Глава 103 - Бедный тренер Дортмунда U18
Рядом с городом Гельзенкирхеном, что находится в федеральной земле Северный Рейн-Вестфалия, расположен знаменитый Дортмунд.
Несмотря на то, что формально это два разных муниципалитета, их история тесно переплетена. Когда-то они были единым целым, но время развело их в разные стороны, словно двух братьев после раздела семьи.
Старшим среди них, безусловно, считают Дортмунд — город с богатым футбольным прошлым и славной историей.
Как это часто бывает с распавшимися семьями, отношения между ними далеко не братские. Скорее, они превратились в заклятых врагов Бундеслиги.
Хотя стоит отметить, что ненависть, в основном, исходит именно от фанатов «Шальке». В Дортмунде же с пренебрежением утверждают: «Наш единственный достойный соперник — это мюнхенская Бавария», и даже не считают «Шальке 04» равным противником.
В одном из офисов дортмундского клуба, в своем кабинете, спортивный директор Рой Бивис с раздражением смял в руках свежую газету, которую только что положил ему на стол секретарь, и с яростью разорвал её на куски.
Причина была проста.
На первой полосе снова красовалась та самая фамилия, от одного упоминания которой у него начинали скрипеть зубы. Китайский парень, о котором трубили все медиа.
А заголовки, словно острые ножи, беспощадно вонзались в его самолюбие:
«Главная звезда Бундеслиги оказалась подарком Дортмунда Шальке!»
«Черт побери, Норт Джордж! Ты ослеп? Как можно было упустить такого гения и отдать его Шальке бесплатно?»
«100 миллионов евро?! Да его уже в следующем году за десятки миллионов уведут... Джоннис там, наверное, хохочет во сне!»
Представив ухмылку Джонниса, которого он терпеть не мог, Бивис окончательно вышел из себя и со всей силы швырнул чашку об стену, разбив её вдребезги.
Тем временем, не меньшую досаду испытывал Стивен — молодой полузащитник, недавно переведенный в первую команду.
Когда-то он был товарищем по команде Су в молодежке, да что уж там — Су считал его своим кумиром.
Но мечты Стивена о первой команде оказались иллюзией.
— Эй, Стивен! Где мои бутсы?! — раздался голос из раздевалки.
Такова реальность: некогда лучший игрок молодежной команды после повышения превратился в мальчика на побегушках у старших.
Это была негласная традиция дортмундской команды: новички выполняли поручения стариков. Кто угодно мог отправить Стивена за чем угодно, и он терпел.
Но хуже всего было другое. Его новые партнеры по команде постоянно расспрашивали о Су, будто тот был не футболистом, а мифическим существом.
— Слушай, Стивен, он и правда был таким слабым у нас в Дортмунде? — в который раз поинтересовался Кагава Синдзи, свежий лидер атакующей линии.
Как и Су, Синдзи только этим летом перешел в Бундеслигу, но уже успел стать основным атакующим полузащитником первой команды. Он был забивным игроком, в отличие от Су, который славился своими передачами.
После шести туров чемпионата на счету Кагавы было три гола — лишь на один меньше, чем у главного бомбардира команды Левандовски.
В Азии уже вовсю трубили о грядущем азиатском дерби. Японская пресса даже называла его битвой за корону лучшего футболиста континента.
Оба — и Кагава, и Су — пришли в Бундеслигу этим летом.
У Кагавы три мяча, у Су — один. Но пять голевых передач, сделанных китайцем всего за два тура, невозможно было игнорировать.
— Да, всё так! — в сотый раз повторял Стивен. — На тренировках он больше времени проводил у стойки, чем на поле. В матче играл на острие атаки, причем не слишком уверенно. А потом мистер Норт Джордж вообще усадил его на скамейку после каких-то пяти минут на поле!
Стивену никто не верил. И Кагава, слушая его, только скептически усмехнулся.
Он смотрел матчи Су. Его техника, видение поля и способность пасовать не оставляли сомнений — это был мастер. Не иначе как Су перешел дорогу кому-то из тренеров молодежки.
