Глава 302 — Унылый Супер Марио - ПОЧЕМУ ВСЕГДА Я?
На священном газоне «Уэмбли»,
после того как капитаны команд завершили жеребьёвку, игроки заняли свои позиции на поле.
Рядом с туннелем, ведущим на арену,
в лучах прожекторов блестел трофей Суперкубка Англии.
Камера неспешно скользнула от серебряного кубка к зелёному полю — матч начался.
— Свисток арбитра возвещает старт Суперкубка Англии сезона 2011–2012!
— Представим стартовые составы сегодняшних команд!
— В традиционной красной форме, слева направо атакует «Манчестер Юнайтед». В стартовом составе:
— Вратарь: ван дер Сар!
— Левый защитник: Эвра!
— Пара центральных защитников: Рио Фердинанд и Видич!
— Правый защитник: Рафаэл!
— Опорная зона: Каррик и Бауманн!
— Атакующий полузащитник: Су!
— Левый вингер: Луиш Нани!
— Правый вингер: Валенсия!
— Центральный нападающий: Уэйн Руни!
— Фергюсон выбрал агрессивную расстановку 4-3-3!
— В голубых футболках — состав «Манчестер Сити»:
— Вратарь: Джо Харт!
— Линия обороны:
— Левый защитник: Клиши!
— Центр обороны: Компани и Лескотт!
— Правый защитник: Ричардс!
— Центр полузащиты: Яя Туре и Милнер!
— Левый полузащитник: Давид Сильва!
— Правый полузащитник: Насри!
— В атаке: пара форвардов — Балотелли и Агуэро!
— Манчини отвечает простой схемой 4-4-2!
И вот матч начался.
Трибуны сразу оживились — на поле запахло настоящей битвой.
Руни легко катнул мяч Су.
В то же мгновение —
Балотелли сорвался с места, словно стрела, выпущенная из лука.
Битва, которую ждали больше всего —
столкновение двух «золотых мальчиков» английского дерби.
Один — третий по дороговизне игрок в мире.
Другой — обладатель, как говорят, самого высокого футбольного IQ.
Фанаты жаждали этой прямой дуэли.
Су, глядя на несущегося Балотелли,
наступил правой ногой на мяч,
будто приглашая к атаке.
Супер Марио не заставил себя ждать —
вытянул левую ногу, чтобы выбить мяч.
Но в последний миг —
Су ювелирно потянул мяч назад,
увернувшись от подката.
Затем в одном движении
перекинул мяч влево той же правой ногой,
попытавшись пройти мимо Балотелли.
Тот дёрнулся.
Разве он мог позволить опозорить себя уже в первые секунды?
Балотелли резко развернулся,
пошёл на второй подкат, теперь правой ногой,
в полной длине своего мощного корпуса.
Казалось, теперь он достанет.
Но именно тогда случилось нечто по-настоящему ошеломляющее:
в самый момент, когда его нога почти коснулась мяча,
Су подцепил его носком левой.
Траектория?
Прямиком между ног Балотелли!
Прежде чем Супер Марио успел сообразить,
Су уже проскользнул мимо него.
Какая нечеловеческая скорость!
— Роскошный «перекид» между ног!
— И сразу в первой дуэли с Балотелли на «Уэмбли»
— Су показывает, кто здесь настоящий «Золотой мальчик»!
Унизив Балотелли,
Су продолжил рывок, ведя мяч у левой ноги.
С его скоростью — 98 —
он за считаные секунды пересёк половину поля «Сити».
Яя Туре и Милнер кинулись перехватывать.
В этот момент!
Нани резко врезался в штрафную по диагонали с левого фланга,
идеально вбегая за спину Яя Туре!
Су не стал медлить —
точный пас правой ногой! Нани на ходу!
Одновременно с этим Руни заметил брешь между Компани и Ричардсом,
указал рукой на свободную зону — и рванул вперёд.
— Су разрезает оборону точной передачей!
— Нани!!!
— Руни уже врывается! Один пас — и выход один на один!
Комментарий Чжана звучал всё более воодушевлённо...
Но — вместо передачи —
Нани принял мяч внутренней стороной стопы и… готовится пробить!
— Нани бьёт сам!
— Удар с подкруткой, с внутренней стороны!
— Слишком сильно!
— Мяч уходит далеко над перекладиной!
— Нани!
— Вот он, представитель «Тёмной троицы» Манчестера!
— Легендарная неспособность отдать пас — по-прежнему вне конкуренции!
Ироничный комментарий Чжана вызвал бурю смеха у китайских зрителей:
— [Хахаха! Чжан куда смешнее Вана! «Тёмная троица» — шедевр!]
— [Нани никогда не пасует! Бьёт сразу! Вот почему он король!]
— [Жаль Уэлбек снова на скамейке — была бы «Тёмная четвёрка»!]
— [Посмотрите на лицо Руни! Он будто готов прибить Нани!]
— [Руни уже привык. Хочет быть как Роналду — а мастерства не хватает!]
На поле
Су лишь покачал головой, глядя на эгоистичный выпад Нани.
Он ожидал подобного, когда того ставили на левый фланг,
но у «Юнайтед» сейчас попросту не было других вариантов.
Если бы был доступен Гиггз,
тот бы мгновенно отдал пас в разрез —
и это почти наверняка был бы гол.
«С этим всё ясно… Придётся сместить акцент на правый фланг».
Су бросил взгляд на теряющего форму Валенсию
и тяжело вздохнул про себя.
На бровке
Фергюсон буквально взорвался —
обрушился на Нани с потоком брани, слышным через всё поле.
Если бы тот оказался поближе —
его точно обрызгало бы слюной разъярённого тренера.
Матч продолжился!
Джо Харт поднял мяч
и приготовился к удару от ворот.
Мощный вынос отправил мяч в небо — к центру поля.
«Манчестер Сити» перешёл в атаку!
Балотелли и Бауманн сцепились в борьбе за позицию
под летящим мячом.
Всё ещё кипя от унижения, устроенного Су,
Балотелли с удвоенной агрессией налетел на «деревенщину» Бауманна,
пытаясь продавить того корпусом.
— Я Балотелли, ты, чёртов…
Но не успел договорить —
в спину врезалась неумолимая сила.
В следующее мгновение
Супер Марио грохнулся на газон,
словно срубленное дерево.
Бауманн без труда сыграл головой
и отправил мяч на откат к оттянувшемуся Су.
Балотелли остался лежать на траве, ошарашенный.
«Что это сейчас было? Как этот деревенский олух смог меня перевесить?»
Три минуты с начала матча — а он уже получил между ног и оказался в грязи.
WHY ALWAYS ME? (ПОЧЕМУ ВСЕГДА Я?)
............