разговор членов банды «Ангелы Ада».
— «Ангелы Ада»? — Ли Вэньбинь нахмурился. Он слышал об этой группировке – одной из самых влиятельных байкерских банд в Канаде и всей Северной Америке.
— Именно так.
— В разговоре упоминалось, что в ближайшее время планируется переброска огромной партии товара – около двух тонн – через канадскую границу в США. Маршрут и способ пока неясны.
Шульц сделал паузу и выделил голосом главное:
— В беседе четко прозвучало название группировки «Три Листа» и имя ключевого игрока – Е Цзинхуа.
— Е Цзинхуа? — Взгляд Ли Вэньбиня стал острым. — Двоюродный брат Е Чжэньли?
— Он самый. Аналитики из Канады полагают, что Е Цзинхуа тайно прибыл туда, чтобы лично координировать доставку этой гигантской партии или утрясти детали сотрудничества с «Ангелами Ада».
Он продолжил:
— Полиция Мексики уже направила официальный запрос канадским коллегам. Требуют установить наблюдение и задержать Е Цзинхуа при попытке покинуть страну или как только будет достаточно улик. Для нас это шанс выйти на связь «Трех Листов» со всей американской сетью наркотрафика.
Однако Ли Вэньбинь не выказал радости.
Он поднял голову и посмотрел Шульцу прямо в глаза, задав вопрос, от которого у всех присутствующих похолодело внутри:
— Шеф Шульц, а вы уверены, что в канадской полиции… нет крыс? Вы уверены, что их планы не утекут к наркоторговцам через «своих» людей?
Шульц от такого напора опешил, а затем лишь развел руками:
— Ли, разумеется, я не могу быть уверен. Ни одна спецслужба в мире не даст стопроцентной гарантии, особенно когда на кону стоят бешеные деньги от наркотиков. У канадцев и раньше бывали проколы с коррупцией.
— Но… — Он повысил голос. — Это самая горячая зацепка, что у нас есть. Мы же не можем сидеть сложа руки только из-за того, что кто-то может оказаться предателем? Нужно пробовать.
— Пробовать… — эхом отозвался Ли Вэньбинь.
Он подавил новую волну эмоций.
— Вы правы, шеф Шульц. Нельзя упускать шанс.
— Если мы возьмем Е Цзинхуа, то вытянем из него куда больше, чем из Се Чжисюна. Это прямой выход на финансы группы Е Чжэньли и их азиатские каналы поставок.
Он помедлил, а затем повернулся к своим, и в его глазах блеснула решимость:
— Кроме того, я немедленно свяжусь с Гонконгом. Мы подадим официальный запрос от имени нашей группы и мексиканской стороны. Будем требовать экстрадиции Се Чжисюна в Мексику.
— В Гонконге законы слишком идеальны! — В голосе Ли Вэньбиня прорвалась горечь и ярость. — Настолько идеальны, что такие подонки, как Се Чжисюн, могут нагло нанимать лучших адвокатов, тянуть время и безнаказанно угрожать семьям полицейских! Эти законы дают кукловодам время, чтобы прикончить наших лучших людей!
Он снова сорвался на крик, но быстро взял себя в руки. Глядя на Шульца, он процедил каждое слово:
— В Мексике всё иначе.
Шульц замялся:
— Ли, но ведь Мексика тоже правовое государство…
— У нас тоже есть суды.
Ли Вэньбинь посмотрел на него странным взглядом.
С каких это пор мексиканские наркоторговцы доходят до суда?
Шульцу стало неловко, и он буркнул:
— Ну, формально законы у нас есть.
***
Мехико, офис премьер-министра.
Министр полиции Мексики Роберт Пил положил на стол толстую папку и обратился к Касаре:
— Господин премьер-министр, это сводный отчет и анализ дел, связанных с наркоторговлей и самосудами за последние три года.
— Давай к сути, Роберт.
— В начале нашего правления, чтобы остановить хаос, был дан негласный приказ: «Никаких судов, охота разрешена». Последствия этого приказа сейчас буквально пожирают ту правовую систему, которую мы пытаемся построить.
Он нажал на слова:
— Согласно статистике, только за прошлый год более трехсот убийц по всей стране использовали в качестве защиты единственный аргумент: «Я убил наркоторговца». У них нет доказательств, часто это просто сведение личных счетов, грабеж или что-то еще. Они просто вешают ярлык наркодилера на жертву. Полиция и суды на местах под огромным давлением. Трудно отличить правду от лжи, еще труднее действовать по закону. Это породило волну самосудов и насилие по кругу. Общество начало не просто терпеть, а приветствовать правосудие вне закона, и это опасная черта.
Да уж, пуля, выпущенная тогда, в итоге отрикошетила обратно!
