Глава 675: «Лев пал, и выжившим зверям остается лишь рвать друг друга»
Пиджак Чжан Цюаня проехался по ковру, собирая обрывки волос. Царапины от когтей шлюх на щеках горели огнем. Женщины продолжали орать. Одна из них схватила стеклянную вазу с туалетного столика и попыталась обрушить ее ему на голову. Ваза прошла мимо и с оглушительным звоном разлетелась о стену, осыпав затылок Чжан Цюаня осколками.
— Твою же мать, сдохнуть захотели!
Последние капли терпения Чжан Цюаня выкипели без остатка.
Он резко бросился вперед, левой рукой вцепился женщине в горло, а правой схватил тяжелую медную пепельницу с тумбочки и со всей силы впечатал ей в висок.
— Дум!
Звук был глухим, будто ударили по мокрой глине. Оскорбления оборвались, изо рта потекла слюна вперемешку с кровью. Сдохла, как муха.
Вторая, в тонком пеньюаре, обмякла от ужаса и попыталась рвануть к двери, но Чжан Цюань мертвой хваткой вцепился ей в лодыжку.
Он рванул ее на себя, и женщина тяжело рухнула на ковер, приложившись затылком о ножку кровати. Раздался отчетливый хруст кости. Не дав ей опомниться, Чжан Цюань оседлал ее и принялся методично вбивать ее лицо в пол. Раз, другой, третий…
— Дрянь! Паршивая дрянь!!
В комнате воцарилась тишина, нарушаемая лишь тяжелым, хриплым дыханием Чжан Цюаня.
Он уставился на два скрюченных трупа. Грудь всё еще ходила ходуном – не от страха, а от того, что ярость от перенесенного унижения никак не утихала.
Схватив белую простыню, он кое-как стер кровь с лица и рук, затем запахнул разорванный пиджак, стараясь скрыть разодранную до мяса кожу на предплечье.
Когда он выходил, на ковре в коридоре остались кровавые пятна – ворс под ногами казался подозрительно мягким.
Он шел к лифту, опустив голову. На воротнике всё еще белел обломок женского ногтя – он сам его вырвал, когда они вцепились друг в друга.
— Господин… Господин Чжан?
А-Кай, парень с ресепшена, высунулся из-за стойки и так и замер.
Чжан Цюань был завсегдатаем этого «отеля для отдыха», спрятанного в старых переулках Чиангмая. Обычно он выглядел безупречно, а его «Патек Филипп» слепил глаза, но сегодня полы его пиджака превратились в лохмотья, на голове был воронье гнездо, а через всё лицо тянулся кровавый след.
А-Кай сглотнул, чувствуя, как по спине пробежал холодок.
Дождавшись, пока Чжан Цюань зайдет в лифт, он схватил рацию и зашептал:
— А-Ли, дуй в триста восьмой. Чжан только что вышел, на нем лица нет… В дверь не стучи, открывай запасной картой.
Из рации донесся развязный голос А-Ли:
— Кай-гэ, да чего там может быть не так? Чжан вечно там пол ночи кувыркается…
— Меньше болтай! Сказал – иди! — Рявкнул А-Кай.
Не прошло и полминуты, как рация взорвалась воплем, а затем послышался звон чего-то упавшего.
— Кай… Кай-гэ!! Тут жмуры! Триста восьмой, две бабы на полу, головы в кашу! Кровь… везде кровища! — Голос А-Ли дрожал, в эфире слышалось его частое дыхание. — На пепельнице мозги присохли! Твою мать! Мать твою!
Лицо А-Кая мгновенно побелело, рация с грохотом выпала из рук на стойку. Он глянул на выход – Чжан Цюаня и след простыл.
Он вспомнил взгляд Чжана. Это было не раздражение от царапин. Это была лютая злоба убийцы, которая еще не успела остыть.
— Быстро… спрячь запасную карту! И никому ни слова! — А-Кай лихорадочно подобрал рацию, его голос сорвался.
— В полицию звонить?
А-Кай помедлил. Связываться с таким человеком, как Чжан Цюань, было смертельно опасно, но ведь тут два трупа…
— Пока не трогай. Через пару часов найди кого-нибудь прибраться. Да, позови тех китайцев с окраины, они умеют такие дела улаживать.
Снаружи всё еще лило. Холодный ветер после тайфуна забирался под воротник, заставляя Чжан Цюаня вздрогнуть.
Прислонившись к дверце своего черного «Мерседеса», он вытащил телефон. Первым набрал номер жены. В трубке звучали лишь монотонные гудки. После десятого звонок сбросился.
Он набрал сыну – тишина.
— Сука!
Чжан Цюань со всей силы швырнул телефон на крышу машины.
С семьей что-то случилось?!
