Глава 1693 - Моя травма — вовсе не следствие оплошности
Услышав вопрос Сюн Тяньи, Сюй Дунлай почувствовал, как к лицу приливает жар. На его холеной физиономии промелькнула тень жгучего стыда. Рассказывать о столь унизительном фиаско не хотелось совершенно — это было всё равно что собственноручно расписаться в собственной никчёмности.
Однако, чтобы перетянуть Сюн Тяньи на свою сторону и заручиться его поддержкой, Сюй Дунлаю пришлось, скрепя сердце и проглатывая обиду, поведать всё как есть.
— Сюн-шао, дело было так... — начал он, стараясь придать голосу уверенности. — Сегодня я решил собрать парней и немного развлечься в открытом море. Кто же знал, что всё обернётся... вот так.
Он вкратце изложил историю своего столкновения с Лин Фанем. С каждым словом его голос дрожал от ярости, когда он описывал, как этот наглец Лин Фань коварством и обманом увел его богиню — Гу Юйянь.
«Хм?» — Сюн Тяньи слушал, и чем дольше продолжался рассказ, тем отчетливее в его душе росло странное, тревожное предчувствие. Что-то в этой истории казалось ему до боли знакомым.
Внезапно его глаза вспыхнули, а в голове, словно вспышка молнии, пронеслась догадка. Юнь Цзинлун! Вот она — ключевая фигура. Юнь Цзинлун был там. И, что самое важное, он называл того парня Боссом!
В памяти Сюн Тяньи невольно всплыл образ молодого человека с точёными чертами лица и взглядом, в котором читалась непоколебимая уверенность. Неужели это он? Вероятность того, что его догадка верна, составляла добрых девяносто девять и девять десятых процента. В конце концов, во всём Лючэне был лишь один человек, которого Юнь Цзинлун мог величать своим Боссом.
Сюн Тяньи посмотрел на кипящего от праведного гнева Сюй Дунлая. В его взгляде теперь читалась не насмешка, а искреннее, почти братское сострадание. Он внезапно почувствовал себя так, будто они с Сюй Дунлаем оказались в одной лодке, тонущей в океане чужого могущества.
Немного поколебавшись, Сюн Тяньи всё же решил предостеречь товарища по несчастью. Он мог сколько угодно подтрунивать над Сюй Дунлаем в обычное время, но когда речь заходила о вопросах выживания целого клана, он не мог оставаться в стороне. Между ними не было кровной вражды, более того, их семьи связывали многочисленные деловые интересы. Сюн Тяньи не мог допустить, чтобы семья Сюй пошла ко дну лишь из-за того, что их наследник по глупости перешёл дорогу Лин Фаню.
— Слушай, Сюй-шао... — Сюн Тяньи замялся, подбирая слова. — Ты случайно не знаешь фамилию того «золотого мальчика»? Или хотя бы его имя?
Несмотря на внутреннюю уверенность, он хотел получить окончательное подтверждение. А вдруг в Лючэне объявился кто-то второй, способный подчинить себе Юнь Цзинлуна? Вероятность была ничтожно мала, но в таких делах «авось» не работал.
Сюй Дунлай, услышав вопрос, на мгновение впал в ступор. Он начал судорожно соображать, но ярость так застилала ему разум, что имя обидчика напрочь вылетело из головы.
— Э-э, Сюн-шао, погоди, дай вспомнить... — он потер виски, морщась от напряжения. — У меня от этого сопляка мозги набекрень пошли, никак не соображу.
В этот момент один из его прихвостней, стоявший чуть поодаль, услужливо подсказал:
— Молодой господин Сюй, того парня зовут Лин. Лин Фань.
Глаза Сюй Дунлая радостно блеснули, и он хлопнул в ладоши.
— Точно! Этого наглеца зовут Лин Фань! — Он бросил на подчиненного одобрительный взгляд, словно тот только что совершил великое открытие.
Услышав подтверждение, Сюн Тяньи лишь тяжело вздохнул про себя: «Ну конечно, это он. Кто же ещё». В его глазах снова промелькнуло сочувствие.
«Друг мой, о своей богине тебе лучше забыть раз и навсегда», — подумал он с горьким смирением. Соперничать с такой фигурой за женщину — это не просто глупость, это самый короткий путь на кладбище.
— Хм? — Сюй Дунлай заметил перемену в лице товарища и недоуменно спросил:
— Сюн-шао, ты чего? Голова опять разболелась?
Он покосился на марлевую повязку на голове Сюн Тяньи, сквозь которую проступили бурые пятна запекшейся крови.
Сюн Тяньи, глядя на Сюй Дунлая, который даже не подозревал, какая катастрофа нависла над его головой, лишь тихо вздохнул. Воистину, блаженны невежественные.