И действительно, какой смысл ставить чистого плеймейкера на острие атаки?
Кагава вздохнул, развернулся и, не сказав больше ни слова, ушел.
Стивен с тоской провожал его взглядом.
— Эй, Стивен! Где мои чертовы бутсы?! — вновь донеслось из раздевалки.
— Уже бегу! Сейчас!
Услышав раздражённый окрик издалека, Стивен поспешно схватил кроссовки и помчался вперёд. Казалось, ничто не могло быть хуже его положения, но, на самом деле, хуже всех сейчас приходилось Норту Джорджу.
Да, с молодёжной командой до восемнадцати лет у него всё складывалось неплохо, но именно он, по мнению всех — и болельщиков, и игроков, — стал виновником самого громкого скандала последних недель. Именно его обвинили в том, что позволил такому талантливому полузащитнику, как Су, перейти в стан заклятого врага — в «Шальке». Поговаривали даже, что Норт Джордж взял за это грязные деньги.
Когда он услышал этот слух, ему самому хотелось утопиться. Он клялся, что понятия не имел, насколько хорош Су в игре на пасах. По всем тренировочным данным, он был неуклюжим, едва справлялся с основами техники и совсем не умел выбирать позицию на поле. Более того, Су значился у них как нападающий! Кто же мог предположить, что всё обернётся вот так?
И самое худшее — на носу седьмой тур чемпионата, а значит, Рурское дерби. Норт Джордж не находил себе места, представляя, как Су покажет себя на «Сигнал Идуна Парк» перед трибунами дортмундских фанатов. А если он сыграет блистательно? Если устроит шоу прямо на их глазах? Норт Джордж содрогался при мысли о том, как разъярённые фанаты встретят его после этого.
...
Тем временем в «Шальке 04».
Су вместе с Карвахалем грузили вещи. Джоннис оказался человеком слова. Едва Су подписал контракт, агент тут же нашёл для него небольшой уютный коттедж. Да, стоимость жилья удерживали из зарплаты Су, но место было достойное: всего двадцать минут езды до базы клуба, около десяти километров.
На самом деле, переезд оказался простым делом. Су приехал почти налегке, с тем же рюкзаком, что и в первый день, только теперь в нём лежали ещё и несколько кубков за звание MVP турниров. Машина Карвахаля идеально подошла для такого багажа.
Добравшись до дома, они вдвоём осмотрели коттедж. Раньше тут жил один из игроков «Шальке», который недавно покинул клуб, так что в доме было всё необходимое — даже небольшой тренажёрный зал. Су не нужно было ничего покупать.
Стоя перед просторной виллой, Су тихо вздохнул. Ещё несколько месяцев назад он ел сухой хлеб и всерьёз задумывался, не вернуться ли обратно на родину. Кто бы мог подумать, что теперь он будет жить в таком доме?
— Су, я обо всём позаботился, — заговорил Карвахаль. — Нашёл горничных, на выходных приедет знакомая медицинская бригада, составят тебе индивидуальное меню. Кстати, у тебя есть водительские права? Без машины ездить на базу не очень удобно.
Карвахаль буквально жил работой, полностью посвящая себя заботам о Су. Помимо отбора рекламных контрактов, он следил, чтобы у игрока не возникало никаких проблем вне поля.
— И ещё! Теперь, когда ты живёшь один, если появятся… особые потребности — сразу говори мне! Самому искать не надо. Тут журналисты, знай, только и ждут, чтобы сделать на этом сенсацию. Если кто сфотографирует...
Он ворчал, как заботливая мать, чем немало смущал Су.
— Мне вообще-то семнадцать, я пока не об этом думаю, — покачал головой Су, чувствуя, что Карвахаль начинает перегибать палку. — А водительских прав у меня нет. Это проблема?
— Ха, да какая проблема! — рассмеялся Карвахаль. — Выбирай машину, а права я тебе в ближайшие дни принесу!
Су впервые почувствовал: несмотря на всё его занудство, Карвахаль всё-таки был человеком надёжным.