Глава 693 - Она, должно быть, стоит целое состояние?
Глава 692. Она, должно быть, стоит целое состояние?
Лин Яжань, наблюдая за поведением Ци Яньянь, прекрасно понимала, какие мысли роятся в голове её подруги. Та всё ещё лелеяла сладкую, но несбыточную мечту стать хозяйкой этого дома и её невесткой. Сны наяву, от которых Ци Яньянь никак не желала пробуждаться.
Впрочем, Лин Яжань не собиралась прямо сейчас разрушать эти воздушные замки. Глядя на горящие глаза подруги, она понимала: это тот самый случай, когда человек не свернёт, пока не врежется лбом в стену. Попытайся она сейчас вмешаться, остановить этот несущийся поезд желаний — и, чего доброго, они перестанут быть лучшими подругами. Женская дружба — материя хрупкая, особенно когда на кону стоит такой завидный жених, как её брат.
Лин Фань лишь мельком взглянул на сестру и кивнул, не выказывая ни малейшего сомнения в правдивости слов Ци Яньянь. В конце концов, она была лучшей подругой Лин Яжань, и её присутствие рядом с сестрой казалось вполне естественным. Да и, честно говоря, даже если Ци Яньянь лукавила или преувеличивала, какое ему до этого дело? Его мало волновали мотивы гостей, пока они не переходили границ.
Ци Яньянь, желая сменить тему и привлечь к себе внимание, хитро стрельнула глазками, подбежала к бильярдному столу и воскликнула с наигранным восторгом:
— Вау! Вы только посмотрите, какой красивый бильярдный стол!
Хм?
Услышав этот возглас, Чжэн Хаоцян встрепенулся. В его глазах мгновенно вспыхнул огонёк надежды.
Бильярдный стол красивый? Неужели Ци Яньянь увлекается бильярдом?
Сердце его забилось быстрее. Неужели это его шанс? Тот самый момент, которого он ждал?
А ведь он уже почти смирился с поражением, готов был опустить руки и отказаться от попыток завоевать неприступную красавицу. Во время обеда он, казалось, испробовал всё: пытался завязать непринужденную беседу, шутил, намекал, но Ци Яньянь отвечала ему ледяным равнодушием или вовсе игнорировала. Это повергло его в пучину уныния, и он мысленно уже поставил крест на романе, который закончился, даже не начавшись. Без взаимного интереса, как известно, искру не высечь.
Но теперь всё изменилось! Ситуация перевернулась с ног на голову. Ци Яньянь проявила интерес к бильярду!
А бильярд — это, без ложной скромности, его стихия. Его коронный номер. Его страсть.
Разве это не идеальное совпадение? Теперь у них появится общая тема для разговора, ниточка, за которую можно потянуть. Но, разумеется, в своих мечтах Чжэн Хаоцян не собирался ограничиваться простой болтовнёй. О нет, он планировал нечто большее.
Он покажет ей класс. Он продемонстрирует своё мастерство, свою истинную мужскую харизму, склонившись над сукном с кием в руках. Она увидит его в деле, восхитится его точностью и грацией, и тогда… Хе-хе, тогда остальное приложится само собой, как шар, катящийся в лузу.
Он бросил быстрый взгляд на стоящего рядом Лин Фаня, и в его взоре промелькнуло нечто похожее на извинение.
«Прости, зять, но тебе придётся немного подвинуться. Считай, что я должен тебе услугу. Клянусь, потом я буду петь тебе дифирамбы перед своей двоюродной сестрой, но сейчас…»
В душе он действительно испытывал некоторую неловкость перед Лин Фанем. Ведь чтобы выгодно оттенить свой героизм и мастерство, нужен фон. Нужен кто-то, на чьём фоне он будет сиять, как бриллиант на чёрном бархате. И в данной ситуации на роль этого "фона" лучше всего подходил именно Лин Фань.
Ему придётся "наступить" на Лин Фаня, чтобы возвыситься самому, подчеркнуть своё превосходство. Жестоко? Возможно. Но на войне и в любви все средства хороши. Он верил, что Лин Фань поймёт его, ведь на кону стояло нечто большее, чем просто игра — на кону стояло его личное счастье на всю жизнь.
— Кхм-кхм, — Чжэн Хаоцян демонстративно прочистил горло и уверенной походкой направился к бильярдному столу, словно эксперт, подходящий к музейному экспонату.
— Это не просто стол, — начал он тоном знатока, проводя рукой над бортиком. — Это бильярдный стол мирового класса. Древесина, использованная здесь, — это красный кедр, которому не меньше ста лет. Редчайший материал.
Он сделал паузу, давая информации усвоиться, и продолжил:
— А обратите внимание на покрытие. Этот лак — вершина технологического искусства, самый дорогой и качественный в мире.
Закончив свою тираду, он посмотрел на Ци Яньянь, ожидая увидеть в её глазах немой восторг и обожание. Он был уверен: услышав столь эрудированные речи, она просто обязана поразиться его глубоким познаниям. Восхищение на её лице было бы самой меньшей наградой.
Взгляд Ци Яньянь действительно изменился. В нём читалось потрясение. Но, к огромному разочарованию Чжэн Хаоцяна, смотрела она вовсе не на него. Её взор был прикован к столу.