Он нагнулся, поднял мобильник, вытер рукавом грязь и набрал другой номер – на этот раз подчиненному.
— Где моя жена и сын? — Его голос был тихим, но в нем звучала беспощадная угроза.
— Цюань… Цюань-гэ, — голос А-Бяо дрожал так, что казалось, из него сейчас потечет вода. — Утром… утром хозяйка повезла Амина покупать амулеты. Я ехал следом, буквально на минуту отлучился за ледяным кофе… и всё! Их нет! Камеры засекли только черный «Хайлюкс» без номеров, ушел в сторону Меконга. Я гнался три километра, но колесо лопнуло…
— Ты что, тварь, сказал?!
— Нет их, Цюань-гэ! Я уже велел парням перекрыть все переправы, поднял всех знакомых в тайской полиции, но по машине – глухо…
— Ничтожество! — Чжан Цюань в ярости грохнул телефоном о капот «Мерседеса». Металлический корпус спружинил и улетел в лужу у обочины. Экран мигнул пару раз и погас.
Ярость в груди требовала выхода. Он с силой ударил коленом в дверцу, а затем наотмашь саданул ладонью по сигналу на руле.
— Би-и-ип!!
В двухстах метрах, на перекрестке, двое тайских полицейских в песочной форме курили у патрульной машины.
Услышав резкий сигнал, низкорослый коп нахмурился и выпрямился, указывая резиновой дубинкой на машину Чжана. Он что-то залопотал напарнику, подозрительно щурясь – этот район Чиангмая считался «кварталом красных фонарей», и дебоширы тут были не редкость.
Нельзя допускать беспорядков – львиная доля их нелегальных доходов шла именно отсюда.
Чжан Цюань не обращал на них внимания. Он потянулся за телефоном на капоте, как вдруг в его внутреннем кармане завибрировал другой аппарат – спутниковый телефон, о котором знали лишь единицы, даже жена его никогда не видела.
Его движения замерли.
Номер был не А-Бяо и не кого-то из боссов Золотого треугольника.
Палец две секунды висел над кнопкой приема.
Чжан Цюань ответил.
Никаких приветствий, только тяжелое, размеренное дыхание.
— Доброе утро, господин Чжан, — произнес голос лениво и вкрадчиво.
Брови Чжан Цюаня сошлись на переносице, но он не позволил панике просочиться в голос.
Он краем глаза следил за полицейскими – те уже начали движение в его сторону, а один потянулся к рации. На душе было скверно, но заговорил он спокойно:
— Кто ты? Где моя семья?
Собеседник усмехнулся, и в этом смехе сквозило издевательство:
— Твой сын – пай-мальчик, пара пощечин – и стал шелковым. А вот у жены нервишки ни к черту. Говорят, ты только что прикончил двух женщин в отеле? Она чуть в обморок не упала, когда узнала.
Зрачки Чжан Цюаня сузились. С момента убийства не прошло и получаса, а этот человек уже в курсе. Либо у него под боком «крыса», либо влияние этого незнакомца в Чиангмае куда серьезнее, чем он предполагал.
— Ближе к делу.
Он оборвал словоблудие:
— Что тебе нужно? Деньги? Или мой товар?
— Деньги? Господин Чжан, вы меня недооцениваете.
— Мне нужно, чтобы завтра утром ты явился в пресс-центр Чиангмая и под объективами всех камер заявил: недавние проблемы с санитарией на мексиканской границе и утечка той партии в порту Янгона – дело рук Кун Са и его наркокартеля.
— Мексика? — Чжан Цюань опешил на мгновение, но тут же всё осознал.
Та баба со шрамом, Роуз!
Всё сошлось, все кусочки мозаики встали на свои места!
Связать Золотой треугольник с Мексикой, рискнуть напасть на Кун Са и похитить его семью мог только один человек – Виктор.
Поняв это, Чжан Цюань криво усмехнулся:
— Ты хочешь, чтобы я работал на Виктора.
Голос в трубке не стал отпираться:
— Господин Чжан – человек умный и понимает свою выгоду. Сделаешь как сказано – и завтра в полдень твои близкие будут дома.
— Ха, — Чжан Цюань рассмеялся, и в этом смехе было море желчи. — Жену и сына я могу найти новых, заделать других. Но сотрудничать с Виктором?
Он выдержал паузу, и его тон стал ледяным:
— Ты спроси у Виктора: я наркоторговец, он меня в живых оставит?!
На том конце воцарилось молчание, прерванное тяжелым, сочувственным вздохом.
— Раз уж вы так решили, господин Чжан, уговаривать не стану.
Голос снова стал пугающе спокойным:
— Желаю… удачи.
Связь оборвалась.
Чжан Цюань боковым зрением заметил, как две фигуры в песочной форме ускорили шаг.
