Глава 38.1
«Брат Чон, что именно здесь происходит и кто эта женщина?»
Голос Тан Соволь был спокойным и в то же время ледяным, напоминая тон, который она использовала, когда я впервые похитил ее.
Я понимал, почему. В конце концов, она разыскала меня поздно ночью, только чтобы найти меня лежащим на земле с незнакомой женщиной.
Это был идеальный вариант для недоразумения. Но в такие моменты паника могла только усугубить ситуацию.
Первым делом нужно было отстраниться от Соль Лихьян и объяснить ситуацию.
Хотя мне казалось, что я потеряю сознание, как только закрою глаза, я собрал все оставшиеся силы, чтобы подняться.
Стук.
Но мое тело не выдержало, и я снова упал на грудь Соль Лихьян, зарывшись в нее лицом.
Что еще хуже, Соль Лихьян инстинктивно прижала мою голову, чтобы она не двигалась, а ее руки обвились вокруг меня, словно она хотела обнять меня покрепче.
Я не мог видеть лицо Тан Соволь позади себя, но холодок, пробежавший по моему позвоночнику, сказал мне, что ее обычное безмятежное настроение давно исчезло.
Почувствовав опасность, я в отчаянии закричал.
«Мффммф!»
«Хииик!»
Моя попытка заговорить была заглушена чем-то мягким, прижавшимся к моему рту, что сделало мои слова непонятными. От испуга Соль Лихьян вздрогнула, как кошка, которой наступили на хвост.
«Брат Чон...»
В голосе Тан Соволь теперь слышался слабый след печали.
«Я не хочу в это верить и надеюсь, что ошибаюсь... но если бы ты предал меня, у меня не было бы другого выбора, кроме как убить вас обоих и стереть все».
Соль Лихьян, явно испугавшись за свою жизнь, быстро подняла мою голову. Шея немного затекла, но, по крайней мере, я снова мог говорить.
«Это недоразумение!»
«...Что?»
«Я могу все объяснить! Но сначала не могла бы ты помочь мне подняться?»
«Ты серьезно?»
Ее тон был неуверенным, но она схватила меня за плечо и помогла подняться.
Мои конечности были слабыми и практически бесполезными, поэтому она наполовину поддерживала меня, пока я опирался на нее.
Вумп.
Моя голова уперлась во что-то мягкое и поддерживающее - ее плечо, как я догадался, - и я выдохнул со вздохом облегчения.
«Фух... просто послушай меня минутку».
Нужно было многое объяснить после всего, что произошло сегодня.
***
После того как я закончил объяснять, Тан Соволь оглянулась, ее лицо покраснело от смущения из-за недоразумения.
Хотя была уже глубокая ночь и улицы в основном опустели, вокруг все еще было несколько человек.
Все-таки это был Ёнджу - город, который ночью кажется более живым, чем днем.
Убедившись, что зрителей не слишком много, Тан Соволь внезапно присела на землю.
«Пока что... пожалуйста, позволь мне нести тебя. Мы сможем поговорить, пока идем».
«Подожди, ты предлагаешь нести меня?»
«А кто же еще? Ты единственный здесь, кому трудно даже просто стоять».
«Но... когда тебя несут, это немного...»
«Это будет быстрее, чем поддерживать тебя пешком. К твоему сведению, отряд Темной Души сейчас прочесывает весь Ёнджу. Они ищут тебя».
«...Тц».
Я не мог с этим спорить.
Смирившись с ситуацией, я плотно закрыл глаза и прислонился к спине Тан Соволь. Она подстроилась под меня и без особых усилий понесла меня на спине.
От нее исходил слабый аромат - чистый и успокаивающий.
Теперь уже более мягким тоном она заметила: «Ты сделал правильный выбор. Но все же я не ожидала, что столько всего произойдет за несколько часов».
«Разве не было достаточно шумно, чтобы вы заметили?»
«В постоялом дворе, где мы остановились, было очень тихо. Поэтому я начала искать тебя только сейчас».
«Значит, мне повезло».
Я слегка сжал хватку вокруг ее шеи, выпустив вздох.
Должно быть, вздох пощекотал ее кожу, потому что она слегка задрожала, прежде чем быстро сменить тему.
«Ты сказал, что мастер павильона Яркой Луны до самого конца избегал причастности к клану Тан, не так ли? Возможно, он принял меры предосторожности вокруг трактира, чтобы не привлекать внимания».
«Возможно. В конце концов, это его владения. Скрыть наше присутствие на некоторое время не составило бы для него труда».
Пока мы с Соль Лихьян совершали побег, он, должно быть, расставлял вокруг трактира дымовые завесы и организовывал охоту, чтобы загнать нас в угол.
Впечатляющая тактика, хотя и бессмысленная сейчас.
Пока я кивал сам себе, Тан Соволь заговорила осторожным тоном.
«Теперь я понимаю ситуацию. Я прошу прощения за то, что неправильно поняла тебя раньше. Я поступила необдуманно, потому что была очень обеспокоена. Ты можешь простить меня?»
«Все в порядке. Учитывая обстоятельства, это можно понять».
«М-мне тоже жаль! Думаю, любая бы не поняла, если бы увидела, что ее жених крутится с другой женщиной!»
Слова Соль Лихьян вырвались наружу в порыве волнения.
Я усмехнулся над ее неловкой попыткой сгладить ситуацию.