Глава 146 - Я не ожидал!
— Дахунпао второго поколения?
Тан Юйсюань пробормотал это название себе под нос.
Он сделал ещё глоток и почувствовал, как рот наполнился ароматом.
Это было просто божественно.
"Решено, теперь буду пить только такой чай".
"Именно такой аромат мне по душе".
"Вернусь домой и попрошу отца купить мне полкило. Нет, полкило мало, надо хотя бы килограмм".
"Да, так и сделаю", — радостно думал он.
Он достал телефон, чтобы проверить цену и знать, сколько денег просить у отца.
Открыл браузер.
Ввёл "Дахунпао второго поколения", нажал "поиск".
Хм?
Это?..
Как это возможно?
Глядя на информацию на экране, он не верил своим глазам.
Его рот широко раскрылся, глаза округлились.
Он энергично потёр глаза.
Убедился, что не ошибся.
Грамм Дахунпао второго поколения стоил двадцать тысяч юаней!
По сравнению с этим чаем золото — просто дешёвка.
Но самое страшное, что его практически невозможно купить, даже имея деньги.
На рынке его просто нет.
Это уже слишком.
Двадцать тысяч за грамм, в килограмме тысяча грамм... это получается двадцать миллионов?! (Прим. пер.: в китайской системе мер "цзинь" - это 500 грамм, поэтому Тан Юйсюань считал исходя из 500 грамм, что равняется 10 миллионам).
Даже не говоря о том, можно ли его достать, одна только цена напугала его до смерти.
Если отец узнает, что он хочет потратить десять миллионов на полкило чая, он точно переломает ему ноги.
Его передёрнуло.
Такой чай ему не по карману.
Он невольно посмотрел на свою чашку.
Получается, эта маленькая чашка чая стоит двадцать тысяч?
Какая роскошь!
Ему стало безумно интересно, чем же занимается Лин Фань.
Держит элитного ахалтекинца за двести миллионов как питомца, пьёт Дахунпао второго поколения по двадцать тысяч за грамм.
По сравнению с Лин Фанем он, богатый наследник, чувствовал себя ребёнком из трущоб, никогда не видевшим мира.
Он твёрдо решил, что Лин Фань должен стать его зятем.
Такого таинственного и крутого зятя упускать нельзя, второго такого точно не будет.
...
— Младший Лин, эти цветы ты ставил?
Тан Жобин поставила чашку, подняла голову и случайно заметила две вазы с цветами.
Вазы были битком набиты цветами.
Но техника составления букета оставляла желать лучшего.
Она сразу поняла, что такую "брутальную" композицию мог создать только Лин Фань.
Э?
Услышав вопрос Тан Жобин, Лин Фань удивился.
Он посмотрел на свои цветы и решил, что они выглядят очень даже неплохо.
— Не ожидал, что у Старшей Тан такой хороший вкус.
— С первого взгляда определила, что это моя работа. Круто.
— Красиво получилось, правда? — с улыбкой спросил он, глядя на Тан Жобин.
Вкус?
Да какой тут нужен вкус?
Любой зрячий сразу поймёт, что это дело рук дилетанта.
Грубо, безвкусно.
Красиво?
Цветы сами по себе красивы, но вот мастерство флориста и близко не стояло с понятием "красота".
Тан Жобин закатила глаза.
Она подошла к вазе.
Вытащила цветы.
Взяла лежащие рядом ножницы и принялась их подрезать.
Увидев это, Лин Фань с любопытством подошёл поближе и стал наблюдать за её работой.
Тан Юйсюань, глядя на сестру, занимающуюся цветами, и стоящего рядом Лин Фаня, мысленно вздохнул: "Сестра и зять действительно идеально подходят друг другу".
Красавец и красавица.
Какая красивая ваза.
Даже не разбираясь в фарфоре, он чувствовал, что ваза непростая.
Он подошёл и взял вазу в руки.
Посмотрел слева, посмотрел справа.
— Брат Фань, эта ваза очень красивая.
— Наверное, недешёвая? — спросил он, подняв голову к Лин Фаню.
Он предположил, что ваза может стоить несколько десятков тысяч.
Учитывая уровень Лин Фаня.
Даже обычная ваза, по его мнению, не могла стоить меньше пары десятков тысяч, иначе она не соответствовала бы статусу Лин Фаня.