Те самые копы. Коротышка уже сжимал в руке дубинку, а высокий держал ладонь на кобуре. Хлюпанье их сапог по лужам в тишине переулка звучало как приговор.
— Проклятье, не везет так не везет! — Буркнул Чжан Цюань, лихорадочно поднимая разбитый телефон с капота. Экран в паутине трещин не подавал признаков жизни.
Коротышка-полицейский уже поравнялся с машиной, выкрикивая предупреждения на тайском. Он с силой забарабанил костяшками по стеклу.
Чжан Цюаню было не до него. Он вставил ключ и крутанул вправо. Обычно в этот момент двигатель «Мерседеса» S-класса отзывался благородным ровным рокотом, но сегодня раздался лишь сухой хруст «кх-ла», будто в шестерни попала железная стружка, а следом пошло прерывистое, противное шипение, похожее на треск искр при коротком замыкании.
Что-то не так.
Сердце Чжан Цюаня ухнуло вниз, волосы на затылке встали дыбом.
Он водил эту машину три года. Даже если она отсырела в тайфун, таких звуков она никогда не издавала.
Пульс зашкаливал. До него внезапно дошло: фраза «желаю удачи» перед самым сбросом звонка была не прощанием, а сигналом палачу!
Под капотом глухо бухнуло, словно взорвалась скороварка.
В следующую секунду из-под капота рвануло пламя.
— Бу-ум!!
Взрыв был такой силы, что затрясся весь переулок.
Крышку капота вырвало с корнем, осколки металла вместе с искрами разлетелись во все стороны. Синее пламя потекло по лужам к выходу из проулка. Куски обшивки ударили в окна второго этажа – стекла со звоном посыпались на головы случайных прохожих, вызвав волну криков.
На улице началась паника. Женщина в платье в цветочек с воплем выронила телефон и бросилась прочь, закрыв голову руками. Кто-то споткнулся и пополз по грязной воде, а летящие искры оставляли на асфальте черные подпалины.
В трехстах метрах, в угловом кафе «Менам», за панорамным стеклом сидел мужчина в темно-сером плаще. Он откинулся на спинку дивана, зажав в пальцах тлеющую кубинскую сигару. Пепел упал на край костяной чашки, не нарушив покоя кофейной глади.
Мужчина медленно выпустил струю дыма, которая неспешно растаяла в воздухе.
Когда слой пепла на краю чашки стал ощутимым, он слегка кивнул в сторону барной стойки и произнес с характерным низким акцентом метиса:
— Счет.
Достав пачку новеньких тайских бат, он расплатился и вышел.
Спускаясь по деревянной лестнице кафе, он ступал так тихо, что шагов почти не было слышно.
В лужах на углу уже отражались красные всполохи пожарных машин. Люди в оранжевой форме разматывали шланги под аккомпанемент людских криков – идеальный звуковой фон.
Мужчина дошел до кривого раскидистого баньяна и набрал номер.
— В Чиангмае закончили.
…
Вечером того же дня на первых полосах всех местных газет красовалось фото обгоревшего остова «Мерседеса».
Заголовок «Чиангмай Дейли» гласил: «Взрыв в квартале красных фонарей: погиб китайский бизнесмен. Полиция предварительно квалифицирует инцидент как несчастный случай из-за технической неисправности». На снимке пожарные грузили на носилки тело, накрытое белой простыней, из-под которой виднелась окровавленная кисть с изуродованными часами.
В конференц-зале штаб-квартиры полиции Мехико сорок камер нацелились на трибуну, словно стволы орудий.
Министр полиции Роберт Пил стоял перед ними в идеально отутюженной темно-синей форме.
— Господа.
Его голос, усиленный микрофонами, разнесся по залу. В нарочито спокойном тоне слышалось едва сдерживаемое торжество:
— Информационные службы Мексики подтверждают успешную ликвидацию лидера наркокартеля Золотого треугольника Кун Са и тридцати семи его ближайших сподвижников.
Зал мгновенно взорвался шумом.
Вспышки слились в ослепительное море света, стрекот затворов напоминал тропический ливень по жести. Вопросы журналистов посыпались градом, накаляя атмосферу в помещении до предела.
— Господин министр! — Выкрикнул журналист в бежевом костюме, лихорадочно листая блокнот. — По данным из Золотого треугольника, Кун Са видели на Меконге еще на прошлой неделе. Почему мексиканская полиция нанесла удар именно сейчас? Была ли координация с властями Таиланда или Мьянмы?
— Нам не нужно ни перед кем отчитываться. Мы просто совершаем акт возмездия.
Роберт Пил добавил:
— Последние инциденты, угрожавшие нашей санитарной безопасности, – дело рук группировки Кун Са и связанных с ним картелей!
Это была сенсация.
…