Глава 1473 - Неужели вы до сих пор не поняли, кто я?
Глава 1472. Неужели вы до сих пор не поняли, кто я?
Подчинённые Цзян Уяна переводили ошарашенные взгляды с Чжэн Цзинхэ на Лин Фаня и обратно. В этот миг их сознание, казалось, дало трещину.
Их рты раскрылись сами собой, да так широко, что в каждый можно было бы без труда запихнуть по крупному варёному яйцу, а то и по два. Глаза, налитые ужасом осознания, округлились до предела, грозя вот-вот выкатиться из орбит и застучать по полу, словно стеклянные шарики. Гримаса абсолютного, всепоглощающего недоверия застыла на лице каждого из них, словно посмертная маска.
«Твою ж мать!» — пронеслось в их головах единым воплем.
Этот пацан... этот ничем не примечательный юнец оказался владельцем Спортивного центра «Цзяюнь» города Лючэн?!
«Какого чёрта?!»
Как такое вообще возможно в этом рациональном мире?
Но факты — вещь упрямая. То, с каким глубоким, почти рабским почтением склонился перед ним Чжэн Цзинхэ, генеральный менеджер, невозможно было подделать. Это не актерская игра, это животный страх перед вышестоящим.
Спортивный центр «Цзяюнь» города Лючэн! Это не просто спортзал, это гигантская империя, оцениваемая в десять миллиардов! И владелец этой махины — какой-то сопливый мальчишка?
Сердца их забились в бешеном ритме, готовые проломить грудные клетки. Шок сменился леденящим ужасом, когда память услужливо подкинула им воспоминания о том, что происходило всего минуту назад.
Они же только что смеялись над ним. Они глумились над Лин Фанем!
Дрожь, мелкая и противная, пробежала по их телам, от макушек до пяток.
«Проклятье!»
Это же владелец десятимиллиардной корпорации! А они, мелкие сошки, посмели открыть на него рот? Это всё равно что старому деду, которому и так жить осталось два понедельника, самому залезть в петлю, жалуясь, что жизнь слишком длинная. Чистой воды самоубийство!
Человек с таким капиталом может раздавить их, как назойливых муравьёв, даже не заметив этого. Ему достаточно шевельнуть мизинцем, чтобы стереть их в порошок.
Весь их былой гонор, вся напускная крутизна испарились без следа. Теперь они напоминали побитых дворняг: втянули головы в плечи, прятали бегающие взгляды и инстинктивно пятились назад, стараясь слиться с интерьером, стать невидимыми, раствориться в воздухе. Лишь бы Лин Фань забыл об их существовании. Лишь бы пронесло.
Вице-президент Лю, услышав, как почтительно Чжэн Цзинхэ обратился к Лин Фаню, едва не поперхнулся собственным ядом. Его сердце пропустило удар. Челюсть отвисла, а глаза полезли на лоб. На его лице читалась смесь шока и категорического отрицания реальности.
Конечно, в своих фантазиях он рисовал образ нового босса. Он перебирал варианты: суровый старик, хитрый делец средних лет, но... но чтобы вот так? Лин Фань выглядел настолько молодо, что его легко можно было принять за студента-первокурсника, только что выпорхнувшего из-под родительского крыла.
Как тут не впасть в ступор?
— Фух... — Вице-президент Лю тяжело выдохнул спертый воздух, и внезапно его страх сменился злорадным облегчением.
«Ясно, — подумал он, криво усмехнувшись про себя. — Очередной сынок богатых родителей, которого отправили "поучиться бизнесу". Золотая ложка во рту, ветер в голове».
По его мнению, такой юнец понятия не имел, как управлять такой махиной, как Спортивный центр «Цзяюнь» города Лючэн. Скорее всего, под его "чутким" руководством центр обанкротится быстрее, чем закончится финансовый квартал.
«Я гений, — похвалил сам себя Лю. — Как же вовремя я решил свалить. Мой уход — это прыжок с тонущего корабля еще до того, как он наткнулся на айсберг».
Хэ Юйсюань, в отличие от остальных, никогда и не сомневалась в словах Лин Фаня. Но видеть воочию, как всесильный Чжэн Цзинхэ стоит перед ним навытяжку, словно провинившийся школьник, — это произвело на неё неизгладимое впечатление. Внутри неё что-то дрогнуло.
Она смотрела на Лин Фаня своими красивыми, влажными глазами, и в их глубине загорался странный, давно забытый огонек.
Когда-то и она была юной, наивной девушкой, мечтавшей о принце. Она грезила о том дне, когда её суженый спустится с небес на разноцветном облаке, чтобы забрать её в сказку. И сейчас, глядя на спокойного, уверенного в себе Лин Фаня, она с ужасом и восторгом понимала: этот образ идеально накладывается на её девичьи мечты.
Её сердце, которое она считала давно запечатанным в ледяной саркофаг безразличия, вдруг затрепетало, как птица в клетке.
— Ох... — Она судорожно выдохнула, пытаясь унять этот предательский жар в груди.
«С ума сошла? — одёрнула она себя мысленно. — Сколько тебе лет, а сколько ему? О чём ты вообще думаешь, старая дура?»
Ей стало нестерпимо стыдно. Разница в возрасте была очевидной пропастью. Если выражаться современным языком, их союз назвали бы грубо и пошло: «старая корова жуёт молодую траву». Если бы кто-то сейчас присмотрелся к ней повнимательнее, то заметил бы, как предательский румянец заливает мочки её ушей и шею.
Сестрица На, наблюдая за этой сценой, испытывала совершенно иные эмоции — чистый, незамутненный восторг.
«Господин Лин просто невероятен!» — её мысли кружились в вихре восхищения.
