Глава 665: «Пусть пуля немного пролетит… через твою черепушку!»
Хрустальные люстры в мадридском офисе премьер-министра слепили так, что рябило в глазах.
Премьер-министр Гонсалес скомкал копию ноты мексиканского МИДа и ленивым, но точным жестом забросил бумажный шар в латунную корзину в углу. Раздался тихий свист рассекаемого воздуха.
— Есть! — Воскликнул он. — Если бы не политика, мне прямая дорога в НБА.
Он схватил со стола стакан с сангрией и сделал жадный глоток. — Виктор – этот ублюдок, не прочитавший за жизнь и пары книг, – неужели он всерьез думает, что сможет перевернуть стол парой подстрекательских басен?
Министр иностранных дел мгновенно расплылся в улыбке. — Премьер-министр, вы мудры! Наше заявление – это хрестоматийная контратака. Особенно пассаж о его образовании. Это точно их подкосит. Кто они такие, чтобы диктовать нам условия? Решили пойти за шерстью, да сами вернулись стрижеными!
— Пойти за шерстью? — Гонсалес с силой хлопнул по столу, так что лед в стакане жалобно звякнул. — Да у них даже прав на это нет! Когда испанцы возводили Национальный дворец в Теночтитлане, его предки еще бегали по горам с голыми задницами, охотясь на оленей!
Министр внутренних дел подался вперед, протягивая свежий номер газеты «А-Бе-Се». Заголовок на первой полосе, набранный жирным шрифтом, гласил: «Всплеск насилия на улицах Мексики: эксперты заявляют о врожденных дефектах национального характера».
Голос министра так и сочился злорадством:
— Вчерашнее нападение на испанских бизнесменов в Гвадалахаре уже вынудило Совет по правам человека Евросоюза направить запрос. Теперь общественное мнение целиком на нашей стороне.
— Запрос? Пусть они лучше поинтересуются, что творится в штанах у этих мексикашек! — Гонсалес вдруг разразился грубым хохотом. — Слушайте, если бы конкистадор Кортес был жив, он бы непременно вздернул этого мальчишку Виктора на шпиле Кафедрального собора Мехико!
Он подошел к панорамному окну, глядя на развевающийся над королевским дворцом красно-желтый флаг. Его взгляд был полон презрения. — Эти метисы – народ подневольный, их пока не высечешь, они и фамилии своей не вспомнят. В колониальные времена мы строили им железные дороги, школы, а теперь – посмотрите на них! — Решили кусать руку дающую? Неужели они думают, что Испания – это всё еще тот обескровленный бедняк после Второй мировой?
Разве…
Разве нет?
Сейчас, пожалуй, дела обстояли даже хуже, чем после войны.
Гонсалес резко обернулся, его улыбка стала хищной, почти зловещей:
— Пусть бунтуют! Чем сильнее, тем лучше. Будет замечательно, если они поднимут на дыбы всех латиноамериканских мигрантов в Мадриде. Тогда у нас появится законный повод провести зачистку. Мне давно мозолит глаза эта шваль, что трется у вокзала Аточа: кражи, торговля наркотиками, изнасилования… Настоящая опухоль на теле города!
Он внезапно схватил телефонную трубку, набрал номер и прорычал в нее:
— Соедините меня с главным редактором «Эль Мундо»! Да, прямо сейчас! Скажите этому старику, чтобы завтра на первой полосе была колонка под заголовком «Когда варварство пытается задеть цивилизацию». Я хочу, чтобы вся Европа увидела, насколько неблагодарны мексиканцы!
Повесив трубку, он широко развел руки перед подчиненными, подобно гордому матадору:
— Почему мы имеем право поносить Виктора? Потому что мы стоим на вершине цивилизации! Это не грубость, это крик демократии! Это сокрушительный удар по выскочкам, пытающимся опрокинуть исторический порядок!
— А что до компенсаций? — Гонсалес понизил голос, и в его глазах блеснула жестокость. — Разве раб может требовать денег у хозяина? Их удел – вечно прислуживать испанцам!
В офисе грянул одобрительный хохот. Кто-то даже принялся имитировать мексиканский акцент, рассказывая сальный анекдот.
Солнечный свет пробивался сквозь жалюзи, отбрасывая на пол ломаные блики, которые удивительно походили на уродливые гримасы этих людей.
Следующие два дня воздух в Мадриде словно был пропитан порохом. Неприязнь к приезжим на улицах сменилась с косых взглядов на открытую враждебность.
