Глава 81. Публично бросить вызов виконту Рейнольду
— Когда монстры напали на городок Грюэл, глава гильдии Ань Но со своими людьми пришёл на помощь в бою, в итоге уничтожив сотни монстров и предотвратив трагедию. За такие заслуги назвать его героем и встретить лично — что в этом такого? — Виконт Рейнольд взял Ань Но за руку и обратился к окружающим.
Не знавшие подробностей горожане только сейчас поняли, что группа Ань Но сражалась с монстрами, напавшими на поселение, и уничтожила сотни тварей! Толпа мгновенно зашумела.
— Я знаю этих ребят, из гильдии искателей приключений!
— А я слышал, что в гильдии искателей приключений одни новички первого-второго уровня. Как такие салаги могли убить сотни монстров?
— Слова господина виконта не могут быть ложью, да и посмотрите на их раны, они явно пережили тяжёлую битву!
— Да-да, я вчера слышал, что в городе сейчас разыскивают капитана Шарпа из гильдии «Кровавый след». Говорят, он дезертировал во время битвы за городок Грюэл!
— Что? «Яростный рыцарь» Шарп дезертировал? Он же рыцарь десятого уровня! Это что же, монстры, напавшие на городок Грюэл, были настолько сильны?
— Невероятно, как же люди из гильдии искателей приключений смогли победить!
Услышав пересуды в толпе, виконт Рейнольд бросил значащий взгляд на Брука. Тот немедленно сделал несколько шагов вперёд, опустился на одно колено перед виконтом и громко произнёс:
— Господин виконт, в битве за городок Грюэл, которая длилась с позапрошлой ночи до вчерашнего утра, на поселение напало более двухсот монстров, из которых пятьдесят шесть были шестого уровня и выше! Среди них были такие высокоуровневые твари, как воины-кобольды, жрецы-гоблины и ястребы-гарпии. Кроме того, искатели приключений уничтожили более пяти тысяч слаймов и одного короля слаймов! А глава гильдии искателей приключений Ань Но в одиночку убил более тридцати монстров шестого уровня и выше, среди которых были и твари восьмого-девятого уровня, в одиночку переломив ход битвы!
Каждое слово Брука вызывало у присутствующих изумление. Многие заподозрили, что гвардеец преувеличивает заслуги. Но когда группа искателей приключений выгрузила с нескольких повозок и разложила перед толпой изувеченные тела жрецов-гоблинов, ястребов-гарпий и других монстров, все поняли, что это правда.
Таких тварей, как жрецы-гоблины и ястребы-гарпии, не то что простые горожане, большинство профессионалов никогда не видело — те, кто видел, вряд ли остались в живых. А теперь их трупы лежали прямо перед ними. Особенно впечатляла ястреб-гарпия: разорванное на несколько частей тело с человекоподобным женским лицом заставило многих брезгливых закрыть глаза.
Профессионалы в толпе устремили взгляды на юношу, стоявшего рядом с виконтом Рейнольдом. Если гвардеец не лгал, то этот человек, в одиночку убивший более тридцати высокоуровневых монстров, включая девятиуровневых, должен был обладать невероятной силой!
Встретив восхищённые взгляды, Ань Но не выказал ни капли гордости, наоборот, на его лице отразилась скорбь. Он окинул взглядом толпу и печально произнёс:
— Победа над монстрами — не моя единоличная заслуга. Это результат совместных усилий гвардейцев, защищавших городок, людей из гильдии «Чёрная вдова» и всех искателей приключений. Хотя нашу гильдию и призвали в спешке, в бою мы сражались на передовой. Один за другим искатели приключений, не страшась смерти, бились с монстрами насмерть и пали! Сорок шесть искателей приключений погибли в городке Грюэл, более девяноста тяжело ранены и искалечены, все вернулись с ранениями! Наёмники из гильдии «Чёрная вдова», сдерживая основные силы монстров, понесли тяжёлые потери. Гвардейцы сражались до последнего человека, капитан Родни погиб, давая горожанам время на отступление! Перед лицом монстров мы сплотились, забыв о жизни и смерти, и храбро сражались. Победа над монстрами — это не заслуга одного человека, а результат общих усилий!
