Глава 194
Нами и Лиеренбу было уже слишком поздно спорить. Все заняли свои места. Если они продолжат ссору, разве это не будет равносильно самоубийству?
– Вот, – с серьёзным выражением лица сказала Нами, обращаясь к Лиеренбу.
Лиеренбу не знал, что делать. Он напряжённо сдвинул брови, хотел было заговорить с Нами, но вдруг вспомнил, что в его рюкзаке лежат дротики! С их помощью можно справиться с этими пиратами!
– Да! – тут же воскликнул он. – Я вспомнил, у меня в рюкзаке есть дротики!
Услышав это, глаза Нами загорелись.
– Что?! – воскликнула она. – И ты только сейчас об этом вспомнил? Давай сюда!
Она была в восторге. Теперь, когда у них есть дротики, они не боятся этих пиратов! Лиеренбу вытащил из рюкзака горсть дротиков. Нами улыбнулась и схватила один из них.
Они вместе уставились на приближающихся пиратов, держа дротики в руках.
– Вот вам! – с радостью воскликнула Нами. – Ад из дротиков!
На другом склоне Зоро снова соскользнул вниз!
– Ааааа! – кричал он. – Чёрт! Я тебе не прощу, Нами!
Внезапно Зоро озарила идея. Он взглянул на свои мечи, схватил их и бросился вперёд. Добравшись до скользкого места, он вонзил мечи в землю. Наконец-то ему удалось подняться!
– Взбирайся! – крикнул он, тяжело дыша.
Это было нелегко, но он справился.
– Где Хоккайдо? – пробормотал Зоро, поднимаясь.
Он вспомнил, что склон находится на севере, но как туда добраться, он не знал.
Тем временем Луффи и Ханэда Рюити шли на север. Луффи шёл так быстро, что Ханэда едва успевал за ним. Хотя он хотел идти один, оставить Луффи было невозможно.
Поэтому он позволил Луффи вести за собой. У того навыки ориентирования были не лучше. Без карты он был совсем бесполезен. Ханэда шёл за Луффи, слушая, как тот повторял:
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
– На север, на север.
Вдруг Ханэда вздрогнул.
– Луффи! Стой! – вскрикнул он.
Но было слишком поздно. Луффи обернулся, не останавливаясь, и врезался в огромный камень. Ханэда остановился, хватаясь за голову.
– Мы так идём уже целую вечность! – раздражённо сказал Луффи.
Долго ли они ещё будут бродить, пока пираты не войдут в деревню?
На северном склоне пираты корчились от боли. Нами с радостью наблюдала за этим.
– Отлично сработало! – воскликнула она.
Лиеренбу, стоящий рядом, тоже не сидел без дела. Он достал из кармана рогатку.
– Вот вам! «Пуля-звезда»! – крикнул он, запустив камень в лицо одному из пиратов.
Пират упал. Остальные злобно уставились на Лиеренбу.
– Чёрт возьми! – кричали они.
Нами и Лиеренбу, однако, были в своей стихии. Нами похлопала его по плечу.
– Молодец, – сказала она расслабленно. – Я на тебя сейчас полагаюсь, а сама отдохну.
Лиеренбу широко раскрыл глаза.
– Ты ничего не делала! Зачем тебе отдыхать? – возмущённо спросил он.
Но Нами уже отвернулась. В этот момент она заметила что-то позади себя.
– Что это за дротики? Почему их так много? – удивилась она.
Лиеренбу обернулся. Увидев дротики, он чуть не взорвался от злости.
– Это твои дротики! Ты их и сделала! – практически кричал он. – Больше их ни у кого нет!
Нами только пожала плечами, продолжая спокойно уходить. Лиеренбу смотрел ей вслед, чувствуя, как кровь закипает в его жилах.