Стоило латиноамериканцу зайти в супермаркет, как кассир за прилавком начинал с грохотом швырять товар. В метро, завидев смуглого пассажира, люди зажимали носы и отсаживались подальше, бормоча про «вонючих нелегалов». Даже у школ родители останавливали учителей, указывая на детей мексиканского происхождения:
— Не подпускайте их к моему ребенку, еще пристрастят к наркотикам.
Эта враждебность окончательно детонировала в субботу на стадионе Сантьяго Бернабеу.
Матч «Реала» против «Барселоны» всегда был пороховой бочкой испанского футбола, но в этот день запах гари вышел далеко за пределы спорта.
На 63-й минуте на трибунах внезапно развернули ослепительно белое полотнище. Это был гигантский баннер с карикатурой на Виктора: его голову изобразили в виде уродливой тыквы, самого одели в нелепый костюм клоуна, а в руке он сжимал мешок с деньгами, на котором было написано «Вымогатель». Ниже жирными буквами красовалось: «Катись на свои кукурузные поля, обезьяна-полукровка!»
Как только баннер развернули, фанаты-радикалы «Реала» на северной трибуне разразились оглушительным ревом. Свист и грязные ругательства градом обрушились на поле.
Камера прямой трансляции как раз выхватила этот момент. И хотя режиссер в панике переключился на крупный план игрока, этих двух секунд хватило, чтобы картинка через спутник облетела весь мир.
В барах Мехико фанаты в один миг разбили свои стаканы. В мониторной Национального дворца Касаре с такой силой ударил кулаком по столу, что стакан подпрыгнул, и вода залила свежеотпечатанную дипломатическую ноту. Даже на далеком полуострове Юкатан старики-майя, сидя перед телевизорами, дрожащими руками снимали шляпы и крестились на карикатурное изображение. В их глазах это было не просто оскорбление лидера, это было осквернение достоинства всей нации.
Финальный свисток стал сигналом к началу беспорядков.
Сотни фанатов, обернутых в испанские флаги, высыпали с трибун и, словно голодные волки, набросились на латиноамериканцев, собравшихся у стадиона.
Подросток в футболке Гвардиолы не успел опомниться, как его схватили за волосы и швырнули на землю. Удары кулаков и каблуков посыпались на его спину дождем. Несколько колумбийских студентов попытались закрыть товарища собой, но их начали нещадно хлестать древками флагов по пояснице, заставляя корчиться от боли. Кто-то ворвался в ближайшую закусочную и перевернул тележку мексиканца-торговца. Раскаленные лепешки и острый соус залили старика с ног до головы под яростные крики:
— Убирайся из Испании!
Вой сирен становился всё ближе, но прибывшие полицейские словно получили негласное указание.
Они размахивали дубинками, врываясь в толпу, но всю силу прикладывали лишь к одной стороне. Испанских фанатов они лишь символически оттесняли, зато на латиноамериканцев, пытавшихся сопротивляться или бежать, дубинки обрушивались без пощады – по головам, по спинам.
Один парень из Эквадора с разбитым в кровь носом поднял руки, крича:
— Я не дрался!
Но двое полицейских заломили ему руки за спину и прижали к стене. Когда грубые наручники с щелчком сомкнулись на запястьях, он услышал шепот одного из копов:
— Это всё из-за вас, подонков, на стадионе теперь дышать нечем.
В итоге машины скорой помощи увезли семерых латиноамериканцев с пробитыми головами, а полицейские фургоны – пятнадцать «подозреваемых в нарушении общественного порядка» из числа приезжих. Среди них были те, кто просто пытался поднять упавшего товарища.
Когда у «Сантьяго Бернабеу» зажглись фонари, на земле всё еще валялись разорванные флаги латиноамериканских стран, вперемешку с растоптанными лепешками и обломками древков.
Несколько мексиканцев, которых не успели забрать, сидели на обочине, вытирая рукавами кровь и слезы. Они провожали взглядами полицейских, которые, дружески похлопывая наглых фанатов по плечам, покидали площадь. В горле у них стоял ком, словно раскаленный камень, не дававший вымолвить ни слова.
А в это время в резиденции премьер-министра Мадрида Гонсалес, подняв бокал, смотрел на заретушированные кадры беспорядков в новостях и усмехался в трубку министру внутренних дел:
— Видел? Вот им урок. Пусть Виктор посмотрит – на испанской земле его люди не смеют даже плакать вслух.
Испания была крайне враждебна к чужакам.
В Овальном кабинете Национального дворца Мексики стояла тишина.
Виктор сидел на диване из темной кожи, вертя в пальцах незажженную сигару. На кофейном столике из красного дерева высилась стопка дипломатических нот. Аргентина, Колумбия, Перу, Чили… МИДы почти всех стран Латинской Америки в самых жестких выражениях осудили расовую дискриминацию в Испании. Посол Перу даже приложил к ноте рентгеновский снимок студента, которому на «Бернабеу» сломали ребра.
