Глава 350: «Лондон пал!»
Франческо Петрарка вернулся в отель с лицом, серым от усталости.
Этим вечером он встречался с влиятельными фигурами, обсуждал кое-какие дела, и до сих пор пребывал в легком возбуждении.
Если все пойдет по плану, влияние «Каморры» распространится далеко за пределы нынешних территорий.
— Где Джада? — Нахмурившись, спросил он, едва выйдя из машины и не обнаружив сына.
Подчиненный воровато огляделся и вполголоса доложил, что тот опять увязался за какой-то девчонкой.
— Вот ублюдок! — В ярости выругался Франческо Петрарка. Он никак не мог взять в толк: как у него, человека незаурядного и волевого, могло родиться такое ничтожество?
У него было трое сыновей. Старший умер еще в колыбели, второй погиб в уличной перестрелке. И вот теперь этот повеса, младший, остался единственным наследником. На него одного была надежда в продолжении рода.
И что в итоге?
Когда старик умрет, конкуренты сожрут этого недоноска с потрохами.
— Звоните ему! Пусть немедленно возвращается, мать его! — Франческо уже сорвался на крик.
Подчиненные принялись лихорадочно набирать номер, но спустя десяток попыток лишь неловко качали головами.
— Не берет трубку, сэр.
Франческо нахмурился еще сильнее. Ситуация казалась странной, но не то чтобы невозможной, ведь его сын…
Был настоящим гулякой!
— Ищите его! Черт подери, я лично ноги ему переломаю!
— Поняли, шеф!
Толпа боевиков разбежалась по лондонским барам.
Франческо Петрарка, кипя от негодования, ушел в свой номер, чтобы связаться с партнерами в Неаполе. В делах он забывал обо всем.
Усталость в конце концов взяла свое. Так и не дождавшись вестей, он заснул прямо в кресле – настоящий трудоголик.
Следующее утро, половина десятого.
Приведя себя в порядок перед важной встречей, Франческо Петрарка вышел из номера и снова огляделся.
— Где Джада?!
— Не возвращался… Вчера… так и не нашли его.
Ярость багровой волной залила лицо дона:
— Твою мать! Он что, забыл, какой сегодня день? Искать! Если не найдете, пусть катится на все четыре стороны и не смеет возвращаться!
Подчиненные, чувствуя, как холодеет кожа на затылке, поспешно закивали.
Франческо с мрачным видом спустился на лифте. Когда свита уже сопровождала его к выходу, к ним вдруг подбежала женщина-менеджер. В руках она несла нарядную коробку, перевязанную лентой.
Телохранители преградили ей путь.
Женщина улыбнулась, ничуть не смутившись:
— Господин Петрарка, это для вас.
— Что это?
— Не знаю, но на карточке написано: «Подарок к встрече королевского научно-исследовательского общества», — прочитала она надпись на ленте.
Франческо чуть расслабился и кивнул телохранителю, чтобы тот забрал сверток. — Эти англичане умеют быть вежливыми, — хмыкнул он, обращаясь к своим людям.
Он открыл коробку.
И застыл.
Внутри лежала голова его единственного сына, Джады Петрарки. Обескровленное лицо, вытаращенные глаза – застывшая маска бесконечного изумления.
Мир перед глазами Франческо поплыл. Он еще не успел осознать случившееся, как увидел, что уходящая женщина-менеджер достает из лифчика пульт. Щелчок.
Грохот взрыва выбил стекла в холле отеля.
Бомба была зашита прямо в голову Джады!
Франческо Петрарка и его ближайшая охрана погибли на месте. Двое телохранителей, стоявших чуть поодаль, катались по полу с оторванными конечностями, оглашая здание жуткими криками.
Женщина сбросила туфли на каблуках. Подойдя ближе, она выхватила пистолет и хладнокровно добила выживших точными выстрелами в голову.
Взглянув на кровавое месиво, оставшееся от лидера итальянской «Каморры», она коснулась пуговицы на воротнике:
— Операция… началась!
К отелю, сотрясаемому взрывом, на бешеной скорости неслись машины скорой помощи, пожарные и полиция.
