Глава 1149 - Нет, давайте сразу две порции
Парковка у отеля «Линьцзян» тонула в сумерках. В салоне роскошного автомобиля, отгороженные от внешнего мира стеклом и металлом, сидели Лин Фань и Тан Жобин.
Щелкнул замок ремня безопасности. Лин Фань повернул голову к спутнице, и его взгляд скользнул по её профилю.
— Старшекурсница Тан, куда твоя душа желает отправиться на ужин?
Тан Жобин, услышав вопрос, на мгновение растерялась. Она и сама толком не знала, чего ей хочется, поэтому, немного подумав, выдала самый страшный для любого мужчины ответ:
— Да куда угодно. Мне всё равно.
«Всё равно»? Лин Фань почувствовал, как внутри закипает глухое раздражение. Что это за блюдо такое — «всё равно»? Пожалуй, в мире нет ничего сложнее, чем приготовить или найти это мифическое кушанье. Он замер, прекратив возиться с приборной панелью, и выразительно посмотрел на девушку.
— Старшекурсница Тан, если тебе всё равно, может, просто вернёмся и поедим здесь? — Он кивнул в сторону величественных дверей отеля «Линьцзян». — Раз уж идей нет, зачем искать добра от добра?
Увидев этот жест, Тан Жобин надула губки, мгновенно превращаясь из холодной красавицы в капризную девчонку.
— Не пойду, — отрезала она. — Младший брат Лин, у тебя что, совсем нет искренности?
Чего? Лин Фань опешил, чувствуя, как логика покидает этот чат.
— Что значит «нет искренности»? — мысленно возмутился он. — «Я спрашиваю тебя, что ты хочешь, ты отвечаешь "без разницы". Я предлагаю вариант, а ты обвиняешь меня в черствости? Женская логика — это лабиринт без выхода!»
Вслух же он лишь беспомощно развел руками, возвращая проблему её создательнице:
— Тогда говори сама, куда едем?
Тан Жобин, услышав это, лишь скрипнула зубами. «Ну что за чурбан!» — с досадой подумала она, тяжело вздыхая. Она прекрасно знала, что Лин Фань прям и тверд, как рельса, и намеками тут ничего не добьешься. Пришлось подавить вспыхнувшее раздражение и включить фантазию.
— А давай... — её глаза вдруг загорелись озорным блеском, а на губах заиграла предвкушающая улыбка. — Давай поедем в какую-нибудь уличную закусочную! На ночной рынок!
Уличная закусочная? Лин Фань застыл, переваривая предложение. Ты, наследница богатейшей семьи, изнеженная принцесса, хочешь сидеть на пластиковом стуле посреди дыма и шума? И почему это вызывает у тебя такой восторг?
«Богатые и их причуды», — мысленно проворчал он, но вслух спорить не стал. Хочет уличной еды — будет ей уличная еда.
Он достал телефон, нашел ближайшую точку с высоким рейтингом, и мотор взревел, унося их прочь от пафосного отеля.
---
Спустя пятнадцать минут.
Парковка у шумного ночного рынка была забита машинами. Из общественного туалета, насвистывая незатейливый мотивчик, вышел местный «браток» с выкрашенными в ядовито-желтый цвет волосами.
— Ох, хорошо пошло... Сбросил балласт — и жить легче! — бормотал он себе под нос, поправляя ремень.
Вдруг его взгляд зацепился за подъезжающий автомобиль, и песня застряла в горле. Он замер, словно громом пораженный. Его глаза, обычно мутные от пива, сейчас сфокусировались на идеальных линиях кузова.
— Твою ж мать! — выдохнул Желтоволосый. — Да ну нафиг... Это же... Спорткар-призрак Koenigsegg One:1?! Не может быть! Реплика, что ли?
Он проводил взглядом удаляющиеся фигуры Лин Фаня и Тан Жобин, а затем, словно завороженный, на цыпочках приблизился к автомобилю. Обойдя его кругом, он окончательно впал в ступор.
Это был оригинал. Настоящий, мать его, Koenigsegg One:1!
Челюсть Желтоволосого отвисла настолько, что в рот легко залетела бы ворона, а глаза, скрытые под желтой челкой, вылезли из орбит, напоминая бильярдные шары. Неверие и благоговейный ужас смешались на его лице.
