Глава 540: «В Мексике без перемен»
Глава 540: «В Мексике без перемен»…
«Снаряды падают дождем, земля дрожит, а наши жизни подобны пламени свечи на ветру», – Ремарк, «На западном фронте без перемен».
На улицах Картеля Медельин все еще полыхали яростные пожары.
Любимая кофейня Пабло превратилась в руины.
Горожане стихийно стекались к обломкам, пытаясь вызволить погребенных заживо; тела некоторых извлеченных уже невозможно было опознать…
Нынешний авиаудар охватил территорию более чем в сто пятьдесят квадратных километров. Разумеется, удары наносились точечно, и это было далеко не так масштабно, как бомбардировки Берлина во времена Второй мировой, и уж точно не шло в сравнение с «барбекю» Кертиса Лемея.
Лимей бы сказал:
— Хозяин, посыпь раны солью!
Однако число погибших, по предварительным оценкам, перевалило за восемьсот человек.
Все-таки была ночь.
В каждом переулке слышался плач родных. Журналисты шли по улицам, и под их ногами в пыль рассыпались обугленные остовы зданий.
Внезапно к камерам бросился худощавый юноша, заставив репортеров вздрогнуть. Глядя прямо в объектив, он процедил на испанском:
— Великий Пабло отомстит за нас!
— Победа за Пабло!!
Сбежавшиеся люди подхватили крик. Кто-то первым вскинул кулак:
— Месть! Месть!
И толпа в едином порыве отозвалась эхом.
— Быстрее, снимай это! — Глаза лидера группы BBC азартно блеснули.
Он не был так воодушевлен даже тогда, когда узнал, что жена родила ему негритенка.
— Вот она – воля народа. Виктор – Мясник, он сам исключил себя из цивилизованного общества.
Но сопровождавший его молодой парень лишь презрительно фыркнул, явно не разделяя восторга.
Осуждение со стороны мирового сообщества – дело верное, максимум погрозят пальцем, но чтобы кто-то реально вмешался? Исключено!
Вилла Подезине в Картеле Медельин, раскинувшаяся на берегу реки Порсе, была возведена безумным Пабло Эскобаром за баснословные деньги. К дню рождения дочери он даже заказал за четырнадцать миллионов долларов золотую статую девочки в полный рост и установил её у фонтана стоимостью два миллиона…
Конечно, теперь этого не увидеть. Все расплавилось.
Особняк Пабло стал приоритетной целью для бомбардировки. Кто вообще способен выстоять против кассетной бомбы? Даже супергерой взвыл бы от боли.
Сам Пабло сейчас стоял на коленях, прижимая к груди обгоревшего Микки-Мауса. Его тело била дрожь, он пытался сдержать чувства, а затем под испуганными взглядами охраны закинул голову:
— Ха-ха-ха… Ха-ха-ха-ха… Ха-ха-ха!
— Босс, — лицо Очоа, второго человека в Картеле Медельин, исказилось от тревоги. Врачи и раньше диагностировали у Пабло психическое расстройство, ему нельзя было так сильно нервничать, и теперь…
Как и следовало ожидать, Пабло выхватил у стоявшего рядом наркоторговца пистолет-пулемет MAC-10 и открыл огонь по собственным людям!
Тра-та-та-та-та-та!!
Многие, не успев среагировать, рухнули на землю, заходясь криком и хватаясь за простреленные ноги.
Когда ствол нацелился на Очоа, у того внутри все похолодело, а волосы на затылке встали дыбом. Ему почудилось, что покойные родители уже тянут к нему руки – его отец, к слову, тоже погиб в перестрелке. Каждый, кто бывал на мушке, знает это чувство: когда ствол смотрит в лоб, хочется немедленно опорожнить мочевой пузырь.
Клик! Клик!
Обезумевший Пабло яростно жал на спуск, но патроны закончились.
— Босс! — Поспешно выкрикнул Очоа.