Искатели приключений, стоявшие за спиной Ань Но, во время его речи невольно выпрямили спины. Хотя в бою они в основном сражались со слаймами и низкоуровневыми монстрами, для них это тоже была битва не на жизнь, а на смерть. К тому же, им пришлось столкнуться с королём слаймов.
Услышав о потерях искателей приключений, толпа сменила выражение лиц на уважительное. Даже те, кто раньше презрительно отзывался о гильдии, полной низкоуровневых профессионалов, теперь испытывали к ним искреннее восхищение. В этом мире, где монстры так сильны, люди, сражавшиеся с ними в кровавой битве и понесшие тяжёлые потери, заслуживали уважения.
Почувствовав изменение в настроении толпы, Ань Но внезапно сменил тему.
— Но я не ожидал, что, пока мы рисковали жизнями, Шарп Карл из гильдии «Кровавый след» не только дезертирует, но и исподтишка нападёт на меня с целью убить. Если бы не моя сила, я бы, наверное, погиб не от рук монстров, а от руки такого же человека, как капитан Шарп!
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Эти слова Ань Но были подобны камню, брошенному в спокойное озеро. Толпа взорвалась пересудами.
— Что? Так это правда!
— Люди из гильдии «Кровавый след», второй по величине гильдии наёмников в Валькаме, и их капитан способен на такое!
— Я давно чувствовал, что с гильдией «Кровавый след» что-то не так!
— Нужно поймать этого предателя Шарпа!
— Поймать предателя!
Голоса в толпе становились всё громче, постепенно сливаясь в единый клич. Виконт Рейнольд, глядя на толпу, поднял руки, призывая к тишине, а затем сказал:
— Слова главы гильдии Ань Но в основном подтвердились. Розыск Шарпа Карла начался ещё вчера.
Услышав, что Шарп уже в розыске, многие одобрительно закивали. Рейнольд давно хотел разобраться с гильдией «Кровавый след», но всё не было повода. Произошедшее с Ань Но дало ему такой повод. Рейнольд посмотрел на стоявшего перед ним Ань Но, и его лицо озарилось радостью.
— Итак, глава гильдии Ань Но, как главный герой этой битвы, какую награду ты желаешь?
На вопрос Рейнольда все затихли, ожидая ответа Ань Но.
— Думаю, Ань Но попросит столько золота, чтобы хватило на безбедную жизнь!
— Я считаю, Ань Но должен копить заслуги, и в будущем, по рекомендации виконта Рейнольда, он может получить дворянский титул в королевстве!
— Титул не так-то просто получить. Такой герой, как Ань Но, заслуживает драгоценного меча и доспехов!
— Мелко мыслите! Если можно просить что угодно, то Ань Но мог бы попросить леди Лору… м-м-м… отпустите, дайте договорить… м-м-м…
Когда виконт Рейнольд задал свой вопрос, Ань Но велел Сюэ Фэйбаю и остальным вынести с повозки погребальные мешки. Сорок шесть мешков — сорок шесть угасших жизней. Когда мешки открыли, толпа постепенно замолчала.
Ань Но прошёл между ранеными искателями приключений и погребальными мешками и обратился к виконту Рейнольду со своей просьбой.
— Я знаю, что слово «герой» легко произнести, но как титул его заслуживают лишь те, кто совершил великие деяния! Однако, господин виконт, я прошу вас присвоить павшим и искалеченным искателям приключений звание «Героев-защитников городка Грюэл», занести их имена в летописи, а их семьям оказать поддержку!
Герой, если это просто обращение, — не так уж и много. Виконт Рейнольд, встречая их, и сам назвал их «героями». Но если речь шла о занесённом в летописи титуле, то его не раздавали направо и налево. Если бы они спасли такой город, как Валькам, то присвоение звания героя и его широкое освещение были бы уместны. Но давать столько геройских титулов за спасение одного маленького городка — это было бы смешно. Если бы виконт Рейнольд действительно согласился, он стал бы посмешищем.
И всё же эти павшие искатели приключений действительно внесли свой вклад, отдав свои жизни. Хотя все понимали, что присвоение звания «героя» маловероятно, отказ из уст виконта Рейнольда вызвал бы у многих, особенно у выживших искателей приключений, неприятные чувства.
«Этот парень специально поставил меня в затруднительное положение!» — подумал виконт Рейнольд. Его лицо оставалось невозмутимым, но внутри всё кипело.
...