Это же легенда! Вершина автомобилестроения! Цена этой крошки — сто миллионов, не меньше! Он и подумать не мог, что, просто выйдя отлить, наткнется на такой шедевр. Сердце колотилось как бешеное. Он ходил вокруг машины кругами, боясь даже дыхнуть в её сторону — не дай бог поцарапает, тогда и за десять жизней не расплатится.
— Какая же она красивая... — с придыханием прошептал он.
Тем временем Лин Фань и Тан Жобин подошли к одному из столиков под открытым небом. Лин Фань скосил глаза на свою руку, которую Тан Жобин всё ещё крепко прижимала к себе, и обреченно вздохнул.
— Старшекурсница Тан, встреча выпускников уже закончилась. Может, хватит уже притворяться моей девушкой? Отцепишься?
Тан Жобин, услышав это, мгновенно поняла намек: ему неприятно. Ему, видите ли, в тягость, что такая красавица виснет на его руке! Ярость жаркой волной ударила ей в лицо. Она, девушка, переступила через свою гордость, сама проявила инициативу, а он воротит нос? Да любой другой парень на его месте прыгал бы от счастья и молился, чтобы она никогда его не отпускала!
А этот?
«Это не просто прямой человек, — в сердцах подумала она. — Это непробиваемая скала из адамантия!»
— Хух... — Она с шумным выдохом выпустила пар. Сдаваться нельзя. Она сжала маленькие кулачки, стиснула жемчужно-белые зубки и мысленно дала себе пинок. Натянув на лицо самую лучезарную улыбку, от которой глаза превратились в полумесяцы, она елейным голосом спросила:
— Младший брат Лин, тебе что, не нравится?
Э? Лин Фань, увидев эту улыбку, невольно отшатнулся. Почему у него возникло ощущение, что он смотрит в глаза хищнику перед прыжком? Инстинкт самосохранения взвыл сиреной.
— Кхм, да нет, почему же... Нравится, — выдавил он, нервно хохотнув. Ему показалось, что если он скажет «нет», она просто вцепится ему в глотку.
Он поспешно указал на свободный столик неподалеку:
— Вон там свободно. Давай сядем.
Тан Жобин кивнула и, пусть и с явной неохотой, разжала хватку. Лин Фань мысленно перекрестился. Он всерьез опасался, что она так и будет таскать его за собой, как приклеенная.
Едва они уселись, к ним подошла официантка с меню.
— Добрый вечер, — её голос звучал мелодично. — У нас фирменные блюда — жареные крылышки и ребрышки. Не желаете попробовать?
Лин Фань не успел даже рот открыть, как Тан Жобин, забыв о своей холодной ауре, выпалила:
— Хочу! Одну порцию... Нет! Давайте сразу две! — Она энергично показала два пальца.
Лин Фань посмотрел на неё с немым вопросом. «Эй, принцесса, ты же Сяохуа, ледяная королева универа. Откуда в тебе проснулся этот голодный тролль?»
Он молча пододвинул ей меню.
— Старшекурсница Тан, заказывай сама. Я всеяден.
Тан Жобин церемониться не стала. Схватив меню, она начала перечислять, словно читала рэп:
— Шашлык из баранины, стейк из мраморной говядины, куриные сердечки, жареный лук-порей, острый перец, тосты... Вот это, и вот это тоже. Всего по одной порции. А нет, стоп! — Она решительно мотнула головой. — Всего по две порции!
Аппетит у неё разыгрался зверский, и она была уверена, что справится. Лин Фань проводил взглядом удаляющуюся официантку и снова посмотрел на девушку. Настоящая обжора. Впрочем, какая разница? Не съест — заберем с собой.
Неподалеку от них сидела компания из четверых парней. Их волосы пестрели всеми цветами радуги, а поведение выдавало типичных уличных хулиганов.
— Брат Ван, глянь! Глянь туда! Какая краля! — толкнул один из них своего лидера.
Тот, кого назвали Братом Ваном, лениво отхлебнул пива и смачно рыгнул:
— Ик... Какая еще краля? Откуда в этой дыре взяться нормальным телкам?
Он нехотя поднял голову и проследил за пальцем подчиненного.
— Еб... твою... мать... — Глаза его полезли на лоб, а ругательства вылетали сами собой. — Реально высший сорт!
Он вытер подбородок тыльной стороной ладони — то ли пиво, то ли слюна потекла.
— Цк-цк-цк... Никогда бы не подумал, что встречу здесь такую богиню.