Он увидел, как свирепость в глазах лидера сменяется пугающей ясностью. Пабло выронил оружие, обхватил голову руками и, упав на колени, истошно завыл. Его баснословно дорогой костюм был покрыт слоем пепла и пыли.
Очоа с облегчением выдохнул. Видя страдания Пабло, он и сам чувствовал горечь: эта милая девчушка при каждой встрече называла его «дядей» и даже приглашала в свою комнату похвастаться коллекцией кукол. Теперь… все уничтожено!
Пабло безгранично обожал свою дочь Мануэлу. Как-то зимой она обмолвилась, что ей холодно, и он, не раздумывая, сжег в камине четыре миллиона долларов, чтобы согреть её.
Он даже признавался Очоа, что к восемнадцатилетию дочери построит в её честь огромный парк аттракционов, где все дети Колумбии смогут играть бесплатно.
Что ж… денег у него было куры не клюют. Но теперь мечта оборвалась. Дочь погибла… а его жена, Мария Виктория Энао, находилась на лечении в Великобритании.
Очоа медленно подошел и положил руку на плечо Пабло. Он не знал, как утешить друга детства, и лишь твердил:
— Мы нанесем ответный удар. Мы заставим Виктора испытать такую же невыносимую боль!
Пабло, казалось, не слышал его, продолжая выть, припав к земле. У наркоторговцев тоже есть дети.
Глаза Очоа сузились, лицо исказилось от ярости:
— Виктор, подлец!
Тронуть невинного ребенка!
…
— Невинного? — Министр пропаганды Геббельс взглянул на журналистов, слегка нахмурившись. — Нет-нет-нет. Её отец на кровавые деньги наркоторговли покупал ей платья и игрушки. Всё это благополучие было выстроено на страданиях других. Она пользовалась этими благами, а значит, её смерть – лишь уплата долга.
Журналистка в зале, возмущенная его софистикой, выкрикнула:
— Она была всего лишь ребенком!
Геббельс слегка откинулся назад, обнажив двойной подбородок – в последнее время он питался слишком хорошо. Разведя руками, он ответил:
— Именно поэтому мы её просто взорвали. Если бы она выросла и занялась наркобизнесом, мы бы выпустили ей кровь и подвесили за ноги на балконе на съедение стервятникам.
— Среди погибших в торговом центре «Гранде» самому младшему было восемь месяцев. Эту кровную обиду мы не забудем и не простим. Между нами и наркоторговцами не может быть примирения: либо они, либо мы!
— Мексиканцы готовы к осуждению всего мира, но мы не остановимся на пути борьбы с наркотиками.
Геббельс говорил буднично, но у присутствующих репортеров сердце уходило в пятки.
— Если мы сказали, что вырежем семьи наркоторговцев под корень – мы это сделаем. И я уверяю вас: бомбардировка Картеля Медельин не будет разовой акцией. Это долгосрочная задача. Любая страна, дерзнувшая помешать нам, будет признана пособником наркомафии!
Он аккуратно сложил бумаги в папку, уже собрался уходить, но замер и выдал пугающую улыбку:
— Разумеется, мы открыты для критики. Приезжайте в Мексику и выскажите всё нам в лицо.
Какая наглость! К черту такие приглашения. После поездки в Мексику вряд ли возвращаются целыми. У них там свой «администратор свинцовых пилюль», верно?
— Их всех должен судить Международный трибунал! — Пробормотал один журналист, не выдержав спеси Геббельса, но не смея говорить громко. Сосед тут же зажал ему рот.
— Жить надоело? Нашел где такое болтать!
К тому же… во время Американо-мексиканской войны Виктор уже был объявлен в международный розыск, и что с того? Толку ноль. Эти ордеры даже через Тихий океан не перелетают. Виктору на эти укусы комариные плевать.
— Пошли отсюда, — журналисты разочарованно качали головами. Без санкций США ничего не изменится. А американское командование после столкновения в Тихом океане до сих пор ограничивается лишь протестами. Если бы протесты работали, Виктор давно бы был в могиле.
