Глава 76.2
«А! Я не ожидал встретить тебя здесь! Как ты поживаешь? Я немного волновался, так как давно о тебе ничего не слышал».
Среди толпы я заметил Чжин Бэка из Секты Удан.
«...Что ты здесь делаешь?»
«Что это за вопрос, Брат Чон? Очевидно, я здесь ради Сбора Дракона и Феникса».
«Ну, это очевидно, но... подожди. Как ты меня только что назвал?»
«Хм? Брат Чон, конечно же».
«Я думал, мы примерно одного возраста?»
«Пфф. Кого волнует возраст? Важно то, что ты многому меня научил. Одной этой причины достаточно, чтобы я относился к тебе как к старшему брату».
«...Брат, хех».
Я не ожидал, что Чжин Бэк будет так благодарен за ту небольшую доброту, которую я проявил к нему из-за прошлой жизни.
Глядя на него сейчас, я мог сказать, что последние три года он усердно тренировался. Он превзошел начальный уровень первоклассных мастеров боевых искусств.
Когда я видел его в последний раз, он был лишь на уровне второго класса, и, учитывая то, что я знал о его посредственном природном таланте, это был впечатляющий прогресс.
Учитывая его юный возраст и стандарты такой крупной секты, как Удан, такой уровень роста, безусловно, заслужил бы признание как многообещающий талант.
В этом контексте я мог в какой-то степени понять его реакцию.
Может, Чжин Бэк и не был выдающимся во всех отношениях, но он всегда был хорошим человеком.
Даже когда напряженность между праведными и неортодоксальными сектами была высока, он никогда не относился ко мне враждебно.
И в конце концов он даже пожертвовал своей Истинной Ци, чтобы проложить путь к спасению для других.
...И все же, несмотря на жизнь, которую он мне подарил, я не смог осуществить свою месть.
Смесь сложных эмоций и тихого удовлетворения скривила мои губы в небольшую улыбку.
«Что ж, называй меня как хочешь. Только не жди от меня ответной любезности - я не из тех, кто привязывается».
«Хаха! Я бы, наверное, чувствовал себя странно, если бы ты действительно называл меня 'младшим братом'. Так будет лучше».
Он разразился искренним смехом - разительный контраст с той юношеской невинностью, которую я помнил раньше.
Сейчас он больше походил на того Чжин Бэка, которого я знал в прошлой жизни.
«Кстати, Брат Чон, не мог бы ты представить меня своим спутницам? Я узнаю Сестру Тан, но остальных я не знаю».
«Конечно, это Чжин Бэк - он из секты Удан. Мы с Тан Соволь познакомились с ним во время нашего пребывания в Удане».
После такого краткого представления Соль Лихьян и Со Мун Хварин обменялись с ним неловкими поклонами.
После этого мы вели легкую беседу о недавних событиях, пока шли.
Вскоре мы достигли трактира гильдии Торговцев Золотого Цветка.
«Здесь мы и остановимся».
«...Вау. Это место выглядит слишком роскошно. Здесь хоть остались свободные комнаты?»
«Они освободят для нас место. А если нет, то найдут нам место где-нибудь еще».
Я достал письмо от Чу Чжонсана и помахал им.
Чжин Бэк, поняв, в чем дело, понимающе кивнул.
«Ааа! Это все объясняет. Несмотря на то что наша Секта Удан прибыла рано, мы с трудом нашли трактир, поэтому я немного волновался. Но если у вас уже есть связи, это радует!»
«...Там действительно так много народу?»
«Ты уже знаешь - храм Шаолинь в этот раз спонсирует главный приз».
«Верно. У других Пяти Великих Кланов и Девяти Великих Сект есть невероятные эликсиры... но...»
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
«Великая Пилюля Омоложения находится на совершенно другом уровне».
«Именно. Вот почему в этом году собралось еще больше участников».
Он вздохнул, вспомнив кое-что, о чем говорил его старший брат.
«Вдобавок ко всему, где есть люди, там есть и прибыль. Тонны торговцев приехали, чтобы заработать на толпе. Здесь даже оживленнее, чем на последнем Сборе Дракона и Феникса».
После этого краткого разговора Чжин Бэк приготовился расстаться.
«Сейчас я отправлюсь обратно. Если пройдешь чуть дальше по улице, то найдешь трактир Мёнвон - там я остановился. Не стесняйся, заходи, если тебе будет скучно».
«...С чего бы мне тебя навещать?»
«Пфф. Ты прав - сначала мы должны сосредоточиться на сборе. После его окончания давай вместо этого поедим вместе».
«О! Звучит здорово!»
«Честно говоря, с твоим участием я знаю, что у меня ноль шансов на победу... но я все равно сделаю все, что в моих силах!»
Его энтузиазм был заразителен.
Когда он уходил, Тан Соволь наклонилась поближе и прошептала мне на ухо.
«...Он определенно намного энергичнее, чем один наш знакомый».
«Я понятия не имею, о ком ты говоришь... Но я представляю, что этот человек должен быть невероятно красивым, исключительным мастером боевых искусств и такой женщиной, которая может превратить Три Цветка Мурима в Пять Цветков просто своим существованием».
Выражение лица Тан Соволь менялось между весельем и недовольством.
Соль Лихьян, не в силах больше терпеть нас, вздрогнула, прежде чем выйти вперед.
«Хватит! Если вы двое продолжите болтать, я умру, просто слушая. Давайте просто зайдем внутрь! Рин, ты тоже».
«У-ум... Хорошо...»
Со Мун Хварин колебалась, поглядывая на меня, но в итоге последовала за Соль Лихьян.
Она была похожа на человека, который обращается с опасной взрывчаткой, нервничая, что она может сдетонировать в любой момент.
...Это было немного тревожно, но стоять на улице было не вариант.
Обменявшись взглядом с Тан Соволь, мы оба вздохнули и последовали за ними внутрь.
***
Внутри трактира
Сначала трактирщик колебался, говоря, что свободных комнат нет.
Но, прочитав письмо Чу Чжонсана, он быстро сменил тон и провел нас в зарезервированный VIP-люкс.
Судя по всему, большинство предприятий Гильдии Торговцев Золотого Цветка рухнуло... за исключением их службы сопровождения и трактиров, которые процветали.
Это объясняло, почему помещения были такими роскошными.
В конце концов, это была VIP-комната.
Но была одна проблема.
Здесь была только одна комната.
Я попросил дополнительное постельное белье, постелив его в отдельном углу комнаты.
Затем непоколебимым тоном я подвел черту.
«...Не пересекайте ее».
«...???»
«...Ты говоришь с нами?»
Все трое смотрели на меня так, будто я сошел с ума.
Но у меня не было выбора.
Потому что даже я не мог гарантировать, как бы я поступил в противном случае.