Глава 10.2
Все еще звучало неохотно, и Тан Соволь слегка поморщилась. Тан Джинчон терпеливо продолжил свои объяснения.
«Я признаю, что его методы были немного чрезмерными, но даже так Мастер Чон заслужил право просить стать частью нашей семьи. Разве ты не согласна?»
«...Да.»
«Хорошо. Это были мои рассуждения с точки зрения ценностей и принципов нашего клана. Теперь я объясню с более практической точки зрения, как глава клана».
«Есть еще что-то?»
«Есть еще довольно много. Посмотри на боевое мастерство Мастера Чона. В его возрасте он сумел победить мастера Царства Пика и зарубить десятки мастеров боевых искусств. Такие подвиги говорят о том, что он обладает необыкновенным талантом, который соперничает с твоим собственным. И хотя есть некоторые аспекты, которые мне кажутся любопытными, если мы сможем привести его в Клан Тан, это будет большим благом».
«...Хм...»
«Кроме того, у него нет никаких существующих связей с какой-либо другой влиятельной фракцией, что делает его идеальным кандидатом в зятья».
«Это то, за что стоит благодарить?»
«Для нас - да. Но, возможно, не для него».
Тан Джинчон бросил на меня короткий взгляд. Я не особо возражал против этого разговора, поэтому слегка кивнул ему, а затем взял кусок кисло-сладкой свинины и отправил его в рот. Его терпкая сладость была настолько восхитительной, что разжигала мой аппетит еще больше, несмотря на то что я уже чувствовал себя довольно сытым.
Шеф-повар действительно был исключительным.
Когда я невольно улыбнулся от вкуса, Тан Соволь, все еще выглядевшая озадаченной, испустила долгий вздох.
«Отлично. Я в смятении, а ты здесь, выглядишь совершенно довольным».
«Спасибо за комплимент».
«Это был не комплимент!»
Тан Соволь бросила на меня взгляд, после чего снова повернулась к отцу.
«Должна быть другая причина, верно? Расскажи мне, отец».
«Да. Предыдущие причины были связаны с преимуществами привлечения Мастера Чона в нашу семью. Но сейчас я объясню проблемы, которые могут возникнуть, если мы этого не сделаем».
«...Я имею в виду, что Чон Хвида может быть немного странным, но он не плохой человек. Он не станет создавать проблемы только потому, что мы ему отказали».
«Я не это имел в виду. Я имею в виду тот факт, что вы двое, по сути, жили вместе в той пещере».
«М-мы не 'жили вместе'... И ты был единственным, кто нашел нас, так что проблем быть не должно, верно?»
Тан Соволь яростно покраснела, то ли смутившись этого недопонимания, то ли осознав, как это могло показаться.
Тан Джинчон, выражение лица которого становилось все более серьезным, продолжил говорить.
«Как, по-твоему, мне удалось найти тебя после того, как ты бесследно исчезла?»
«...Команда слежения клана Тан?»
«Это могло бы сработать, если бы ты пропала в пределах провинции Сычуань. Но твой след потерялся в провинции Хубэй, за пределами нашей прямой досягаемости. Если бы мы распространили свое влияние так далеко, то привлекли бы внимание Вудан и клана Чжугэ, что усложнило бы задачу».
«Тогда... А! Секта Нищих!»
«Верно. Мы заручились помощью Секты Нищих, благодаря чему и обнаружили тебя».
«Другими словами, Секта Нищих знает достаточно о нашем местонахождении, чтобы сделать вывод, что мы провели вместе больше месяца».
«Действительно. Хотя Секта Нищих не будет распространять информацию публично, сложно гарантировать полную секретность, учитывая характер их организации».
Секта Нищих была союзом нищих. Хотя ее официально обученные члены были строго контролируемы, невозможно было полностью контролировать бесчисленное множество обычных нищих, связанных с ними.
Неизбежно появились бы слухи о том, что Тан Соволь, дочь клана Тан, путешествовала по боевому миру и в итоге практически жила с другим мужчиной.
«Если вы будете официально помолвлены, слухи незаметно утихнут. Но без этого сплетни могут распространиться как лесной пожар, запятнав не только репутацию Клана Тан, но и твои будущие перспективы на брак».
«Отец, ты слишком много думаешь об этом. Я еще молода - мне только-только исполнилось двадцать лет. Кроме того, наша родословная сильна благодаря тебе».
«Это было бы правдой, если бы ты была обычной девушкой. Но Соволь, ты - обладательница Телосложения Ядовитого Духа. Ты родилась с телом, которое другие могут получить только после полного перерождения через овладение токсичными искусствами».
«...А...»
«Ты знаешь, что это значит. Телосложение Ядовитого Духа - это одновременно и благословение, и проклятие. Без тренировок твое тело будет естественным образом накапливать все больше яда с течением времени. В конце концов, ты можешь стать неспособной рожать детей. А теперь ты даже поглотила Траву Фиолетового Цветка Усиления Яда».
Тан Соволь опустила голову, выражение ее лица стало тяжелым от мрачности. Видя ее такой, Тан Джинчон заговорил мягко, но твердо.
«Не нужно торопиться с замужеством. Если тебя устраивает, что у тебя никогда не будет детей, мы не будем на тебя давить. Но если у тебя есть намерение завести семью, ты должна помнить, что время не на твоей стороне».
«...Я понимаю, отец».
«Мне очень жаль, Соволь. Но мне показалось, что тебе приглянулся Мастер Чон, поэтому я решил, что это стоит обсудить всерьез».
«Я знаю, что ты сказал это ради меня, отец. Тебе не нужно извиняться».
Тан Соволь мягко улыбнулась, покачав головой. Теплая, сентиментальная атмосфера между этими двумя заставила меня почувствовать странное беспокойство, словно я вот-вот потеряю аппетит.
Поэтому я отложил палочки и вытер рот.
«Если дело в этом, то у меня есть решение».
«...Что?»
«Что ты сказал?»
И Тан Соволь, и Тан Джинчон одновременно повернулись ко мне, их взгляды были наполнены недоверием. Тан Джинчон, в частности, излучал ощутимую напряженность, вероятно, благодаря своему продвинутому уровню культивации.
Чувствуя напряжение, я осторожно пересмотрел свои слова.
«Решение есть».
«Хватит нагнетать обстановку. Говори прямо. Если ты лжешь, я тебя не прощу, но если это правда...»
«Все просто. Проблема связана с чрезмерным накоплением яда в ее теле, верно? Если мы сможем контролировать поток яда, вопрос можно будет решить».
Это была проблема, с которой Тан Соволь глубоко боролась в прошлой жизни.
В итоге она так и не вышла замуж, полностью посвятив себя боевым искусствам. Но потом Клан Тан был уничтожен...
Как последний оставшийся в живых представитель рода Тан, она несла ответственность за возрождение своего клана.
Поэтому она долго искала решение этой проблемы и в конце концов нашла его.
Я отчетливо помнил это, потому что она доверилась мне за выпивкой, делясь каждой мелочью до поздней ночи.
«Я научу тебя методу регулирования яда в твоем теле».
Тогда я этого не понимал, но, оглядываясь назад, мог предположить, что это был ее окольный путь признания.
Хотя сейчас не было возможности подтвердить это.