Когда Геббельс спустился с трибуны, к нему подбежал секретарь:
— Вождь собирает министров на совещание во второй половине дня.
Он глянул на часы:
— Во сколько?
— В четырнадцать ноль-ноль.
Геббельс кивнул:
— Понял.
Сейчас было одиннадцать – времени хватит и на обед, и на сон. В отличном настроении он насвистывал мелодию, возвращаясь в кабинет и по пути здороваясь с коллегами. Включив компьютер, он зашел в социальную сеть и увидел свежую запись Виктора, сделанную два часа назад:
«ПИРЧ подписала трехстороннее соглашение о беспошлинной торговле. Мир состоит не только из конфликтов, но и из сотрудничества. Мексика открывает полный доступ к своим коммуникационным технологиям для партнеров!»
Под постом кипели комментарии пользователей со всего света.
«Три нищих страны отменяют пошлины? И чем вы будете торговать? Бананами?» – язвил янки.
«Смешно. Я был в Китае – там кругом мусор, худшее место на земле. У них нет будущего. Вам стоило сотрудничать с Индией, у нас тоже полтора миллиарда населения!»
«Все знают, что богатство Азии – в Южной Корее. Выбор Виктора в пользу Китая – это путь к голодной смерти. А его „технологии связи“? Мои друзья из США говорят, что это примитивщина», – писал кореец.
«Рад видеть сотрудничество великих держав. Поддерживаю жесткую борьбу Виктора с наркотиками. Наркоторговцы и работорговцы – одной масти мрази, им место в аду. Кто их оправдывает – тот дебил», – поддержал канадец.
В этой мексиканской соцсети не было фильтров на мат, всё было пропитано тестостероном. Геббельсу порой самому становилось не по себе от такой грязи. Он поставил лайк Вождю и уже хотел закрыть браузер, как заметил уведомление.
Это было письмо из секретариата президента. В начале 1992 года Мексика начала массово переходить на электронный документооборот, хотя в США это внедрили еще в семидесятых.
«Назначить Белшаззар Рамсфельд председателем мексиканского отделения Красного Креста и президентом фонда „Следующее поколение“.»
В те времена репутация Красного Креста была еще безупречной. На приказе стояла печать президента.
Геббельс не имел возражений. Он напечатал «ОК» и закрыл вкладку. Виктор никогда не скрывал своего кумовства, но проблема была в том, что его родня по большей части состояла из бездарей. Ни одного путного человека.
Прямо как у семейства Сыма. Двоюродные братья и сестры только и знали, что влипать в истории, пользуясь его именем. Аппетиты у них были дай боже.
Бросать их на произвол судьбы было нельзя – люди сочтут жестоким. Поэтому был создан «Фонд семьи Вьери»: на учебу – гранты, на бизнес – беспроцентные займы, но с возвратом. Прогорел? Твои проблемы. Получай минимальное пособие для неимущих.
Шестьсот песо… И ни в чем себе не отказывай.
Белшаззар Рамсфельд была образованна, и Виктор явно собирался нагрузить её работой. Глядишь, скоро и министерство возглавит.
Геббельс вдруг вспомнил кузину Белшаззар, которую видел на свадьбе Вождя. Кажется, он ей приглянулся. Может, и ему пора пустить в ход свое обаяние? Стать родственником – самый быстрый путь к карьерному росту. Брак – это сделка. Если можно продать себя подороже, то почему бы и нет?
Виктор, конечно, не подозревал о планах Геббельса. Он был завален делами. После бомбардировки Картеля Медельин ему лично позвонил Картер, чтобы выразить озабоченность.
— Война никогда не щадит женщин и детей, господин президент. Вините в этом их преданность Пабло.
Картер ответил глухо:
— Вы слишком радикальны. Это ни к чему хорошему не приведет.
