Глава 226 — Великолепная речь Магата!
Расположенная на северо-востоке Пиренейского полуострова, омываемая водами Средиземного моря, Барселона — второй по величине город Испании и столица автономного региона Каталония.
Как главный порт Каталонии, Барселона известна во всём мире как жемчужина Средиземноморья, центр туризма, культуры и истории. Кроме того, это важнейший торговый, промышленный и финансовый узел всей Испании.
Во всём — во всём — Барселона на несколько голов выше затерянного Гельзенкирхена.
Среда. Вечер.
До семи ещё не дотянуло, а вся Барселона уже захлебнулась в футбольной лихорадке.
Город будто замер в ожидании. Магазины по обе стороны улиц один за другим закрываются. Толпы людей, облачённых в футболки с гербом «Барсы», поют клубный гимн, смеются и направляются к стадиону «Камп Ноу», что совсем недалеко.
Арена забита под завязку. И это не мешает фанатам всё прибывать и прибывать.
Автобус с символикой «Шальке 04» еле-еле пробирается сквозь бушующее людское море.
Но вопреки ожиданиям — ни криков, ни освистывания, ни угроз. Болельщики «Барсы» даже не смотрят в его сторону. Будто он вообще невидим.
Магат сидит в первом ряду с закрытыми глазами — полностью погружён в свои мысли. Су, Хао и остальные футболисты любопытно глядят в окна автобуса.
Такое поведение фанатов — редкость. Да, «Альянц Арена» может быть устрашающей, а фанаты «Боруссии» создают настоящую стену звука, но всё это не идёт ни в какое сравнение с тем, что творится здесь, на «Камп Ноу».
19:15. Автобус, наконец, медленно въезжает на территорию стадиона.
Магат поправляет пиджак и направляется на предматчевую пресс-конференцию.
И всё оказалось именно так, как он себе представлял.
Даже здесь, в самом логове, Магат остался тенью.
Все взгляды устремлены только на одного человека — Гвардиолу.
Даже несмотря на то что Магат сидел рядом, репортёры из Ла Масии без стеснения спрашивали, сколько голов «Барса» вколотит «Шальке».
— Сеньор Гвардиола, Месси уже забил девять голов. Как думаете, сможет ли он в третий раз подряд стать лучшим бомбардиром ЛЧ?
Гвардиола, элегантный, уверенный в себе, с лёгкой улыбкой кивает:
— Ну, сомнений в Месси нет. Я уверен, он снова получит этот титул.
— Спасибо, сеньор!
— Сеньор Гвардиола!...
Один за другим журналисты тянули руки, и все — к нему.
А Магат сидел тут же, словно просто часть декора.
Из всей толпы только один вопрос достался и ему — и то от того самого журналиста Персея из La Masia Sports Paper. Он всерьёз спросил:
— Сеньор Магат, а вы не возражаете на возможность продать Су в «Барселону» после окончания сезона?
Не возражаю? Да пусть бы твоя мать пошла торговать на углу, если уж на то пошло.
С этими мыслями Магат мрачно вернулся в раздевалку.
Ещё неделю назад он был героем, а теперь — чья-то массовка.
Он всё понимал. Ведь соперник — не кто-нибудь, а «Барселона».
Атмосфера уже не напоминала весёлый, боевой дух в автобусе.
В просторной, гораздо более роскошной, чем их родная раздевалка на «Фельтинс-Арене», в гостевой раздевалке «Камп Ноу» царила тишина.
Даже Аннан, обычно заводила и балагур, теперь жался в углу, будто перепуганный перепел.
— Что, обделались? Струсили?
Магат обвёл взглядом свою команду и тут же взревел от злости:
— Вас слава «Барсы» до смерти напугала?!
— Бауманн! Ты же у нас обычно ничего не боишься, болван! Почему сейчас выглядишь, как индюк в Хэллоуин?
— Ты вообще помнишь, откуда пришёл? Я вот не забыл. А ты?
— Помню, как ты умолял меня дать тебе шанс, хотел доказать, что достоин играть за «Шальке 04». Тогда ты сидел на зарплате, как у дубля, но когда я выпустил тебя на поле — ты был готов сожрать соперника живьём. Тогда у тебя колени не дрожали, как сейчас!
— Или это потому, что теперь ты получаешь хорошие деньги — и уже захотелось тёпленького местечка?
По раздевалке прошёлся ропот.
Бауманн вспомнил, как в самом начале сезона он просил Магата дать ему шанс.
Тогда у него не было ничего. И терять тоже было нечего.
— Тренер!
Бауманн поднял голову. Его взгляд уже ничуть не напоминал тот, что был минуту назад.
— Нойер!
— Ты тоже наложил в штаны от одного имени Месси? Боишься, что после этого матча «Футбольные гиганты» перестанут тебя замечать из-за одного неудачного матча?
Слова Магата пронзили раздевалку, как удар молнии.
Нойер резко встал. Он был заметно напряжён.
Хотя в новостях уже вовсю писали о его возможном переходе в «Баварию», официально никто — ни клуб, ни он сам, ни Магат — ничего не подтверждали. А теперь тренер в открытую говорит об этом?
Что вообще происходит?
— Мы! — Мы с самого начала шли, спотыкаясь! — Мы стартовали с двух поражений подряд!
— Среди вас есть юные гении, есть рабочие лошадки, которых никто не считал способными на что-то великое, есть те, кто в футболе учился с нуля... — Есть даже плотник, мать его!
— Но! — Именно вы — те самые, кто стоял на первом месте в Бундеслиге и прижал к газону «Баварию»! — Именно вы вышвырнули за борт бывших чемпионов!
— И вот сегодня! — Мы — в полуфинале Лиги чемпионов!
— Впервые в истории «Шальке 04»! — И впервые для меня, Феликса Магата!
— И я не боюсь никакой «Барсы»!
— Всё, чем они от нас отличаются — это ценником! — У них есть Хави — а у нас есть Су!
— Вон там, снаружи, говорят, что вы — обуза для Су. — Но я так не думаю!
— Я знаю, что «Шальке 04» дошёл до этого этапа не только благодаря Су! — Эта команда дошла сюда потому, что каждый из вас вкалывал на максимум!
— Я счастлив, что встретил вас. — Горд тем, что тренирую вас.
— И я знаю, что у любой истории есть конец… — Но до того, как он наступит — давайте сгорим, черт побери!
— Вперёд!
— Парни!
— Пусть весь «Камп Ноу» услышит вой волков Шальке 04!
— Покажите этой «непобедимой» Барселоне, что значит столкнуться с немецкой машиной, которая не отступает!
— Шальке 04 — — Победа!!!
Магат всегда считал, что худшее, что он умеет в жизни — это произносить речи.
Но только на этот раз — его слова звучали, как взрывы динамита.
Нойер, ещё недавно в панике, теперь смотрел как безумец — с яростью и решимостью в глазах.
И не только он.
Каждый игрок «Шальке 04» воспламенился.
Раздевалка гостей на «Камп Ноу» будто задрожала от рёва — такого же мощного, как рев трибун, забитых фанатами «Барсы».