Глава 42 - Я талантливый игрок
— "I'm a Ferrari pulled off on Mulholland Drive!"
— ……
Карр, обдумывавший, как продолжить разговор с этим парнем напротив, был внезапно вырван из своих мыслей неожиданной и, мягко говоря, странной мелодией.
Су смущённо кивнул, торопливо доставая мобильный телефон. Чёрт… Этот рингтон — настоящий позор. Но что поделать? Телефон — старенький, доставшийся отца с рук, а динамик такой слабый, что кроме этого звонка он едва ли что-то услышит.
Извиняющимся жестом Су дал понять Карру, что должен ответить, и нажал кнопку вызова.
— Су, ты где? — как только связь установилась, в трубке раздался взволнованный голос Вайклиффа. — Господин Магат хочет тебя видеть!
Что за чертовщина происходит? — растерянно подумал Су.
С одной стороны — человек, представившийся скаутом Манчестер Юнайтед, который только что зазывал его в Англию. С другой — внезапно проявивший интерес тренер первой команды «Шальке».
— Мистер Вайклифф, я сейчас занят кое-какими делами… Вы имеете в виду прямо сейчас? — осторожно спросил Су, умолчав, с кем именно он находится. В конце концов, он всё ещё был игроком «Шальке». Если Карр окажется мошенником, а клуб узнает о его планах на трансфер, добром это точно не кончится. Он только начал выступать за команду и рассчитывал получить за это хоть какие-то награды от системы!
Не успел он договорить, как кто-то буквально выхватил телефон у Вайклиффа.
— Су, это ассистент господина Магата, — раздался твёрдый голос. — Мы знаем, что ты общаешься с людьми из «Манчестер Юнайтед», но просим не делать поспешных выводов. Господин Магат хочет поговорить с тобой. Лучше, если это произойдёт немедленно.
Вот дерьмо…
Су нахмурился. Ещё минуту назад он сомневался, настоящий ли Карр. А теперь вдруг оказался на перекрёстке судьбоносных решений.
Он задумался на мгновение, затем спокойно отключил телефон.
Посмотрев на Карра, Су впервые за весь разговор улыбнулся. Хитро, по-лисийски.
— Мистер Карр, такое дело… У меня срочные дела в клубе. Может, продолжим разговор позже?
Карр вежливо кивнул, хотя по глазам было видно — он всё прекрасно понял.
— Конечно. Но помни, — голос его стал мягче, почти доверительным, — твой талант может раскрыться только в «Манчестер Юнайтед». «Шальке» слишком мал для таких, как ты. Даже первая команда не сравнится с величием Манчестера.
— В Манчестере тебя ждёт Премьер-лига, возможно — победа в Лиге Чемпионов. А что здесь? Максимум — борьба за место в четвёрке, чтобы потом скромно выйти в групповой этап и просто посмотреть на настоящих грандов…
Карр прекрасно понимал: Су возвращается, чтобы обсудить всё с «Шальке». Но он и не сомневался — кто бы стал отказываться от предложения самого Манчестер Юнайтед?
Оставив Су свою визитку, Карр расслабленно вышел из кафе. А Су, вздохнув, поймал попутное такси и направился обратно в клуб.
Возле административного здания «Шальке» его уже ждали: Вайклифф и незнакомый мужчина.
Увидев Су, Вайклифф одобрительно улыбнулся и похлопал парня по плечу. Ничего не сказал — но во взгляде читалась гордость.
И это почему-то приятно согрело душу Су.
Он был в «Шальке» совсем недолго, но Вайклифф действительно о нём заботился.
— Пойдём, Су, — сказал он. — Это Хьюз. Тот самый, что только что говорил с тобой по телефону.
Хьюз, полный решимости, махнул рукой, приглашая следовать за ним в здание.
У входа в лифт Хьюз молча нажал кнопку самого верхнего этажа.
Хотя тренерские штабы первой команды и U18 базировались в одном здании, между ними лежала пропасть, словно это были два разных мира. Даже офисные этажи располагались отдельно — кто наверху, а кто внизу. Профессиональный футбол был жесток в каждой детали.
Вскоре они дошли до офиса Магата.
Хьюз без стука распахнул дверь и жестом пригласил Су войти.
Помещение оказалось не особенно просторным. Рабочий стол был заставлен папками, бумагами и какими-то канцелярскими мелочами, словно на нем кипела работа. Напротив, на телевизоре без звука шел какой-то матч.
Су сразу понял, что происходит. Старый лис Магат, похоже, нервничал, боясь, что он сорвется и сбежит к Манчестер Юнайтед. Потому и вызвал срочно на разговор, чтобы попытаться его удержать.
— Садись, — бросил Магат, мельком взглянув на него.
Су спокойно улыбнулся и уселся на предложенный стул.
Одна секунда.
Две.
Пять.
Десять...
В комнате воцарилась гнетущая тишина.
Магат пристально смотрел на Су.
А Су так же хладнокровно глядел на седовласого старика напротив, не моргнув глазом.
В итоге первым сдался Магат.
— Ладно... — произнёс он, как будто признавая поражение.
Он был вынужден признать: парнишка перед ним оказался не из робкого десятка. До сих пор никто из молодых не выдерживал его взгляда так долго. В этом было что-то особенное.