Виктор вскинул бровь:
— США планируют вмешаться?
На том конце воцарилась тишина.
— Ваши действия пугают консерваторов в парламенте.
Американцы – народ странный. Они позволяют снимать кино, где взрывают Белый дом и критикуют правительство – развлечения превыше всего. Но попробуй добавить в фильм антикапиталистические идеи – и они взорвутся сами. Изведут тебя любыми способами.
Советская киноэпопея «Освобождение», воспевающая подвиг Красной армии, так и не вышла в широкий прокат в США именно из-за идеологии. А после распада СССР её и вовсе спрятали под замок. В Латинской Америке любой, кто рискнул бы снять нечто подобное, подписал бы себе смертный приговор.
Мексика и Куба выстояли лишь потому, что стали слишком сильными, чтобы их можно было просто убрать.
С приходом Картера ультраправые группировки требовали одного: войны с Виктором, чтобы выжечь антикапитализм бомбами. Им нужен капитал! Они напуганы. Почему во время Карибского кризиса «медведь» дрогнул? Оружие было идеальным, они могли править миром. Но советские лидеры никогда не чувствовали себя уверенно в роли старшего брата. Танки в Праге – это был лишь оскал перепуганного хищника.
В США верили, что Мексика рухнет под тяжестью войны с наркотиками и из-за отсутствия демократии. Но со временем они осознали: ради своей жизни и будущего мексиканский народ готов на любые жертвы.
Капиталисты испугались. Кто они? Отбросы, готовые якшаться с наркоторговцами ради прибыли. Они продадут веревку, на которой их повесят.
И когда Мексика, Куба и Китай начали крепить экономические и военные связи, янки увидели: павший гигант превратился в орла, обосновавшегося прямо у них под боком.
Не смея напасть в открытую, они решили использовать тактику измора, как против СССР: идеологическая война и затяжной конфликт. Утопить мексиканскую армию в болотах латиноамериканских джунглей. Когда ресурсы истощатся, можно будет запустить пропаганду мира, вырастить внутри Мексики поколение предателей и через тридцать лет развалить страну изнутри!
Виктор выслушал Картера с ледяным спокойствием:
— Похоже, вы никогда не считали народ за людей. Вы боитесь лишь тех, кто может встать над вами. Даже вы смотрите на граждан как на бродячих псов, которым кидаете подачки.
Эти слова задели Картера:
— Замолчите! Это клевета!
— Неужели? — Виктор умел доводить до белого каления. — Ваша натура слишком агрессивна, Виктор. Для политика это пагубно.
— Мертвецы не агрессивны, потому они и мертвы. Что ж, господин Картер, я ценю ваше желание быть «хорошим парнем», продолжайте в том же духе. Но в мои дела с наркотиками нос не суйте.
Виктор повесил трубку, не заботясь о приличиях.
— Почему ты такой сердитый? — Белшаззар принесла чашу с бульоном. Ей нравилось быть хозяйкой дома, она даже готовила сама. По её мнению, быт – это душа семьи, и если отдать его слугам, то в чем тогда радость жизни?
— Напыщенный Картер, — буркнул Виктор. — Марионетка без собственного мнения. Хочет реформ, но боится ответственности, и еще меня поучает.
— Господин Картер – добрый человек, — мягко заметила Белшаззар, наливая суп.
— Добряки на таких постах не задерживаются. Помяни мое слово: через полгода, максимум год, его вышвырнут. На Капитолийском холме его уже начали прижимать, требуют смены курса, даже на совещания порой не зовут…
Голос Виктора стал жестче:
— Будь я на его месте, я бы уже давно послал войска и перестрелял их всех к чертям…
Белшаззар легонько толкнула его:
— Не говори так. Попробуй лучше куриный бульон с женьшенем.
Она была американкой и прекрасно знала порядки своей страны. Даже Рузвельт не смел заикаться о расстреле парламента, что уж говорить о Картере?
