Глава 1097 - Кто сказал тебе, что это невозможно?
Глава 1096. Кто сказал тебе, что это невозможно?
Учитель Сунь Сышан хранил ледяное молчание. Его лицо, казалось, окаменело, а взгляд был устремлен в одну точку, игнорируя окружающих.
Видя, что пауза затягивается, Управляющая Сюн, она же Сюн Цинъюй, решила взять инициативу в свои руки. Она сделала шаг вперед и, стараясь сохранить приветливую улыбку, мягко спросила:
— Учитель Сунь, полагаю, для вас это не составит труда?
В её голосе звучала искренняя уверенность. Они сотрудничали не раз, и она прекрасно знала: когда дело касается эрху, в Лючэне нет равных Сунь Сышану. Он был виртуозом, мастером, чье имя произносили с придыханием. Сюн Цинъюй была убеждена, что эта партитура, какой бы сложной она ни казалась на первый взгляд, для музыканта его уровня — лишь легкая разминка.
Но стоило ей закончить фразу, как плотину прорвало. Слова управляющей подействовали на мастера, как искра на бочку с порохом. Ярость, которую он с трудом сдерживал, выплеснулась наружу.
Сунь Сышан знал Сюн Цинъюй достаточно давно. Он отказывался верить, что она не понимает границ возможного в игре на эрху. А если понимает... если она, зная его реальный уровень, пригласила его сюда ради этого абсурда... значит, это намеренная издевка? Желание выставить его посмешищем?
Он снова взглянул на нотный лист. Человек, написавший это, либо безумен, либо никогда не держал в руках инструмент. Неужели этот композитор не предупредил Сюн Цинъюй о «Шеститоновой взаимообратной модуляции»? Чем больше он думал об этом, тем сильнее закипала кровь.
— Управляющая Сюн, — процедил он сквозь зубы, — чем я вас так обидел?
— За что вы решили меня так публично унизить?
Что?
Улыбка сползла с лица Сюн Цинъюй, сменившись выражением полного недоумения. Её мозг на мгновение завис, отказываясь обрабатывать услышанное. Унизить? Когда? Как? Она чувствовала себя так, словно шагнула в комнату и внезапно оказалась в открытом космосе без скафандра.
Глядя на искаженное гневом лицо музыканта, она поспешила объясниться:
— Учитель Сунь, вы, должно быть, что-то не так поняли!
Это явно было чудовищное недоразумение. Сейчас, в этот критический момент записи, она готова была пылинки с него сдувать. Зачем ей оскорблять лучшего музыканта города? Это было бы профессиональным самоубийством.
— Не так понял? — переспросил Сунь Сышан, и в его голосе зазвенел металл. — Ха! Вы швыряете мне в лицо эти ноты и называете это недоразумением?
Дрожащей от ярости рукой он ткнул в партитуру, которую держал так крепко, что бумага помялась. Казалось, ещё секунда — и он швырнет эти листы прямо в лицо Сюн Цинъюй.
Сюн Цинъюй окончательно растерялась. Она хлопала глазами, переводя взгляд с разъяренного маэстро на злополучные листы. Что, черт возьми, происходит? Кто-нибудь может дать ей субтитры к этой сцене? Может, она вчера перебрала с алкоголем, и у неё провалы в памяти? Но нет, она точно помнила — вчера ни капли в рот не брала.
— Учитель Сунь, клянусь, я и не думала над вами издеваться! — в её голосе зазвучали жалобные нотки.
Видя, что она продолжает отпираться даже перед лицом очевидных фактов, Сунь Сышан взревел:
— Управляющая Сюн, вы что, действительно считаете, что я способен сыграть эту «Шеститоновую взаимообратную модуляцию»?!
Его палец, дрожа от напряжения, указывал на конкретный пассаж в партии для эрху.
Шеститоновая взаимообратная модуляция?
Сюн Цинъюй снова застыла. Этот термин звучал для неё как заклинание на древнем языке. Она была менеджером, а не профессиональным музыкантом-народником. Она понятия не имела, что это за зверь такой и с чем его едят. Но одно стало ясно: Сунь Сышан не может это сыграть. И именно это признание собственной неспособности так сильно ударило по его самолюбию.
Но как такое возможно? Он же лучший в Лючэне! Если даже он пасует, то к кому ей обращаться? К богам музыки?
Она украдкой скосила глаза на Лина Фаня. Тот сидел с абсолютно невозмутимым видом, словно всё происходящее — какая-то скучная пьеса, не имеющая к нему никакого отношения. Сюн Цинъюй захотелось топнуть ногой от досады.