Но пламя было не унять.
В то же самое время.
Рауль Седрас, военный лидер, пришедший к власти на Гаити в результате переворота, осматривал Вестминстерское аббатство.
Рядом с ним семенил правительственный гид.
Он вдохновенно расписывал «гостю» из Гаити былое величие Великобритании.
Этот жестокий генерал, ставший первым в мире «наркобароном», официально легализовавшим наркотики в своей стране, выглядел пугающе. Глядя на величественные своды собора, он невольно вздохнул:
— Было бы славно обрести здесь вечный покой, когда придет мой час.
Английский переводчик и чиновник вежливо улыбнулись.
Они-то знали, кто покоится в Вестминстерском аббатстве: Ньютон, Черчилль, Елизавета Первая, Шекспир.
А ты… ты кто такой?
Очередной временщик с Гаити?
Там такие правители менялись как перчатки, и никто толком не понимал, зачем его вообще пригласили.
В этот момент началась смена караула.
Дюжина гвардейцев в высоких медвежьих шапках, с винтовками SA80 на плечах, маршировала по площади. В своих красных мундирах они походили на вареных лобстеров.
Сто лет назад эти «лобстеры» наводили ужас на всю Европу, а теперь… просто живые сувениры.
Туристы вокруг радостно защелкали затворами камер.
— Сюда, Дайан, смотри в объектив! — Бородатый мужчина улыбнулся дочери, делая селфи. Они скалились в камеру, готовые нажать на спуск.
Внезапно из строя гвардейцев выскочили четверо солдат и открыли шквальный огонь по наркобарону Раулю Седрасу и его свите!
Винтовка SA80 могла считаться «худшим оружием послевоенного времени» на поле боя, но здесь, в мирном городе…
Она стала богом смерти.
Раздалась длинная дробь очередей.
Гаитянские телохранители, стоявшие внешним кольцом, рухнули в лужи собственной крови. Стекла и древние стены Вестминстерского аббатства покрылись щербинами от пуль.
Раулю Седрасу повезло – в первый момент его прикрыли чужие тела, но английский переводчик рядом упал замертво. Генерал, пригнувшись, бросился к дверям собора, но те захлопнулись прямо перед его носом!
— Суки! — Взревел он и, нырнув за укрытие, начал отстреливаться вместе с остатками охраны.
Площадь превратилась в хаос. Туристы с дикими криками разбегались в разные стороны.
Седрас увидел, как к нему, вопя от ужаса, бежит пара молодых людей – обычные туристы. Почувствовав неладное, он хотел было приказать им не приближаться, но парень уже швырнул в его сторону черный рюкзак.
— Прочь!!
Взрыв разметал всех, кто находился в радиусе десяти метров.
Рауль Седрас лежал на камнях. Половина его тела превратилась в ошметки. Выплюнув сгусток крови, он в последний раз дернул веком и затих.
Гаитянский диктатор, который еще недавно на телеэкранах вовсю честил Виктора «сукиным сыном», нашел свой бесславный конец.
Впрочем…
Его мечта сбылась – он упокоился у стен Вестминстерского аббатства.
Мораль проста: следи за языком, а то желания могут исполниться слишком буквально.
Полицейские патрули вступили в бой с террористами. Началась ожесточенная перестрелка с использованием ручных гранат.
Два взрыва подряд в сердце столицы – даже до самых тугодумов в правительстве дошло, что творится неладное. В штабе немедленно задействовали протоколы противодействия терроризму.
Шеф полиции Джонатан Коупленд, отвечавший за безопасность конференции, помрачнел. Этот рослый мужчина с мощными, как у борца, руками, скрестил их на груди, глядя на кадры взрывов на мониторах. — Запрашивайте помощь у SAS, — глухо приказал он.
— Спецназ?! — Ахнул кто-то рядом.
Коупленд ткнул пальцем в экран, где один из нападавших в форме гвардейца вел огонь. — Посмотри, как он держит оружие, как выбирает углы обстрела. Это не дилетанты. Ты всерьез думаешь, что обычные патрульные с ними справятся?
— Не спорь, делай что сказано! Вводите план «Максимум».
