Глава 512 - 512.第506章 决赛来临！矛与盾的对决！
Глава 512. Финал настал! Поединок копья и щита!
Предрассветная тьма окутала окрестности, но на площади Города покемонов по-прежнему кипела жизнь.
В одном из освещённых уголков площади из задней двери Покецентра появился сияющий от счастья юноша в зелёных одеждах. На руках он осторожно нёс маленькую Ральтс.
Хотя местный Покецентр был разбит на множество мелких специализированных лавок, его основная функция оставалась неизменной. Кроме того, этот филиал был напрямую связан портальной связью с Покецентрами Хайчэна и Города Исполинской Скалы.
Су Бай вошёл в помещения Лавки питомцев Су и с наслаждением опустился в бамбуковое кресло-качалку.
— Мело-мело! — из-за стойки мгновенно выхлынула Мелоэтта.
В последние дни дел было невпроворот, и Су Бай не брал её с собой, поэтому мифический покемон коротала время в компании других питомцев прямо в Покецентре.
Следом показалась голова Дианси. Проведя целый день на арене в качестве арбитра, она смертельно устала, но не могла не выйти навстречу вернувшемуся хозяину. Однако при виде малышки на руках Су Бая в глазах сказочной принцессы вспыхнули востороженные искорки!
— Какая лапочка! Какой чудесный маленький сосок! Хозяин, откуда у тебя эта Ральтс? Она ведь совсем только что вылупилась!
Две мифические малышки принялись кружить вокруг спящей крохи. Шум привлёк внимание Зераоры и Чаризарда, которые тоже любопытствующе приблизились. В мгновение ока вокруг кресла Су Бая образовалась плотная толпа из его сильнейших покемонов — даже Дитто с Ротомом вылезли посмотреть на пополнение.
— Потише, потише вы, — с улыбкой шепнул Су Бай, слегка раздвигая круг питомцев. — Не дай бог разбудите кроху. С сегодняшнего дня Ральтс — часть нашей семьи. Опекайте её и не обижайте.
Он бережно поднялся и уложил спящего покемона на мягкое сиденье кресла. Мелоэтта без лишних напоминаний подплыла ближе и принялась плавно баюкать старую качалку. Покемоны сгрудились вокруг, боясь даже дышать.
Су Бай улыбнулся и шагнул за заднюю дверь, ведущую в Дом покемонов.
— Завтра определится победитель турнира. А затем… прийдёт время вернуть ту Забытую землю обратно. Всё идёт как по маслу. Хотелось бы, чтобы так продолжалось и впредь…
Вглядываясь в россыпи ночных звёзд, Су Бай опустился на мягкую траву и тихо замер.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
***
На следующее утро.
Су Бай появился на центральном стадионе с Ральтс на руках. Даже Ян Цзяоцзяо, не вылезавшая из лаборатории, на этот раз заняла место на трибуне участников. С одной стороны, ей нужно было отслеживать состояние новорождённой Ральтс, с другой… это ведь был финал! Даже такой фанатичный исследователь, как она, не могла пропустить столь исторический момент.
Появление Ральтс вызвало бурный восторг у выбывших участников вроде Мужун Нань. Рожки малышки неустанно улавливали эмоции окружающих; она то и дело забавно крутила головкой, а убедившись, что от людей исходит только искреннее восхищение, задорно улыбнулась. Это окончательно растопило сердца присутствующих — кроха мгновенно стала общей любимицей Покецентра.
— Стало быть, именно эти двое пробились сквозь все тернии к самой вершине, — с улыбкой проговорил Су Бай, глядя на двух финалистов, гордо стоявших на арене.
Сводки с четвёртьфиналов и полуфиналов он изучил в записях. Было немного жаль, что из-за истории с инкубацией он пропустил живые бои, но на главный поединок успел вовремя.
— Впрочем, удивляться нечему, — с лёгкой досадой отозвался Сяо Чжан. — Сойтись со смышлёным Ван Тао в полуфинале было настоящей мукой. У Лю Юньлань сетка оказалась получше, а вот Гарчомп в руках Чжан Чжуня заставил нас всех разинуть рты… Псевдо-легенда есть псевдо-легенда, это просто нечто! Он чуть было не оформил дубль, чуть не снёс Инфернейпа следом за Арканайном. Если бы Инфернейп не был прокачан на максимум и в последний момент не рискнул с Диким тараном, Чжан Чжунь точно пробился бы в финал.
Сяо Чжан выложил все козыри ещё в бою против Пэй Цзинго, из-за чего к схватке с Ван Тао подошёл измотанным и без сильных карт на руках. Ван Тао же в бою проявил себя тонким и хладнокровным тактиком, а преобладание земляного типа дало ему сокрушительное преимущество над покемонами Сяо Чжана. Победа толстяка была абсолютно закономерной.
Стоявший рядом Чжан Чжунь застенчиво улыбнулся. Место в четвёрке сильнейших превосходило его самые смелые ожидания:
— Да ладно вам… Всё равно в финале против босса мне ничего не светило.
«Боссом» Чжан Чжунь уважительно именовал тучного Ван Тао. Накануне Ван Тао сумел одолеть Ли Сяоюй, которой оставалось лишь сетувать на немилосердный жребий. Её главный боец, Джолтеон, против земляного Гипподона был абсолютно бесполезен, а Эспеон так и не успел набрать пиковую форму из-за поздней эволюции. К тому же Ван Тао сыграл предельно прагматично: запустил Электрода в связке с Гипподоном, чтобы разменять его на Глейсона, представлявшего смертельную опасность для Тортерры. В вопросах тактической расстановки этот хитрый толстяк просчитал всё до мелочей!
Продвижение Лю Юньлань к финалу частично объяснялось удачным жребием, но на одной удаче до финала не дойти. Ни один из пробившихся в восьмёрку не был простым статистом. Битвы последних дней выдались невероятно жаркими, и каждый из участников снискал заслуженную славу.
И вот этот день настал. День, когда определится первый в истории Чемпион покемонов!
На трибунах стадиона яблоку негде было упасть. На внешней площади Города покемонов царил не меньший ажиотаж: те, кому не досталось билетов, не теряли пыла и громогласно скандировали имена своих фаворитов перед гигантскими экранами. Специальные камеры клана Тан транслировали картинку во все уголки Федерации Восточного Бога. И хотя прямой эфир шёл с небольшой задержкой, это ничуть не умаляло безумного восторга телезрителей.
На арене Ван Тао и Лю Юньлань встали друг напротив друга. В воздух взмыла грациозная фигурка Дианси.
— О-о-о! Настал долгожданный миг финала! — звонко возгласила она. — В красном углу арены — Тренер, прославившийся своей феноменальной феноменальной выдержкой и филигранным расчётом, повелитель Тортерры, Гипподона и Электрода… Ван Тао!
Трибуны взорвались оглушительной волной криков. Стиль Ван Тао многие находили чересчур прагматичным и даже слегка плутовским, но его некрушимый путь к вершине заставил зрителей проникнуться глубоким уважением к тучному тактику. Неважно, каков твой стиль — глухая оборона или яростный напор. Главное, что ты в финале!
— А в синем углу — обладательница сокрушительного Инфернейпа, стремительного Арканайна и свирепого Крикливого Хвоста… Лю Юньлань! В отличие от расчетливого Ван Тао, Лю Юньлань предпочитает сокрушать врагов неудержимым штурмом! Сегодняшний финал — это вечная дуэль копья и щита! Давайте же встретим их битву стоя!