Виктор отхлебнул бульон и поднял большой палец, засыпая жену комплиментами. С эмоциональной отдачей у него проблем не было.
— Твои родные звонили в последнее время?
Лицо Белшаззар омрачилось:
— Когда новость о нашей свадьбе дошла до Штатов, к их дому сбежались радикалы. Кричали, что мы предатели…
— Кто-то даже пытался перелезть через забор, но охрана вовремя сработала. Обошлось.
— Если станет совсем туго, пусть перебираются в Мексику.
— Я говорила об этом со своим двоюродным дедом, но он ответил…
— Чем сильнее шторм, тем дороже рыба. Пусть ультраправые бесятся – у семьи Рамсфельд сейчас есть и мощная поддержка. Это отличный шанс укрепить репутацию клана.
Виктор опешил. А старик-то в тренде, в его словах был резон. Успех не дается даром. Без риска не построить империю.
Даже Чжу Юаньчжан, по слухам, начинал с самых низов. Репутация – это капитал во все времена.
— Тогда пусть будут осторожны. Если что-то понадобится – пусть говорят. Я тоже жду момента, когда он займет президентское кресло.
Белшаззар улыбнулась, подливая ему добавки:
— Пей-пей, тебе силы нужны.
Она словно хотела откормить его до смерти. Виктор всё-таки выглядел вымотанным.
— Чем это так сильно пахнет?
Белшаззар охнула:
— Ой, у меня же там рыба жарится! — И вихрем умчалась на кухню.
Виктор лишь усмехнулся, качая головой. Раздался телефонный звонок. Кто мог звонить домой без предупреждения?
Прожевывая курицу, он снял трубку:
— Алло!
Его лицо мгновенно стало серьезным, глаза недобро сузились:
— Понял. Взять его и выбить всё под пытками!
…
В Тихуане, прямо у знаменитой «Белой арки», примостилась фруктовая лавка.
Места она занимала немного, метров триста. Но в этом районе аренда кусалась – девяносто тысяч песо в год, считай, пятьдесят тысяч долларов.
Покупателей хватало: место проходное, рядом с туристическими тропами. А владел лавкой некто Валентино Вьери. По фамилии нетрудно догадаться, кем он приходился Вождю.
Двоюродный брат, сын старшего брата его отца. Ему было под сорок, кожа потемнела от солнца – жизнь его раньше не баловала.
Всей семьей перебивались тем, что он работал рикшей, а потом вдруг оказалось, что кузен… в люди выбился.
Валентино видел Виктора лично и, по его собственным словам, от одного взгляда брата веяло такой властью, что глаза поднять было страшно. Тогда все решили, что жизнь удалась – как-никак, царская кровь.
И поначалу Валентино действительно зажил припеваючи: угощения, выпивка – за всё платили другие. Он пил по-черному, а приходя домой, поколачивал жену. На её упреки лишь орал:
— У меня брат – вождь, я себе любую красавицу найду, проваливай!
Но лафа закончилась.
В семье начались чистки. Виктора особенно злили такие, как Валентино. Он несколько раз лично распекал его и в итоге велел жить своим умом, разрешив лишь взять кредит в семейном фонде. Было сказано четко: если еще раз попробуешь прикрыться моим именем для пьянок – пойдешь под суд!
Уровень жизни «аристократов» резко упал. Многие затаили обиду на Виктора за его «бессердечность». Валентино тоже злился, особенно когда понял, что без протекции брата он никому не интересен и бесплатно его больше не поят.
Стиснув зубы, он взял двести тысяч долларов в кредит и привез жену с сыном в Тихуану открывать бизнес. Дела шли неплохо.
После наплыва покупателей он присел передохнуть, и тут его сын-подросток, уплетая мандарин, крикнул:
— Пап, дядя Стюарт пришел!
Валентино поднял голову. На пороге стоял мужчина в очках, с совершенно заурядной внешностью. Его собутыльник и партнер по картам, с которым они подружились полгода назад.
