Глава 83.2
«Старшая Со Мун Хварин, запах очень сильный».
«Как грубо! Я сегодня утром как следует искупалась!»
Эти двое спорили о том, пахнет ли Со Мун Хварин или нет, пока Чон Хвида нависал своим лицом над ее макушкой.
Возможно, из-за разницы в росте, когда Чон Хвида наклонялся, его нос естественным образом оказывался рядом с макушкой Со Мун Хварин.
Испугавшись, она быстро отступила назад, прикрыв макушку руками.
«Я чиста! Проблема не во мне, а в тебе, подошедшем так близко и обнюхивающем все вокруг!»
«То, что ты чиста, не меняет того факта, что запах есть».
«Ннгхх!»
Со Мун Хварин в разочаровании топнула ногой, не в силах заставить себя действительно ударить его.
В этом не было никакой реальной силы - примерно так же угрожающе, как шипение кошки.
Чон Хвида некоторое время наблюдал за ней, прежде чем покачать головой.
«Возможно, я неправильно выразился. Это не запах... это аромат».
«Это одно и то же!»
«Я слышал, что те, кто достигает Перерождения, проходят физическую трансформацию, основанную на их глубочайших желаниях».
Тан Джинчон, мастер ядовитых искусств, прошел через Перерождение, чтобы стать существом чистого яда, что позволило ему генерировать токсины и манипулировать ими в своем теле, как и Тан Соволь.
Благодаря Перерождению Со Мун Хварин достигла Обратного Старения. Ее желанием было вернуться в детство.
Полное перестроение тела, способное превратить обычного человека в ядовитого человека, а в некоторых случаях даже с легкостью отрастить потерянные конечности.
Учитывая это, не было ничего странного в том, что ее омоложенное тело носило естественный запах ребенка.
«Это не неприятный запах. На самом деле, это довольно успокаивающий аромат. Но независимо от того, запах это или аромат, он слишком сильный. Это делает тебя легкой мишенью для слежки, верно?»
«Ты это имел в виду? Ну, раз уж ты об этом заговорил, те, кто специализируется на техниках выслеживания, не просто обостряют свои энергетические чувства - они усиливают все пять своих чувств до экстремальных уровней».
Со Мун Хварин вздохнула с облегчением, проведя рукой по груди, но вскоре наклонила голову в раздумье.
«Но как стереть запах, который естественным образом исходит от тела? Это же не из-за неправильного мытья».
«Есть способ удалить запахи. Давай попробуем».
Я достал нейтрализующий запахи яд, который заранее получил от Тан Соволь.
Насколько я знал, это было самое эффективное из имеющихся решений - если это не сработает, то нам придется смириться с тем, что нас выследят.
Я распылил немного яда вокруг входа в пещеру, а затем поместил несколько капель на руку Со Мун Хварин.
«Это безопасно, пока ты не проглотишь его, так что не волнуйся».
«Не то чтобы это имело значение - у меня и так иммунитет к большинству ядов».
«Это еще один эффект обратного старения?»
«Нет. Это просто потому, что моя внутренняя энергия глубока и насыщенна».
Со Мун Хварин неловко почесала голову, затем осмотрела местность вокруг нас.
К этому времени следопыты уже должны были начать движение.
В любом случае мы не могли долго оставаться в этой пещере, поэтому я оглядывался по сторонам, чтобы определиться с нашим следующим пунктом назначения...
Но куда бы я ни смотрел, все, что я видел, - это пустой горный хребет.
Даже забравшись на высокую точку обзора, в поле зрения не было ни одной деревни.
«Где мы, черт возьми, находимся?»
«Я тоже не знаю. Я просто бежала, пока не почувствовала подходящую пещеру».
«???»
Я растерянно моргнул, а Со Мун Хварин, заметив мою реакцию, поспешно добавила,
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
«Но я точно знаю, что мы находимся в провинции Аньхой!»
«...Что???»
Подожди. Мы уже перешли на территорию другой провинции?
«Сколько дней я был без сознания?»
«Чуть больше суток».
И все же мы уже были в провинции Аньхой?
Чем больше я думал об этом, тем логичнее это выглядело.
Даже мастер боевых искусств до Царства Пика мог бежать быстрее лошади - просто люди легко устают.
Однако в Царстве Пика выносливость переставала быть проблемой.
Еще в прошлой жизни, когда я бежал от Демонического Культа, я однажды бежал целый день без остановки.
Если это было так, то насколько быстро может передвигаться мастер боевых искусств Царства Цветения?
Даже неся кого-то на себе, пересечь целую провинцию за ночь казалось вполне возможным.
«Дело не в том, что отряд преследования не может нас найти... дело в том, что они физически не могут нас догнать, верно?»
«Скорее всего».
«Ха».
Все мои прежние опасения - стереть наш запах, быстро уйти - внезапно показались глупыми.
Точно. Подобные трюки были бесполезны перед лицом подавляющей силы.
Я кивнул в знак смирения, и Со Мун Хварин захихикала.
«Я думала, ты просто дразнишь меня, но на самом деле ты был настроен серьезно».
«Я всегда серьезен».
«Тогда ответишь мне сейчас?»
«О чем? О том, почему я попросил тебя похитить меня? Если об этом, то, как я тебе уже говорил, это было сделано для того, чтобы помочь тебе перейти на сторону ортодоксального мира».
«Нет, не об этом. Я имела в виду, почему ты не называешь меня 'Мамой'».
...Я пропустил это замечание мимо ушей, но она снова заговорила об этом?
Я на мгновение замешкался, и Со Мун Хварин с серьезным выражением лица продолжила говорить.
«За то время, что мы провели вместе, я немного узнала о тебе. Ты потерял своих родителей в юном возрасте, не так ли?»
«...Это правда».
«И я потеряла всю свою семью. Не только тех, кто связан со мной кровным родством, но и всех, с кем я делила трапезу - всех».
«Это тоже правда».
Услышав это, я начал понимать, к чему она клонит.
Со Мун Хварин всегда искала место, которому могла бы принадлежать.
В моей предыдущей жизни она выбрала Зал Железной Крови в качестве такого места.
Я хорошо это знал - ведь какое-то время я жил под ее началом.
Скорее всего, это было продолжением того же желания.
«Единственные два человека, которые должным образом унаследовали боевые искусства клана Клан Со, - это ты и я».
«...»
«Так скажи мне - какие проблемы с тем, чтобы я официально усыновила тебя как своего сына?»
Со Мун Хварин хотела восстановить Клан Со.
Точнее, она хотела восстановить дом, который когда-то потеряла.
И она надеялась, что я помогу ей в этом.
После долгих раздумий я наконец открыл рот.
«Это было бы... сложно».