«Это всё ты виноват! — мысленно кричала она. — Если бы не твои заумные ноты, мне бы не пришлось сейчас краснеть и оправдываться перед маэстро!»
В душе она кипела, обвиняя во всем Господина Лина, но вслух, разумеется, не могла сказать ни слова упрека. Ей нужно было спасать ситуацию.
— Учитель Сунь, может быть... вы всё-таки попробуете? — робко предложила она, цепляясь за последнюю надежду. — Вдруг у вас получится? Вы же талантливы!
Ей казалось, что музыкант просто капризничает или недооценивает себя. Как можно говорить «не могу», даже не взяв в руки инструмент?
Попробовать?
Лицо Сунь Сышана налилось пунцовой краской. Это было уже слишком. Она не просто унижает его, она хочет, чтобы он опозорился публично, перед всеми этими людьми!
— Ха! Попробовать? — он скрипнул зубами. — Я прекрасно знаю свои пределы. Сюн Цинъюй, я запомню сегодняшний день. На этом наше сотрудничество закончено.
Он резко развернулся, намереваясь уйти. Оставаться здесь было бессмысленно. Выйти и попытаться сыграть невозможное — значит выставить себя клоуном. У него было достаточно гордости и здравого смысла, чтобы не совершать такой ошибки.
Увидев, что он действительно уходит, Сюн Цинъюй запаниковала.
— Учитель Сунь, пожалуйста! Я считаю, вам стоит попытаться! Вдруг вы сможете!
Если он сейчас уйдет, хлопнув дверью, мосты будут сожжены навсегда. Компания «Цзиньман» потеряет доступ к лучшему эрху города.
— Вдруг смогу?! — Сунь Сышан резко затормозил и, обернувшись, метнул в неё испепеляющий взгляд. — Ха! Да эту проклятую Шеститоновую взаимообратную модуляцию не то что в Лючэне... даже в Имперской Столице вряд ли найдется человек, способный исполнить!
Бросив эти слова как приговор, он отвернулся, не желая больше тратить время на пустые разговоры.
Сюн Цинъюй остолбенела.
Даже в Имперской Столице? Неужели это настолько сложно?
Но в глазах Сунь Сышана не было лжи — только уязвленная гордость профессионала. Горькая усмешка тронула губы девушки. Теперь понятно, почему он так взвился. Она, по незнанию, потребовала от него невозможного. Это всё равно что попросить спринтера обогнать реактивный самолет.
Она уже открыла рот, чтобы принести глубочайшие извинения за свою некомпетентность, как вдруг...
В это время Лин Фань, скучающе зевавший в кресле, внезапно выпрямился.
Динь!
В его голове раздался знакомый механический голос.
[Система выдает задание.]
[Как великий богач может безучастно смотреть, как его сотрудники унижаются и умоляют других? Это недопустимо. Задача: Дать пощечину (фигурально) Сунь Сышану.]
[Награда за принятие: 100% акций компании «Лючэн Чжунсинь Чжицян Констракшн». Оценочная стоимость: 10 миллиардов.]
[Наказание за отказ: Получение почетного титула «Самый некомпетентный босс года».]
Лин Фань мгновенно стряхнул с себя сонливость. Задание от Системы?
Сто процентов акций строительной компании? Десять миллиардов?!
Он никогда не слышал о компании «Лючэн Чжунсинь Чжицян», но какая разница? Десять миллиардов — это аргумент, с которым не спорят. Это же ещё сто маленьких целей!
Прекрасно, просто великолепно!
«Система, принимаю задание», — мысленно скомандовал он.
Об отказе он даже не помышлял. Хотя, надо признать, чувство юмора у Системы становилось всё более изощренным. «Самый некомпетентный босс»... и это называется «почетный титул»? Система, оставь эти регалии себе.
Лин Фань перевел взгляд на спину уходящего Сунь Сышана. В его глазах мелькнуло сочувствие, смешанное с азартом хищника. Он не любил унижать людей без причины, но ради десяти миллиардов... прости, дружище, ничего личного. Просто бизнес.
— Кто сказал тебе, что никто не может этого сделать? — раздался в тишине спокойный, чуть насмешливый голос.
Лин Фань вальяжно откинулся на спинку стула, закинув ногу на ногу.
— Не суди о мире по своей некомпетентности. Если ты не можешь, это не значит, что не могут другие.