— Что, всё распродал? Бойко идет торговля, — улыбнулся гость.
Валентино отмахнулся:
— Тяжелый хлеб, не то что твоя работа головой.
— Ха, не прибедняйся. Я тут перекусить принес, сообразим на обед? — Стюарт продемонстрировал бутылку водки.
У Валентино загорелись глаза. Он кивнул и крикнул сыну:
— Сгоняй в соседнюю лавку, закажи чего-нибудь горячего.
— Есть! — Парень сорвался с места.
Они болтали о том о сем, а через сорок минут принесли еду. Стол был накрыт.
— Жена, Антонио, идите к нам! — Позвал Стюарт.
Супруга Валентино покачала головой:
— Вы ешьте, мне счета надо свести.
— Да оставь их, давай по маленькой.
Разлили, выпили. Лицо Валентино быстро пошло красными пятнами.
Стюарт покосился на хлопочущую жену друга, убедился, что Валентино уже «поплыл», и как бы невзначай спросил:
— Слушай, ты говорил, что ты родственник самого Вождя?
— Двоюродный брат он мне.
— И ты, его брат, торгуешь фруктами? Заливаешь ты, парень. Ха-ха! Вон у того же Гонсалеса из рода Касаре все либо в бизнесе, либо при погонах…
— Кто заливает?! — Валентино вскинулся. — Брат просто хочет, чтобы мы сами на ноги встали.
Стюарт усмехнулся:
— По-моему, он вас просто за своих не считает. Были бы вы семьей – разве Антонио тут ящики таскал бы? Давно бы в военное училище пристроили. — Он кивнул на пацана.
Тот, услышав свое имя, широко улыбнулся, сверкнув застрявшим в зубах волокном мяса. Стюарта едва не вывернуло.
— Наверное, он и знать вас не хочет. Видал я таких: как разбогатеют – сразу про родню забывают. Обычное дело.
Валентино молчал, налегая на выпивку.
Стюарт подался вперед:
— На фруктах много не поднимешь. У меня есть дельце, золотые горы сулю.
— Какое? — При упоминании денег Валентино оживился.
— Знаешь, я работаю на одну кубинскую медиа-компанию. Сейчас время трудное, всем сплетни подавай. Мне нужны кое-какие истории про Вождя Виктора. Минимум двести песо за байку. Если выгорит – прибыль пополам.
У Валентино вспыхнул азарт. Но тут же сменился сомнением:
— Не… нехорошо это.
— Да брось, ты же брат! Я же не секреты выпытываю, так, байки из жизни. За жирный эксклюзив до пятидесяти тысяч песо отвалят!
Валентино шумно сглотнул. — И что ты хочешь знать?
— Виктор ведь каждый год бывает дома? Когда именно он приедет?
— Он заглядывает в Тихуану на пару дней. В прошлом году был в декабре, в этом тоже должен на днях объявиться. Точного числа не знаю.
Глаза Стюарта хищно блеснули:
— Разузнай для меня. Я хочу сделать пару кадров исподтишка. Одна такая фотография – целое состояние. Половина твоя.
— А сколько это? — Встрял Антонио.
— Около двадцати тысяч долларов.
Отец с сыном синхронно охнули.
— Идет! Я всё узнаю. Только не вздумай кинуть. Я в Мехико долго жил, у меня там связи. Как узнаю – встретимся на старом месте?
— Позвонишь – и я примчусь.
— По рукам! Спасибо, что не забываешь друга. Как деньги получим – свожу тебя в одно место, хе-хе. — Валентино осушил стакан.
Они просидели до начала второго, пока Стюарт, пошатываясь, не ушел.
Антонио потянулся помочь захмелевшему отцу встать, но едва коснулся его, как тот резко открыл глаза:
— Ушел?
— А? Ушел.
Валентино мигом вскочил:
— Живо! Звони в министерство внутренних дел. Визитка в ящике. Скажи, что мы шпиона накрыли!
