Глава 292 — Церемония вручения приза «Золотой мальчик»? Полная прямая трансляция на спортивном канале?
— Су! Костюм готов?
— Точно! И туфли! Джина, где галстук? Чёрт, куда ты его делa?
— Хэнк, быстрее! Туфли уже начищены?
— Почти время! Двигайтесь! Прическа! Кто отвечает за укладку?
— Боже, что за бесполезных ассистентов я нанял!
В отеле Су стоял, словно статуя, не шелохнувшись. А тем временем Карвахаль метался по комнате с целой командой помощников.
— Су сегодня, конечно, живёт на широкую ногу!
Дуань и Ван стояли напротив, с восхищением наблюдая за суетой.
— Ну ещё бы! Зарабатывал бы ты больше сотни миллионов евро в год — ещё и не так бы заживал!
— Ха-ха, Ван, снова нарываешься?
— Дуань, моя вина! Сегодня угощаю — заказывай, что хочешь!
— Тьфу, не надо! На тебя надежды никакой!
— Да? А кто там в прошлый раз напился и орал, что забил десят... Ай!
Не дав Вану договорить, Дуань тут же зажал ему рот.
— Чжэн! Последний кусок вырежи на монтаже, понял?!
— резко скомандовал он оператору.
1 июня 2011 года. Даже ранним утром…
Тысячи китайских болельщиков не отходили от экранов в ожидании начала прямой трансляции на спортивном канале.
Ведь именно в эту ночь китайский футбол должен был впервые получить по-настоящему крупное признание — приз «Золотой мальчик»!
В отеле, когда укладка и примерка костюма были завершены, Дуань дал сигнал начать эфир.
— Дорогие зрители!
— Добро пожаловать на прямую трансляцию со спортивного канала — мы ведем репортаж с церемонии вручения приза лучшему молодому игроку Европы 2010 года!
— Сейчас мы находимся в отеле, где остановился Су!
— До начала церемонии остаётся меньше часа!
— Уверен, как и я, вы с нетерпением ждёте момента, когда Су поднимет сверкающий трофей «Золотого мальчика»!
— Кстати, о самом призе...
— Многие, возможно, не слишком знакомы с его историей!
— Приз «Золотой мальчик» был учреждён в 2003 году итальянским изданием Tuttosport!
— Это престижная награда, присуждаемая по итогам голосования ведущих европейских СМИ, — она отмечает лучшего молодого игрока года, став важной вехой на пути к славе. Получить её могут только футболисты до 21 года, выступающие за европейские клубы!
— В жюри входят 30 журналистов из 20 разных европейских изданий.
— По итогам анализа выступлений за сезон они голосуют, определяя победителя!
— И в уже опубликованном списке финалистов Су одержал верх над юным талантом «Манчестер Сити» Марио Балотелли, победив в заключительном туре единогласно!
— Напомню, Месси завоевал свой приз «Золотого мальчика» ещё в 2005 году!
— Можно смело сказать: этот трофей — младший аналог «Золотого мяча»!
И вот, в кадре появляется Су — в идеально сидящем чёрном костюме, с гладко уложенными длинными волосами, красив и спокоен.
— Здравствуйте, друзья!
— обратился он к зрителям, помахав в камеру.
Но времени на интервью не было — Карвахаль поспешно вывел его из отеля и усадил в машину, предоставленную оргкомитетом.
Автомобиль тронулся, и эфир спортивного канала прервался.
Одновременно...
Спортивный канал начал трансляцию специально смонтированного ролика с лучшими моментами сезона Су!
Заставка открылась ярким дебютом в Бундеслиге — с фирменным ударом по дуге, прозванным «Серп Луны»!
За ним — череда потрясающих передач и филигранной техники Су, от которой перехватывало дыхание.
А затем — знакомая серия голов, венчающаяся легендарным рывком: пять мячей за восемь минут!
Эти восемь минут и стали кульминацией всего ролика!
Следом — кадры игры с «Барселоной»!
А после — чемпионский удар со штрафного, который сокрушил «Баварию»!
Когда показали, как фанаты «Шальке 04» выбегают на поле и несут Су на руках, видео вновь сменилось!
На экране появилась фотография юного Су в начале карьеры.
Подпись гласила: «Начало мечты...»
— Чёрт, монтаж просто космос! Явно лучшие из продакшна работали. Понятно, что Су — зрелище, но чтоб настолько?! — Эта передача — словно управляемая ракета с сумасшедшей траекторией! Просто безумие! — Ради этого стоило не ложиться спать! Даже круче, чем матчи в прямом эфире! — Ха-ха, ну теперь осталось дождаться трансфера в «МЮ»! Не могу дождаться, когда Фергюсон вручит ему седьмой номер!
Именно в этот момент...
Су прибыл на церемонию вручения приза «Золотой мальчик»!
В сравнении с гала-вечером «Золотого мяча», это мероприятие выглядело куда скромнее.
Без помпезной сцены, без представителей УЕФА.
Организаторы лишь пригласили известного телеведущего из Лондона, который, произнеся короткую вступительную речь, сразу перешёл к вручению награды.
Такое простое оформление разочаровало многих китайских зрителей, следивших за трансляцией.
Несмотря на широкую рекламу со стороны спортивного канала, гостей было немного — в основном несколько ушедших на пенсию легенд футбола.
После того как комитет показал свою версию ролика с моментами сезона Су, началась главная часть церемонии.
— А сейчас, под ваши аплодисменты, приглашаем вручить награду «Золотой мальчик»!
— Мистер Зинедин Зидан — легенда мирового футбола!
Уже почти разочарованный, Су тут же встрепенулся, услышав это имя!
Зидан!
Его кумир детства!
Под аплодисменты из-за кулис вышел знакомый лысый силуэт.
В руках у него блестел трофей «Золотого мальчика».
— Победитель премии «Золотой мальчик Европы 2010 года» — Су!!!
Улыбаясь, Зидан произнёс это в микрофон, стоя у трибуны.
Сидящий за Су Карвахаль радостно вскочил со своего места и закричал:
— Конечно же!
Но он оказался единственным, кто так бурно отреагировал — остальные вежливо аплодировали, сохраняя сдержанные улыбки.
Су поднялся и под светом софитов направился к сцене.
— Поздравляю, юноша, — Зидан протянул руку для рукопожатия.
Но после формального обмена жестами Зидан неожиданно наклонился и что-то прошептал Су на ухо.
Су застыл в изумлении.
Такого... быть не могло!
Исторически это должно было произойти позже!
Но он быстро взял себя в руки, как только зазвучала победная музыка.
И с торжественным видом принял из рук Зидана сверкающий трофей.
Вокруг закружилось золотое конфетти, а Зидан, кивнув, покинул сцену.
— Сейчас Су произнесёт речь!
— Это его первое официальное публичное выступление!
Дуань и Ван, затаив дыхание, следили за тем, как он подходит к микрофону.