— Господин Виктор, в Барселоне наших соотечественников облили кислотой, — посол Колумбии сжал кулаки. — Испанская полиция говорит, что ведет расследование, но нет даже подозреваемых! Внутри страны уже начались протесты, люди требуют высылки всех испанцев. Вы должны возглавить нас, мы не можем это просто терпеть!
Аргентинский дипломат тут же поддержал его:
— Именно! Мадридские газеты смеют называть причиной беспорядков «порочность» латиноамериканских мигрантов. Это оскорбление для всей Латинской Америки! Мы уже связались с Культурной ассоциацией в Мехико, готовим на следующей неделе международный марш протеста. Нам нужна ваша поддержка и площадка.
Виктор жестом попросил их успокоиться. Он взял со стола ледяную колу и медленно открутил крышку. Газ зашипел в стеклянной бутылке, словно вторя сдерживаемому гневу послов.
Сейчас он выглядел как настоящий «старший брат» всей коалиции.
Мы все за тобой идем, ты не можешь нас бросить.
— Господа, вы помните Банановую войну десятилетней давности? — Внезапно спросил он. Его голос был спокоен, как глубокий омут. — Тогда американские компании захватили плантации в Гондурасе. Вся Центральная Америка кричала о мести. И что в итоге? Наш объединенный протест не продержался и трех дней – их раскололи одной лишь сельскохозяйственной субсидией. Гватемала втихаря подписала соглашение, Сальвадор тут же отозвал ноту, и Гондурас остался один на один с бедой.
Посол Колумбии открыл было рот, чтобы возразить, но Виктор осек его взглядом.
— Баннер на «Бернабеу» был вывешен не против одного человека, — Виктор мягко поставил бутылку на столик, раздался негромкий стук. — Он был направлен против всей Латинской Америки. Они хотят, чтобы мы запаниковали. Чтобы мы, как и десять лет назад, начали действовать вразнобой. Тогда они передушат нас поодиночке.
Он встал и подошел к карте Латинской Америки на стене. Его палец коснулся границы Аргентины и Чили. — Ультраправые партии Испании на следующей неделе собирают в Мадриде митинг «Защитников европейской цивилизации». Они пригласили ошметки фашистов из Италии, ксенофобов из Венгрии. Как вы думаете, если мы сейчас бросимся в драку, мы поможем себе или им?
Лицо перуанского посла немного смягчилось:
— Что же вы предлагаете?
— Пусть пуля немного пролетит, — Виктор обернулся, обводя взглядом присутствующих. — Чем выше они прыгают, тем сильнее обнажают свое уродство. Сейчас весь мир наблюдает. Смотрит, как Испания кутает расизм в одежды цивилизации. Смотрит, как их полиция улыбается агрессорам и бьет жертв.
Он подошел к рабочему столу и взял только что пришедший факс. Это было экстренное уведомление от Совета по правам человека ООН с требованием к правительству Испании предоставить подробный отчет о беспорядках.
— Вчера вечером мне звонил президент Бразилии. Они готовят предложение о создании надзорного органа по борьбе с колониальным расизмом. Сегодня утром Уругвай объявил о заморозке культурных проектов с Испанией. Видите? Чем дольше летит пуля, тем больше людей собирается у дула пистолета.
Он указал на окно:
— На площади Латинской Америки в Мехико люди уже организовали бдение со свечами. Это не протест, это молитва за раненых на «Бернабеу». Мы дадим им понять: Латинская Америка – это не кучка разрозненного песка.
В кабинете воцарилась тишина, нарушаемая лишь гулом кондиционера.
Дипломаты смотрели на спокойный профиль Виктора.
Что-то тут было не так. Разве Виктор похож на человека, способного на такое долготерпение?
Он ведь злопамятен до крайности.
Но, переглянувшись, они решили пока довериться его словам. В конце концов, Виктор – не тот человек, который позволит себе проиграть.
В тот же день МИД Мексики выпустил краткое заявление. В нем не было ни осуждения, ни протеста. Лишь одна фраза: «Мы верим в справедливость международного сообщества и в то, что история в конечном итоге осудит любую несправедливость».
«Нью-Йорк Таймс» расценила это как «стратегическую сдержанность латиноамериканских стран», а мадридская «Эль Паис» высмеяла это как «бессильную трусость».
И лишь немногие в верхушке мексиканской власти понимали…
Что именно задумал Виктор.