— Есть, сэр!
В небе застрекотал вертолет «Линкс». Уродливая машина, похожая на летающий рожок для обуви, патрулировала кварталы. Офицеры антитеррористического подразделения на борту напряженно всматривались вниз.
— Чей это кортеж? — Спросил инспектор полиции, заметив колонну машин.
— Согласно протоколу, это Сайзо Кисимото, верховный советник японской якудза и глава отделения Хансин, — прокричал в ответ офицер разведки, стараясь перекрыть рев винтов.
Якудза – это банда, о которой многие слышали, но мало кто знал детали. Три ее крупнейших столпа – Ямагути-гуми, Инагава-кай и Сумиёси-кай – часто мелькали в кино.
И Сайзо Кисимото был фигурой примечательной.
Настоящий «акита-ину» старой закалки.
В годы Второй мировой он служил добровольцем в морской авиации.
Убежденный милитарист.
Даже после того, как «американские папаши» проучили его страну, он продолжал грезить о былых временах. Именно из-за этой одержимости он примкнул к якудза, надеясь на некое «возрождение былой славы».
Годы брали свое – ему уже исполнилось шестьдесят три.
В салоне «Тойоты» Кисимото сидел, опершись на трость с набалдашником в виде головы дракона. Его волосы были уложены волосок к волоску – выглядел он весьма респектабельно.
Сидевший рядом подчиненный нервно сглотнул:
— В Лондоне серия взрывов, террористы повсюду. Может, нам стоит вернуться в отель?
— Бака! — Рявкнул Кисимото.
— Подумаешь, взрывы! Чего ты испугался? На войне я видел вещи и похуже. Вы, японцы, должны хранить боевой дух, а нынешняя молодежь только и умеет, что дрожать за свои шкуры!
Подчиненный опустил голову, но в его глазах читалось явное несогласие.
«Тоже мне, герой. Служил он в авиации… поди, чай разносил настоящим смертникам», – подумал он. Старики всегда любят приукрасить свое прошлое.
Якудза контролировала черную кассу Японии и имела связи со многими корпорациями. Их лидеры часто были выходцами из недобитых милитаристов. Якудза пригласили на конференцию только ради доступа к азиатскому рынку.
Бандиты?
А где грань между черным и белым?
Как говорили в одной пьесе: «Сегодняшний солдат завтра может стать разбойником, а завтрашний разбойник – сегодняшним солдатом. Да и чем солдат не разбойник уже сегодня?»
Пока старик ворчал, кортеж выкатился на перекресток и остановился на красный свет.
Кисимото притомился от собственной тирады. Он протянул руку, и подчиненный тут же подал стакан с водой. Едва старик сделал глоток, как в кортеж сзади что-то с силой врезалось. От мощного толчка он едва не поперхнулся насмерть.
Обернувшись, он увидел жуткую картину: тяжелый грузовик на полном ходу протаранил их сзади, смяв машины охраны в лепешку.
Какая «Тойота» устоит против многотонной махины?
Телохранители из передней машины выскочили наружу, осыпая водителя грузовика японской бранью. Кто-то пытался вытащить товарищей из искореженного металла.
С вертолета «Линкс» тоже заметили неладное и начали снижение.
Пи-пи-пи… Пи-пи-пи!
На радаре вспыхнула красная точка. Пилот замер.
— Гранатомет!!
Фью-ю-ить!
Ракета «Стингер», прилетевшая из ниоткуда, ударила в борт. «Линкс» превратился в огненный шар и рухнул вниз. Высокий полет сделал его идеальной мишенью.
Японцы внизу оцепенели. Кисимото, видя это через стекло, почувствовал, как сердце уходит в пятки. — Уезжаем! Скорее!
Договорить он не успел – голова водителя лопнула, как перезрелый арбуз.
Крупнокалиберная снайперская винтовка!
— А-а-а-а!! — Завыл Кисимото. Перед глазами снова всплыли картины войны. Тогда он был в тылу, и ужас смерти снова парализовал его, как много лет назад.
Подчиненный в панике рванул дверь и бросился прочь из машины.