— Чего? Дядя Стюарт – шпион? — Антонио вытаращился на отца. — Да не похож вроде.
— Твою мать, в кого ты такой дуболом? Жена, ты его точно от меня родила? Мозги как у собаки! Человек лезет с вопросами про Виктора и сулит мешки денег просто так? Где ты видел, чтобы мана небесная с неба падала? Или янки в социализм уверовали?
— Тут явно дело нечисто!
Антонио нахмурился:
— Но зачем нам помогать Виктору? Он же к нам плохо относится.
Валентино вцепился в плечо сына:
— Господи, за что мне это… Слушай сюда. Если бы не Виктор, я бы до сих пор повозку таскал, а ты бы дерьмо на улице жрал.
— Пусть он нас не балует, но пойми: без Виктора мы – просто три трупа в канаве. Сгнием и никто не заметит.
— А пока он жив, перед нами все шапку ломают. И бизнес наш идет в гору не потому, что фрукты лучшие в городе, а потому что наша фамилия – Вьери!
Антонио вжал голову в плечи.
— Чего встал? Звони, кому сказал! — Рявкнул Валентино.
Парень бросился к телефону, на бегу опрокинув стул.
— Не ори ты на него так, — тихо подала голос жена.
Валентино лишь фыркнул:
— Глуп как пробка, весь в тебя.
Антонио отыскал в кассе визитку с эмблемой министерства внутренних дел и набрал номер.
— Алло, Тринадцатый отдел.
Это были те самые «Тринадцать телохранителей», служба тайной полиции.
— Я… я заявить хочу. Шпион у нас.
На том конце мгновенно подобрались:
— Имя и адрес.
— Антонио Вьери. Фруктовая лавка Вьери на проспекте Революции.
Оперативник вздрогнул. У них был список адресов, которые следовало знать назубок. И эта лавка была в топе.
— Выезжаем.
Через полчаса у входа затормозила неприметная «Сантана». Вышли трое.
Они вошли в лавку, профессионально сканируя пространство.
— Добрый день, фрукты берете?
— Нам нужен господин Валентино. Тринадцатый отдел, — старший предъявил удостоверение.
Валентино, вышедший из подсобки, расплылся в улыбке и протянул руку:
— Это я!
Офицер едва заметно поморщился, но руку пожал.
— Герман Горинг, начальник Тринадцатого отдела в Тихуане.
Подчиненные переглянулись: шеф был знатным чистоплюем и редко баловал кого-то рукопожатием. Но против фамилии Вьери не попрешь.
— Присаживайтесь, прошу.
— Расскажите всё по порядку.
— С удовольствием!
Валентино со всеми подробностями изложил историю знакомства со Стюартом. Рассказ затянулся почти на час, но Герман Горинг слушал с ангельским терпением.
— Нам понадобится ваше содействие.
— Без вопросов! Долг каждого Вьери – стоять на страже Мексики! — Пафосно выдал Валентино.
Горинг смерил его долгим взглядом. — Завтра пригласите его снова. Остальное – наша забота.
— Понял! — Валентино так и лучился азартом. — А в рапорте наши имена укажете?
Хитер, шельма! Типичный… оборотистый малый из низов.
Горинг окинул его взглядом; Валентино под этим взором заметно занервничал. Начальник отдела вовремя спохватился и выдал вежливую улыбку:
— Разумеется.
Выйдя из лавки, он сел в машину и первым делом достал антисептическую салфетку. Тщательно протер ладонь, не пропустив ни единой складки.
— Шеф, как думаете, на кого работает этот Стюарт?
— Какая разница. Главное – рыбка на крючке, и крупная.
Полгода «вести» такого клиента – работа серьезная. В камерах Тринадцатого отдела в Тихуане давно не было гостей.
ЦРУ? Моссад? Секретная разведывательная служба?
Кто бы ни пришел – живым не уйдет!