Глава 1738 - А теперь я иду учиться
Чжоу Лимэй буравила взглядом своего непутевого сына, и внутри у неё всё клокотало от праведного гнева. Ну почему Лин Фань — такой выдающийся молодой человек, а её собственный отпрыск, Чжао Чэнцзе, уродился таким безнадёжным лоботрясом?
Она резко поднялась, стремительно подошла к дивану, где развалился сын, и, не говоря ни слова, вцепилась ему в ухо. Резкий поворот на девяносто градусов — и тишину комнаты прорезал вопль.
— Спишь?! Опять дрыхнешь? — прошипела она, едва сдерживаясь, чтобы не перейти на крик. — Ты только и знаешь, что спать! Ты что, боров на откорме?
Она буквально скрежетала зубами от досады. Перед глазами стоял образ Лин Фаня. Тот был всего на пару лет старше её сына, но уже ворочал делами многомиллиардной корпорации, будучи полноправным владельцем гигантского бизнеса. А её Чжао Чэнцзе? Этот охламон целыми днями только и делал, что просиживал штаны за компьютерными играми.
Сердце матери обливалось кровью от этой несправедливости. Она никак не могла взять в толк: ведь в жилах обоих парней течёт кровь семьи Чжао! Как же так вышло, что один взлетел до небес, а второй барахтается в грязи собственной лени?
— Больно! Больно же, мам! — взвыл Чжао Чэнцзе, пытаясь вырваться.
С трудом ему удалось отцепить пальцы матери от своего многострадального уха. Он отскочил в сторону, потирая покрасневшую раковину, и уставился на Чжоу Лимэй с нескрываемой обидой.
— Мам, у тебя что, климакс начался? — буркнул он, надувшись. — Что я такого сделал? Ни с того ни с сего налетаешь, уши крутишь... Я вообще твой родной сын или ты меня в лотерею выиграла?
— Ах ты, негодник! — Чжоу Лимэй ткнула в него пальцем, едва не попав в нос. — Я сама уже сомневаюсь, мой ли ты! С утра до ночи — одни игры на уме. Хоть бы на кузена своего, Лин Фаня, посмотрел. Человек в люди выбился, уважение заслужил, а ты?
— Да как я могу сравнивать себя с братом Линем? — Чжао Чэнцзе задрал голову, и в его глазах вспыхнул фанатичный блеск. — Мой кузен — он же не просто человек. Он... он бог в моих глазах!
Сделав это пафосное заявление, он снова перевёл взгляд на мать и добавил уже спокойнее:
— И кто тебе сказал, что я вчера играл? Я, между прочим, занимался. Грыз гранит науки, если хочешь знать.
Чжоу Лимэй лишь презрительно фыркнула, услышав столь нелепое оправдание.
— Ты? Учился? Скорее солнце взойдёт на западе, чем ты добровольно откроешь учебник.
Она не то чтобы не любила сына, просто знала его как облупленного. Этот лодырь умудрялся спать даже на лекциях в университете, а тут вдруг решил проявить сознательность ночью? Сказки для наивных простаков!
— Мам, ну ты даёшь, — обиженно протянул Чжао Чэнцзе. — Признаю, раньше я немного злоупотреблял развлечениями. Но теперь я встал на путь истинный! Слышала поговорку: «Раскаявшийся грешник дороже золота»? Вот это про меня.
Он выпятил грудь, всем своим видом демонстрируя непоколебимую решимость. Его действительно задело такое недоверие. Да, раньше учёба вызывала у него лишь зевоту, но теперь ситуация в корне изменилась. У него появилась цель. Железная мотивация!
Он до сих пор помнил слова Лин Фаня: «Поступишь в приличный университет — подарю тебе спорткар». Чжао Чэнцзе уже представлял, как он, пафосно рыча мотором, проносится по городским улицам, собирая завистливые взгляды. Ради такой тачки можно было и горы свернуть, не то что пару учебников осилить.
Чжоу Лимэй подозрительно прищурилась и приложила ладонь ко лбу сына.
— Вроде не горячий... Бреда нет.
Она действительно не могла поверить, что её непутевый сын внезапно воспылал любовью к знаниям.
— Мам, ну хватит уже! — Чжао Чэнцзе убрал её руку. — Кстати, Сяомань, а чего вы тут с утра пораньше расшумелись? — Он с любопытством посмотрел на сестру, Чжао Сяомань, которая до этого момента лишь молча наблюдала за сценой.