…
Торжественный ужин в мадридской резиденции премьера был в самом разгаре. Гонсалес, размахивая бокалом шампанского, с упоением хвастался перед министром обороны:
— Видел? Эти латиноамериканские обезьяны три дня пошумели и заткнулись. Баннер на «Бернабеу» стал для них хорошим уроком. На европейской земле нужно играть по нашим правилам!
Министр финансов поспешил поддакнуть:
— Вы мудры, господин премьер-министр! Даже в Брюсселе хвалят нашу твердость. Говорят, это образцовый пример борьбы с мигрантскими беспорядками.
Раздался дружный хохот. Но не успел он стихнуть, как в зал, бледный как полотно, ворвался личный секретарь премьера. Он судорожно сжимал трубку зашифрованной связи, шнур которой натянулся до предела.
— Господин премьер-министр, Каталония… — голос секретаря дрожал. — Только что глава автономного сообщества Каталония созвал экстренную конференцию в мэрии Барселоны. Он объявил… объявил, что через три дня состоится референдум о независимости!
— Что?!
Все присутствующие замерли.
Бокал шампанского в руке Гонсалеса с грохотом упал на ковер, забрызгав вином его лакированные туфли. Он мертвой хваткой вцепился в воротник секретаря:
— Повтори еще раз!!
— Всем в кабинет. Немедленно, — он глубоко вдохнул, пытаясь унять дрожь в ногах.
В офисе работал телевизор.
На экране транслировали экстренный выпуск новостей. Глава Каталонии Жорди стоял на фоне сине-желтых флагов автономии, его лицо было суровым, словно высеченным из камня:
— После экстренного голосования в парламенте – 68 голосов «за», 52 «против» и один воздержавшийся – «Закон о референдуме о независимости Каталонии» официально принят. Через три дня в девять утра мы определим наше будущее с помощью избирательных бюллетеней.
Камера показала зал заседаний: сторонники независимости аплодировали стоя, кто-то поднял плакат «Свободная Каталония». На заднем плане на электронном табло сменялись кадры картин о Войне за испанское наследство 1714 года – вечной боли каталонцев.
— Предатели! — Министр внутренних дел с силой опрокинул сервированный стол. — В прошлом году они уже пытались, и мы приказали Национальной гвардии заблокировать участки. И они снова смеют?!
Гонсалес тяжело опустился в кресло, его лицо потемнело.
Тем временем Жорди зачитывал детали:
— Правом голоса обладают все граждане, проживающие в Каталонии более пяти лет, вне зависимости от их национальности. Референдум будет признан состоявшимся при явке более шестидесяти процентов…
— Безумцы! Они разваливают страну! — Министр обороны в ярости потянулся к телефону. — Я сейчас же отдам приказ войскам в Барселоне занять здание парламента!
— Стой! — Рявкнул Гонсалес. — Ты хочешь, чтобы вся Европа увидела, как испанская армия стреляет в собственных граждан?
— Свяжитесь с Конституционным судом! — Гонсалес заскрежетал зубами. — Пусть немедленно объявят референдум незаконным! Заморозьте все счета правительства автономии! Всю банду Жорди – в список разыскиваемых преступников!
Ведущий новостей на экране внезапно запнулся. К нему подбежал редактор с листком бумаги. Журналист бросил взгляд на текст, и его лицо выразило крайнее изумление:
— Экстренное сообщение. В центре Барселоны на площади Каталонии собралось более ста тысяч человек. Проходит митинг в поддержку референдума. Сообщают о сожжении испанского флага.
Картинка сменилась на прямое включение с площади. В пламени огня тысячи людей размахивали сине-желтыми флагами, скандируя: «Свободная Каталония!» Несколько молодых людей вскарабкались на памятник Колумбу и повязали флаг автономии на запястье статуи.
У Гонсалеса потемнело в глазах, он чуть не свалился со стула. Теперь он понял всё. Беспорядки с латиноамериканскими мигрантами были лишь дымовой завесой. Настоящий удар готовился в Каталонии – регионе, который не давал ему покоя с первого дня у власти. Воспользовавшись моментом, когда Испания погрязла в распрях с Латинской Америкой, они нанесли смертельный удар в спину.
— Виктор… Это сто процентов дело рук Виктора! — Лицо Гонсалеса стало землистым.
За окном Мадрид погрузился в ночь, но в резиденции премьера свет горел ярче, чем днем.
Члены кабинета метались, как муравьи на раскаленной сковороде. Телефоны разрывались от звонков: тревожные сводки из Барселоны, предупреждения из Брюсселя, гневные вопросы из королевской семьи.
А в мэрии Барселоны Жорди только что положил трубку после анонимного звонка. В его ушах всё еще звучал низкий голос:
— Деньги на счету. Теперь пришло время испанцам почувствовать вкус собственной желчи.
— Не подведи нас.
…