Но не успел он сделать и пары шагов, как пуля снайпера настигла его. Тело подбросило, словно тряпичную куклу, и с развороченным торсом швырнуло на асфальт.
Из-за грузовика выскочили пятеро боевиков в масках. Они открыли по японцам шквальный огонь.
Кисимото сжался на сиденье, дрожа всем телом.
Внезапно стрельба прекратилась.
Он рискнул поднять голову и увидел глаза, смотрящие на него через стекло. Дверь распахнулась, и чья-то рука, вцепившись в редкие волосы, вытащила его наружу.
— Пощадите, пощадите! Я дам вам денег, очень много денег! — Закричал он на беглом английском, которому научился у «американских папаш».
Но человек в маске будто не слышал. Он достал нож и одним резким движением перерезал старику горло.
Словно курицу зарезали.
— Кх-кх… — Кисимото хрипнул пару раз, задергался в конвульсиях и затих в луже собственной крови.
— Уходим!
Нападавшие действовали молниеносно. К моменту прибытия полиции на месте остались лишь трупы.
Британия наконец очнулась. В городе объявили осадное положение!
Улицы наводнили солдаты с боевым оружием.
— Как это могло произойти?! — Гремел в Букингемском дворце принц Майкл, облаченный в мундир. Лица остальных членов королевской семьи были не менее мрачными.
Гости приехали по их приглашению, и теперь их вырезали одного за другим. Пусть это не были великие деятели, но какой позор для короны!
— Мы что, платим разведке за то, чтобы они содержали своих любовниц? Почему вы оказались бесполезны! — Принц Майкл сорвался на крик, тыча пальцем в руководителя Секретной разведывательной службы.
Тот позеленел от ярости.
— Довольно! — Осадил брата принц Эдуард, герцог Кентский.
Майкл открыл было рот, но под взглядом брата понурился.
— Найдите виновных немедленно. Кто бы ни стоял за этим, мы не оставим это просто так!
Главы МИ-6, мрачно кивнув, покинули зал.
— Ступай в оперативный штаб, — бросил герцог брату. — Ты должен обеспечить защиту остальных участников.
Майкл, крепкий мужчина с густой бородой, побаивался старшего брата, поэтому лишь коротко козырнул.
***
Взрывы в Лондоне потрясли мир.
Журналистам было плевать на престиж Британии – прямые эфиры шли на всех каналах планеты.
В Губернаторском дворце Тихуаны, на поле для гольфа.
Виктор играл партию с Джорджем Смайли.
Они подошли к кедди, взяли полотенца, чтобы вытереть пот, и пригубили холодный апельсиновый сок.
— Согласно последним сводкам, среди погибших: президент Гаити Рауль Седрас, неаполитанский политик Франческо Петрарка, японский гость Сайзо Кисимото. Ранены представители королевских домов Испании, Норвегии, Нидерландов… — раздавался из радиоприемника голос диктора. Но почему в нем слышались нотки злорадства?
— Надо же, сколько бед за один день, — сокрушенно вздохнул Виктор.
— И не говорите!
— Наше заявление с осуждением уже готово?
Джордж Смайли сверился с часами:
— Уйдет ровно через десять минут.
Виктор кивнул:
— Вот и славно. Мы должны решительно выступать против подобного насилия!
Чужое насилие абсолютно недопустимо.
Мое насилие?
Значит, вы сами виноваты!
— Впрочем, не стоит ограничиваться только осуждением. Нужно напомнить миру: когда якшаешься с наркоторговцами и бандами, жди беды. Кем бы ты ни был, в делах, как и в жизни, нельзя терять берега.
Если бы все были так преданы высоким идеалам, как генерал, на земле точно воцарился бы мир!
— А те делегаты с Юга Мексики… они еще живы? — Вдруг спросил Виктор.
Джордж Смайли вскинул бровь:
— Интуиция подсказывает мне, что они не доживут до рассвета. А она меня редко обманывает.
Поистине, этот человек был страшен в своих прогнозах. Настоящий владыка преисподней.
— Какая жалость, какая жалость.
А ведь это могли быть его очки опыта.
Пропадут зря.
…