Хотя он и не знал, кто такой Лин Фань, но по его питомцу и чаю было ясно, что он не обычный человек.
— Нормально, не очень дорогая, — равнодушно бросил Лин Фань, взглянув на вазу в руках Тан Юйсюаня.
Да, эта ваза из цинского бело-голубого фарфора стоимостью тридцать миллионов для него, миллиардера, действительно была не слишком дорогой.
Это была чистая правда.
Фух.
Тан Юйсюань выдохнул.
Действительно не очень дорогая.
Это хорошо.
Значит, он тоже сможет купить такую и поставить у себя в спальне.
Уж очень она красивая.
— Брат Фань, как называется эта ваза?
Он хотел узнать название, чтобы пойти в магазин фарфора и купить такую же.
— Цинский бело-голубой фарфор, — небрежно ответил Лин Фань, наблюдая за тем, как Тан Жобин подрезает цветы.
Цинский бело-голубой? (Прим. пер.: игра слов, "Цин" - династия и "цин" - синий/голубой звучат одинаково, но пишутся по-разному. Тан Юйсюань сначала не понял, что речь о династии).
Что это за название?
Тан Юйсюань был озадачен.
Зачем в названии два "цин"?
Он достал телефон, чтобы проверить.
Почему она называется "Цин-цин"?
Ничего не найдено?
Вдруг он увидел подсказку: "Возможно, вы искали: Ваза из бело-голубого фарфора династии Цин?"
Он нажал "да".
Мгновенно появилось описание вазы.
Антиквариат?
Тридцать миллионов за штуку?!
Он с трудом поднял голову и посмотрел на Лин Фаня.
— Брат... Брат Фань, эта ваза — антиквариат? — заикаясь, спросил он.
— Вроде династии Цин, так что да, наверное, — равнодушно ответил Лин Фань, мельком взглянув на вазу.
Услышав подтверждение Лин Фаня, Тан Юйсюань остолбенел.
Его рот открылся так широко, что туда можно было засунуть яйцо.
Хотя он и догадывался, что это может быть ценная вещь, услышать подтверждение из уст Лин Фаня было шоком.
Такая маленькая ваза стоит тридцать миллионов!
И самое главное, Лин Фань использует такую дорогую вазу просто для цветов?
Мама дорогая, какая роскошь!
Если бы у него была ваза за тридцать миллионов, он бы спрятал её подальше и берёг как зеницу ока.
А Лин Фань небрежно поставил её в гостиной как украшение.
Он решил, что его зять просто невероятно крут.
За такую "золотую жилу" нужно держаться обеими руками.
Он осторожно поставил вазу на место.
Больше он не смел её трогать.
Это же тридцать миллионов, если он её разобьёт, ему вовек не расплатиться.
Тан Жобин небрежно взяла вазу.
Увидев это, Тан Юйсюань едва не получил инфаркт.
Он хотел было предупредить сестру, но, взглянув на совершенно спокойного Лин Фаня, проглотил слова.
Тан Жобин ловко расставила цветы в вазе.
Букет получился изящным и гармоничным.
— Ну как?
Тан Жобин поставила вазу на место и с улыбкой посмотрела на Лин Фаня.
— Да, действительно отличается от того, как ставил я.
— Появилась глубина и структура.
— Очень красиво, — похвалил Лин Фань.
Это действительно выглядело намного лучше, чем когда он просто запихивал цветы в вазу.
— Ещё бы!
— Пф, я ведь специально училась искусству икебаны, — гордо вскинула голову Тан Жобин.
— Круто, круто.
Лин Фань с улыбкой показал ей большой палец.
— Тогда прошу Мастера Тан помочь мне привести в порядок и вторую вазу, — с улыбкой сделал приглашающий жест Лин Фань.
— Ладно, так и быть, учитывая твою искренность.
— Мастер Тан согласна, — с серьёзным видом, но сдерживая улыбку, ответила Тан Жобин.
Сказав это, она присела и начала подрезать цветы для второй вазы.
Тан Юйсюань, глядя на болтающих сестру и Лин Фаня, почувствовал, что его снова накормили "собачьим кормом".
Но сейчас это не вызывало у него отвращения, наоборот, ему казалось, что этого мало.
Пусть кормят больше.
Так Лин Фань быстрее станет его зятем.