— Да всё из-за твоего кузена, Сяо Фаня, — не успела девушка ответить, как вмешалась Чжоу Лимэй. В её голосе проскользнули кислые нотки зависти. — Сижу и думаю: ну почему я не родила такого сына, как он?
Она снова бросила на Чжао Чэнцзе полный разочарования взгляд. Глядя на этого оболтуса, она чувствовала, как внутри всё сжимается от досады. Сравнение было явно не в пользу её семьи.
— С братом Линем? — Чжао Чэнцзе мгновенно напрягся. — А что с ним? Что-то случилось? С ним всё в порядке?
В его голосе зазвучал неподдельный страх. «Если с кузеном что-то стрясется, мой спорткар накроется медным тазом!» — пронеслось у него в голове.
— Да не каркай ты! — осадила его мать. — Всё с ним хорошо.
Хоть она раньше и недолюбливала семью Лин, но не была настолько злой, чтобы желать племяннику зла. В конце концов, Лин Фань был её родной кровью. Да и его успех сулил выгоду и их семье — разве плохо иметь такого влиятельного родственника?
— Фух, ну и слава богу, — Чжао Чэнцзе картинно вытер пот со лба, чувствуя, как гора свалилась с плеч. Его мечта о шикарном авто снова обрела чёткие контуры. — Тогда чего вы такие... странные?
Он перевёл взгляд на отца, Чжао Хэнчжи, и сестру. Все трое выглядели так, будто только что увидели привидение.
— Мы просто в шоке от того, что твой кузен — владелец «Юаньхан Чжицзя», — медленно, словно пробуя слова на вкус, произнесла Чжоу Лимэй.
— Пф-ф! — Чжао Чэнцзе махнул рукой. — Мой кузен так богат, что владеть какой-то там компанией для него — пара пустяков. Что тут удиви...
Слово «удивительного» застряло у него в горле. До него наконец дошёл смысл сказанного.
— Мам... Ты сказала, какой именно компании он владелец?
Ему показалось, что в ушах зашумело. Авиакомпания «Юаньхан Чжицзя»? Это же гигант с капитализацией в пятьдесят миллиардов! Даже при всей его безграничной вере в Лин Фаня, поверить в то, что тот владеет такой махиной, было почти невозможно.
«Наверное, я не выспался. Точно, слуховые галлюцинации из-за ночной зубрёжки. Мозг ещё не включился», — лихорадочно соображал он.
— Твой кузен Лин Фань — единоличный владелец авиакомпании «Юаньхан Чжицзя», — повторила Чжоу Лимэй, глядя на остолбеневшего сына.
Бах! Эти слова ударили Чжао Чэнцзе по голове похлеще любого молота. Он застыл на месте, чувствуя, как по телу пробежал электрический разряд, оставив после себя лишь оцепенение.
Его рот медленно открылся — туда сейчас вполне мог влезть кулак. Глаза округлились до размеров чайных блюдец, а зрачки едва не выкатились из орбит от потрясения. Масштаб новости не укладывался в голове. Пятьдесят миллиардов! Это же... это же просто немыслимо!
Но вслед за шоком пришла волна дикого восторга. Если Лин Фань настолько неприлично богат, то... то, может быть, стоит пересмотреть бюджет на подарок?
Раньше Чжао Чэнцзе мечтал о машине за пару миллионов и был бы на седьмом небе от счастья. Но теперь? Теперь планка задралась до небес. Он ведь не жадный, вовсе нет. Пяти-шести миллионов за новенький суперкар ему вполне хватит для полного удовлетворения.
В воображении уже рисовалась картина: он заезжает на территорию университета на роскошном авто, а все вокруг — и парни, и девушки — замирают, давясь от зависти. От этой мысли по телу разлилось приятное тепло, а сонливость как рукой сняло.
— Мам! — Он резко повернулся к Чжоу Лимэй. — Разогрей мне поесть и принеси в комнату. Прямо сейчас.
— Зачем это? — удивилась она.
— Мне некогда рассиживаться, — Чжао Чэнцзе сжал кулаки, и в его голосе прорезалась стальная решимость. — Теперь я иду учиться. По-настоящему.
Вид у него был такой, будто он собрался штурмовать неприступную крепость. Было ясно: пока он не добьётся своего, учебники не закроются.