Она жадно рассматривала профиль Лин Фаня. Будь она моложе лет на двадцать... о, она бы костьми легла, но добилась бы его внимания. Он был не просто богат — он был чертовски красив, именно тот тип мужской красоты, от которой у неё подкашивались колени.
Но увы. Реальность жестока. Она уже не тот свежий персик, что раньше. Годы берут своё, и с этим ничего не поделаешь.
Сестрица На тряхнула головой, словно отгоняя наваждение.
«Хватит мечтать о несбыточном, — приказала она себе. — Любовь — это для молодых. Мой удел теперь — карьера. Нужно сосредоточиться на работе».
В этот момент Вице-президент Лю, наконец, совладал с собой и подошёл к Лин Фаню.
— Босс, — бросил он небрежно.
В этом коротком слове было столько пренебрежения, что его можно было резать ножом. Любой, у кого есть уши, понял бы: это просто формальность, пустой звук.
Работай он на Лин Фаня и дальше, он бы уже стелился ковриком, лебезил и заглядывал в рот. Но сейчас... Сейчас он был птицей вольной. Ещё немного — и он покинет стены этого заведения навсегда. Зачем ему кланяться какому-то молокососу?
«Пф! Обычный мажор, выезжающий на папочкиных связях, — думал Лю, глядя на Лин Фаня с нескрываемым презрением. — Единственная его заслуга — это то, что он удачно вылез из нужной утробы».
Но где-то глубоко, на самом дне его души, клокотала чёрная, ядовитая зависть. Она жгла его внутренности, как кислота. Ведь, как ни крути, удачное рождение — это тоже своего рода талант, недоступный простым смертным. В его взгляде смешались высокомерие и горькая обида на судьбу. Почему не он родился в золотой колыбели? Почему он должен был всю жизнь грызть землю, а этому пацану всё досталось на блюдечке?
Лин Фань же, казалось, вообще не замечал этих внутренних бурь окружающих. Он перевёл спокойный, равнодушный взгляд на Цзян Уяна.
— Теперь, когда ты узнал, кто я, — произнёс он ровным тоном, — не пора ли тебе исчезнуть?
У него не было ни времени, ни желания возиться с этим клоуном. Главной целью сейчас была зачистка собственных рядов.
Вице-президент Лю был той самой занозой под ногтем, которую нужно было выдернуть в первую очередь. Мелкая, раздражающая, но всё же заноза.
Услышав слова Лин Фаня, лицо Цзян Уяна потемнело, словно грозовая туча.
Он потратил столько сил, времени и денег, чтобы загнать Хэ Юйсюань в угол, чтобы сломить её сопротивление. И теперь ему предлагают просто взять и уйти? Сдаться? Ну уж нет!
Подумаешь, владелец Спортивного центра! Велика птица! Да кто он такой против него? Он, Цзян Уян, — наследный принц Транспортной компании «Цзян Чэнгун» города Лючэн!
Цзян Уян был уверен: этот выскочка просто не знает, с кем связался. Стоит ему только озвучить своё имя, как Лин Фань тут же сменит гнев на милость. Ведь в их кругах принято уважать друг друга, не переходить черту и оставлять пути для отхода. Транспортная компания «Цзян Чэнгун» — это тоже миллиардный гигант, элита бизнеса!
Он расправил плечи, нацепил на лицо вежливую, но хищную улыбку и спросил:
— Прошу прощения, не имею чести знать вашу фамилию?
Лин Фань скользнул по нему взглядом, как по пустому месту.
— Лин, — бросил он коротко.
Цзян Уяна перекосило от такой наглости. Его игнорируют?! Его, наследника империи?! Зубы скрипнули от злости.
«Твою мать! Что ты из себя строишь? Мы с тобой одного поля ягоды, два сапога пара, мажоры чертовы!»
— Хух... — Он заставил себя выдохнуть, подавляя вспышку ярости. Сейчас не время терять лицо.
— Господин Лин, здравствуйте, — процедил он, стараясь держать марку. — Должно быть, вы ещё не знаете, кто я такой? Позвольте представиться. Меня зовут Цзян Уян. А мой отец — Цзян Чэнгун.
Произнося имя отца, он невольно выпятил грудь. На лице расцвела горделивая улыбка. Его собственное имя могло ничего не значить для этого выскочки, но имя Цзян Чэнгуна в городе Лючэн открывало любые двери. Это имя заставляло людей трепетать. Достаточно было отцу топнуть ногой, и весь город содрогался.
Лин Фань посмотрел на Цзян Уяна и слегка нахмурился. У него начало закрадываться подозрение, что мозг этого парня когда-то пострадал от встречи с копытом ишака.
Ему русским языком сказали: «Уходи». А он стоит и устраивает тут вечер знакомств. Что за сказочный долбоящер?
— Не знаю такого, — равнодушно отрезал Лин Фань. — Я же сказал: проваливай отсюда.
Он махнул рукой, словно отгонял назойливую муху, жужжащую над ухом.
Этот жест стал последней каплей. Ярость вскипела в крови Цзян Уяна, ударив в голову горячей волной. Лицо его налилось кровью, став пунцовым. Быть так униженным, да ещё и публично! Такого стерпеть он не мог.
Он впился в Лин Фаня взглядом, полным ненависти, и процедил сквозь стиснутые зубы, чеканя каждое слово:
— Господин Лин, допустим, вы не слышали обо мне или моем отце. Но не говорите мне, что вы никогда не слышали о Транспортной компании «Цзян Чэнгун» города Лючэн? Так вот, знайте: эта компания принадлежит нашей семье Цзян!
Говоря это, он старался сохранять каменное лицо, но в глазах плескалось торжество и самодовольство.
«Ну что, съел? — читалось в его взгляде. — Я не верю, что после упоминания нашего семейного бизнеса ты посмеешь и дальше разговаривать со мной в таком тоне».