Её нежная, белая ручка скользила по гладкой, полированной поверхности дерева, словно лаская драгоценность. Она и не подозревала, что этот предмет мебели скрывает в себе такую ценность. Столетний красный кедр? Лак мирового уровня? Звучало это не просто дорого — это звучало пафосно и недосягаемо.
Она наконец повернулась к Чжэн Хаоцяну, но в её глазах горело лишь любопытство, смешанное с жадностью:
— Значит, этот бильярдный стол, должно быть, стоит целое состояние? — спросила она с придыханием.
Логика её была проста: если материалы настолько редкие и элитные, цена не может быть низкой. В её представлении такой стол мог стоить несколько десятков тысяч, может быть, даже больше сотни тысяч юаней. Это уже были огромные деньги за предмет мебели.
Услышав, что Ци Яньянь обратилась к нему с вопросом, Чжэн Хаоцян едва не подпрыгнул от радости. Внутри у него всё ликовало.
«Она заговорила со мной! Ха-ха! Ци Яньянь заговорила со мной!»
Эта фраза эхом отдавалась в его голове, вызывая прилив эйфории. Мог ли он не волноваться? Ведь с момента их встречи она ни разу не проявила инициативы в общении. Его стратегия сработала! Блеск эрудиции пробил броню её равнодушия!
Он чувствовал, что успех уже близко, он буквально осязал его. Если всё пойдёт так и дальше, сегодня он точно не уйдёт с пустыми руками. В его воображении уже рисовались картины, где Ци Яньянь смотрит на него с неподдельным обожанием, и от этих мыслей на душе распускались цветы.
Если бы не присутствие дамы сердца, он бы, наверное, заорал во всё горло, чтобы выплеснуть переполнявший его адреналин.
«Спокойно, спокойно, — приказал он себе, делая глубокий вдох. — Нельзя облажаться в такой ответственный момент. Нельзя показаться психом».
Сделав ещё пару вдохов, он сумел обуздать бурю эмоций и напустил на себя вид умудрённого опытом эксперта. Глядя на Ци Яньянь, он покачал головой и со вздохом, полным драматизма, произнёс:
— Этот стол не просто "стоит денег". Он стоит баснословных денег. Обычные столы — это пара тысяч, ну, максимум, несколько сотен тысяч за профессиональные модели для турниров. Но этот… — Он сделал многозначительную паузу. — Цена этого стола исчисляется миллионами.
Сам он, глядя на этот шедевр мебельного искусства, чувствовал лёгкую дрожь в коленках. Просто чтобы покатать шары? Серьёзно? Миллионы за бильярдный стол — это было за гранью его понимания, это была квинтэссенция роскоши. Даже он, выходец из богатой семьи, "второе поколение", чувствовал трепет перед такой цифрой. Что уж говорить о Ци Яньянь, приехавшей из небольшого городка?
Услышав ответ, Ци Яньянь застыла, словно громом поражённая.
Что он сказал? Миллионы?!
Её глаза округлились до невероятных размеров, чёрные зрачки, казалось, вот-вот выпрыгнут из орбит. Рот, напоминающий маленькую вишню, приоткрылся в немом крике удивления. На лице застыла маска абсолютного неверия.
Это… Это невозможно! Один бильярдный стол стоит несколько миллионов?
В голове не укладывалось. Ведь вилла её семьи стоила примерно столько же! Получается, этот кусок дерева и сукна по цене равен целому дому?!
Горькая усмешка скользнула в её мыслях. Она вдруг остро почувствовала себя лягушкой на дне колодца, которая видела лишь крошечный кусочек неба и считала его всем миром. Раньше она гордилась достатком своей семьи, считала себя богатой невестой. Но здесь, в поместье Лин Фаня, она наконец поняла истинное значение слова "богатство".
Подумать только! У людей один стол стоит как весь её дом. Она чувствовала себя деревенщиной, впервые попавшей в мегаполис, девочкой, которая ничего слаще морковки не ела. Раньше она думала, что стол за сто тысяч — это потолок, безумная роскошь. Кто бы мог подумать, что бывают столы за миллионы?
Она осознала, насколько узок был её кругозор, насколько мелкими были её амбиции.
Её маленькие кулачки сжались до побеления костяшек, она стиснула зубы так, что заходили желваки.
«Я должна стать женой Лин Фаня! — мысленно поклялась она себе. — Во что бы то ни стало!»
Лин Яжань, услышав слова Чжэн Хаоцяна, тоже не смогла скрыть изумления. Её красивые глаза расширились.
Этот стол стоит миллионы?
Невероятно. Она не могла даже вообразить, что такая вещь может стоить так дорого. Миллионы для неё всегда были абстрактной, астрономической суммой. Она никогда не держала в руках даже десятков тысяч, не говоря уж о миллионах.
Но вслед за шоком в её сердце поднялась тёплая волна гордости. Ведь всё это принадлежало её брату!
Тот факт, что Лин Фань мог позволить себе такую роскошь, лишь подтверждал его выдающиеся способности и талант. Он не был сыном богатых родителей, которому всё упало с неба. Он был настоящим "первым поколением", человеком, который сделал себя сам. Всё это он заработал своим умом и трудом.
Она посмотрела на брата с безграничным обожанием. Разве можно не гордиться, когда у тебя такой потрясающий брат?