Гений.
Но толку от гения, если он не управляем?
— Что тебе пообещали в Манчестер Юнайтед? — Магат перешёл сразу к делу, не тратя времени на лишние слова.
Су пожал плечами:
— Зарплату повысят до трёх тысяч, переведут тренироваться с первой командой и дадут шанс выйти в основе на кубковые матчи.
Услышав это, Магат тяжело вздохнул. Ответить ему было нечего.
Предложение Манчестера было слишком заманчивым.
Он бы и рад ответить тем же, но... Зарплата в три тысячи? Даже если он согласится, руководству клуба это будет не по карману.
Тренировки с первой командой — пожалуйста. А вот поднять оклад... нет, это уже выше его возможностей.
Насчёт кубка — можно подумать. Этот турнир не имел для него большого значения, почему бы и нет?
Пару секунд обдумав всё, Магат поправил очки и заговорил снова:
— Откажись от Манчестер Юнайтед. Ты ещё слишком молод. Там у тебя почти нет шансов выйти на поле. Они борются за требл, у них переполненная первая команда, а молодёжка тоже полна талантов.
Ты, скорее всего, застрянешь на скамейке.
А я могу гарантировать тебе игровое время. Уже завтра будешь тренироваться с первой командой. Насчёт матчей Бундеслиги — зависит от тебя. Но в кубковых играх шанс я тебе дам. Остальное — заработай сам.
Он был предельно честен. Пустых обещаний не раздавал.
Зарплату поднимать не собирался, это было не его дело, но шанс на поле — пожалуйста.
Магат внимательно посмотрел на Су, ожидая его ответа.
Тот же не колебался ни секунды.
— Да, сэр. Я вам верю. Прямо сейчас откажусь от Манчестер Юнайтед.
Решение принято. Без малейших сомнений.
Су без лишних слов поднял телефон и набрал номер.
— Алло, мистер Карр? Простите, но я думаю, что мне ещё рановато переходить в «Манчестер Юнайтед». Возможно, стоит подождать до конца сезона. Сейчас я хочу остаться в «Шальке».
Пару вежливых фраз — и разговор был окончен.
— Молодец, парень! — Магат, наблюдавший за этим, довольно усмехнулся. — Возвращайся, я — человек слова.
Глядя на этого суховатого, но решительного мальчишку, он даже почувствовал некоторое уважение. Су оказался с характером — именно таким, каких Магат всегда ценил.
Когда Су вышел из кабинета, тренер вновь углубился в бумаги, мельком кивнув.
— Шеф, что насчёт его контракта? — всё-таки поинтересовался Хьюз.
— Передай наверх, что «Манчестер Юнайтед» пытался переманить нашего парня. Уверен, после этого они задумаются о пересмотре условий его контракта, — коротко ответил Магат, поправляя очки.
— Принято! — кивнул Хьюз и вышел из офиса.
Когда Су покинул кабинет, ноги его будто не чувствовали земли — так, наверное, ходят по воздуху. Он только что провернул сделку всей своей жизни.
Честно говоря, Карр и не собирался давать ему никаких гарантий. И всё, что он имел сейчас, — была просто ловкая блефовая партия.
Но сработало! Он пробился в первую команду. Да ещё и участие в матчах Кубка почти наверняка! Это был настоящий джекпот.
У главного входа его ждал Вайклифф, всё ещё стоявший на том же месте.
— Ну что, как прошло? Отличные новости, да? — с доброй улыбкой спросил он.
— Всё хорошо, мистер Вайклифф, — широко улыбнулся Су. — Старик сказал, что переводит меня в первую команду. И что в Кубке я точно выйду на поле!
— Поздравляю! — искренне обрадовался Вайклифф и похлопал его по плечу. — С того дня, как ты пришёл в U18, я знал, что этот момент наступит. Просто не думал, что так скоро.
Перед его глазами на мгновение снова всплыл тот образ — мальчишки, тренирующегося под лунным светом, несмотря ни на что. Наверное, ещё тогда его путь был предрешён.
— Спасибо вам за поддержку! — искренне поблагодарил Су.
— Это твой день! Отдохни как следует! — с улыбкой кивнул Вайклифф.
— Спасибо, сэр! — Су развернулся и бодро зашагал прочь.
Вайклифф смотрел ему вслед, качая головой с улыбкой. Кто сейчас самый расстроенный в клубе? Вероятно, бедняга Даниэль. Столько времени ушло на разработку новых тактик, а теперь всё опять летит к чёрту.
Он хмыкнул, понимая, что такие вещи — часть игры. Да и кто он сам? Лишь помощник тренера резервной команды. Свой собственный путь по-прежнему оставался туманным. Так стоит ли волноваться о лишнем?
Дел всё равно навалом.
С этой мыслью Вайклифф развернулся и вернулся к себе в кабинет.
Вечер. Девять часов.
Темнота давно опустилась на город. Лишь к этому времени Вайклифф закончил свои дела.
Он неспешно вышел из здания, собираясь домой, но на тренировочном поле его взгляд наткнулся на знакомую фигуру.
Тот же мальчишка. Всё ещё там.
...