«Голова болит? — горько усмехнулся он про себя. — Нет, это не у меня она болит. Скоро она так разболится у тебя, что ты зарыдаешь».
Он покачал головой, прогоняя мрачные мысли. Лин Фань мог появиться в любой момент, и времени на пустые разговоры не оставалось.
— Сюй-шао, если ты хоть немного мне веришь, то послушай моего совета. Когда увидишь Господина Лина, забудь о своей гордости. Склони голову как можно ниже и искренне проси прощения. Моли его о пощаде, пока не получишь её.
Он повторил те самые слова, которые его отец, Сюн Синьхао, вдалбливал ему всю дорогу до причала.
— Что?! — Сюй Дунлай вскипел мгновенно. Гнев, копившийся внутри, вырвался наружу. — Сюн Тяньи, ты что несешь?! Ты мне не помогаешь — ладно, я переживу. Но заставлять меня извиняться перед этим сопляком?! Ты что, головой ударился сильнее, чем кажется?
Он задыхался от возмущения. Но тут же в его сознании мелькнула искра сомнения. Нет, что-то здесь не так. Зная Сюн Тяньи, тот бы никогда не предложил подобного, если бы на то не было веской причины. Даже если бы он отказался помогать, он бы просто промолчал. Неужели происхождение этого Лина настолько велико, что даже Сюн Тяньи вынужден пасовать?
Но разве это возможно? Сюн Тяньи — один из главных столпов золотой молодежи Лючэна, человек, перед которым открываются любые двери. К тому же, у него есть влиятельный родственник в Мочэне — фигура, известная на всю страну. С таким тылом он должен ходить по Лючэну, не глядя под ноги. Сюй Дунлай всегда считал, что даже он сам стоит на ступеньку ниже Сюн Тяньи в плане связей.
Он не мог понять логику друга. И всё же... признать поражение? Извиниться перед Лин Фанем?
Лин Фань увел Гу Юйянь на глазах у всех. Это было публичное оскорбление, клеймо «рогоносца», которое ни один уважающий себя мужчина не стерпит.
— Значит, ты хочешь, чтобы я извинился? — переспросил Сюй Дунлай, чеканя слова. — Какой-то безродный выскочка уводит мою женщину, а я должен ползать перед ним на коленях? Ни за что!
Подпевалы Сюй Дунлая, услышав слова Сюн Тяньи, тоже возмутились. Они начали засучивать рукава, перебивая друг друга:
— Чтобы наш молодой господин Сюй извинялся? Да это тот пацан должен в пыли валяться!
— Верно! С какой стати нам идти на поклон к этому наглецу?
— Он наставил рога нашему боссу перед всем городом, а Сюн-шао говорит об извинениях? Бред сумасшедшего!
— Вот если этот сопляк приползет на коленях и слезно вымолит прощение, тогда, может быть, Сюй-шао сменит гнев на милость! Хе-хе!
«Идиоты...» — Сюн Тяньи слушал этот поток бессмысленного бахвальства с растущим чувством безнадеги. Неужели у них вместо мозгов — свиной навоз? Заставить Лин Фаня встать на колени? Они что, торопят Сюй Дунлая в могилу?
«Чертовы свиньи, а не команда», — в сердцах выругался он про себя. Теперь он ясно видел, что и свита Сюй Дунлая, и сам Сюй Дунлай — непроходимые тупицы.
Фу-ух... — он с трудом выдохнул, пытаясь унять раздражение. Несмотря на то, что эти люди вели себя как стадо баранов, он должен был довести дело до конца.
— Заткнитесь! Все! — Он обвел тяжелым взглядом галдящую толпу прихвостней, после чего остановил взор на Сюй Дунлае. — Сюй-шао, тебе ведь наверняка любопытно, почему я притащился сюда в такой час, да ещё и с проломленной головой, вместо того чтобы отлеживаться дома?
Сюй Дунлай, не раздумывая, кивнул. Ему действительно было крайне интересно, какая сила выгнала раненого Сюн Тяньи из постели на ночной причал.
Сюн Тяньи бросил мимолетный взгляд на притихших подпевал, а затем снова посмотрел в глаза другу. Он набрал в грудь побольше воздуха и произнес медленно, разделяя каждое слово:
— Я пришел сюда в таком виде лишь с одной целью: принести глубочайшие извинения Господину Лину — тому самому «безродному выскочке», как ты его называешь. И моя травма... — он коснулся повязки, — она вовсе не следствие оплошности или случайного падения. Я получил её во время гонки с Господином Лином. Это был мой «урок» за самонадеянность.
Теперь ему было плевать на позор. Речь шла о будущем семьи Сюй. Если Сюй Дунлай сохранит этот гонор при встрече с Лин Фанем, Сюн Тяньи мог гарантировать: дни клана Сюй в Лючэне сочтены.