Заместитель министра Эберштайн тут же добавил:
— Господин премьер-министр, мы понимаем, что в те времена иного пути не было. Когда нож приставлен к горлу, не до процедур. Но сейчас нож убран, мы у власти, мы представляем государство. А государство не может вечно опираться на негласное правило «око за око». Это как…
Он замолчал, подбирая метафору: — …как если бы человек, чтобы не умереть от жажды, выпил грязную воду. Но нельзя пить ее постоянно, иначе организм сгниет изнутри. Мы обязаны переломить этот тренд и вернуть право на насилие и суд в рамки закона. Иначе чем мы отличаемся от того хаоса, с которым боремся?
Касаре кивнул. Он был согласен.
— Пора сделать так, чтобы порядком заправлял закон, а не пуля. Нам нужно четко и публично обозначить позицию, постепенно отменяя те сомнительные полномочия. Иначе каждая ошибка, каждый случай злоупотребления самосудом ляжет пятном на наше правительство и ударит по имиджу стабильности и законности, который так важен для господина Виктора.
— Я понял.
Касаре наконец перевел взгляд на отчет:
— Оставьте документы, я доложу господину Виктору.
Министры переглянулись и кивнули.
Главное, что их услышали.
Мексика уже стала признанным в мире государством, а не просто военизированной организацией, и теперь требовала иного подхода.
Когда министры ушли, Касаре глотнул воды, взял папку и направился в кабинет на верхнем этаже.
У лестницы он столкнулся с Рохусом Мишем, заместителем директора Секретной службы и личным телохранителем лидера. Касаре тихо спросил:
— Как настроение у шефа?
— Сегодня отличное. Цезаря в школе похвалили, учительница даже дала ему бумажный цветок и написала благодарность.
Цезарь…
Сын Виктора от любовницы.
Услышав это, Касаре немного успокоился.
Он придал лицу подобающее выражение и негромко постучал в массивную дубовую дверь.
— Войдите, — послышался спокойный голос Виктора.
Касаре вошел.
Он увидел Виктора, который с совершенно искренней улыбкой рассматривал ярко-красный цветок из гофрированной бумаги.
В другой руке он держал открытку, явно сделанную вручную.
— Касаре, ты как раз вовремя, — Виктор поднял голову, не переставая улыбаться, и поманил его рукой. — Посмотри, что написала учительница Цезаря.
Касаре быстро подошел и почтительно принял открытку.
Она была оформлена по-детски мило: нарисованное солнце, трава и широко улыбающийся мальчик. Рядом старательным, хоть и детским почерком было выведено:
Отец Цезаря!
Цезарь прекрасно проявил себя в школе. Он не только быстро справился с сегодняшними заданиями по арифметике, но и сам помог товарищам, у которых возникли трудности. У него острый ум и доброе сердце. Он настоящий помощник для учителя и верный друг для ребят. Мы гордимся таким учеником, и этот красный цветок – награда за его прекрасные качества. Пусть он и дальше растет здоровым и добрым, впереди его ждет большое будущее!
— Анна, воспитатель детского сада «Солнечный Монтессори.»
Прочитав эти полные похвал строки, Касаре тоже невольно улыбнулся:
— Действительно, очень высокая оценка. Цезарь – умный и добрый мальчик, его ждет великое будущее.
Виктор осторожно положил цветок на видное место на столе. В его голосе слышалась смесь гордости и легкой грусти:
— Да уж… Я в его годы на улицах отирал углы, дрался за каждый кусок, книжку в руках почти не держал. Хорошо, если имя свое мог написать. А Цезарь, смотри-ка, какой молодец.
Он помолчал, и в его голосе проскользнула мечтательная нотка:
— Пусть учится, набирается ума, идет честным путем. Он точно добьется большего, чем мы. Будет лучше нашего поколения.
Касаре согласно кивал, уже собираясь подать папку и доложить о проблемах, поднятых министром полиции.
Но тут Виктор вдруг спросил, как бы между прочим:
— Касаре, как по-твоему, кто из них более послушный: Цезарь или Брут?
Вопрос прозвучал легко, но у Касаре внутри всё похолодело.
Улыбка на его лице застыла, по спине пробежал мороз.
Брут… законный сын Виктора от официальной жены. Пусть он еще мал, но его статус безупречен, за ним стоит иное будущее и иные силы.
Разве это был вопрос о детском послушании?
Это был вопрос о том, кто из двух мальчиков – плоть от плоти Виктора, но представляющих разные миры – милее сердцу этого человека, в чьих руках будущее Мексики.
За этим вопросом крылись бездны семейных интриг, очертания будущей власти и темы, одно упоминание которых могло стоить карьеры и жизни.
Пусть в Мексике и была демократия…
Но это напоминало сцену из древних хроник, когда император спрашивает сановника:
— Кто из них больше похож на наследника престола?
Разве на такое можно ответить?
У Касаре голова пошла кругом.
***