Глава 390: «Возраст – запретная тема»
Когда собрание подошло к концу, представители других деревень поспешили разъехаться. Каждый из них горел желанием поскорее вернуться домой, чтобы навести порядок в своих селениях, пока хаос не зашел слишком далеко. И лишь делегация Конохи никуда не торопилась…
— Госпожа Цунаде, нам точно не нужно возвращаться? Деревне ведь тоже наверняка нужно наше присутствие! — Минато в замешательстве почесал затылок.
Сначала он хотел предложить переместить её в деревню с помощью Летящего Бога Грома, но Цунаде заявила, что спешить некуда, и предложила сначала прогуляться по столице Страны Железа. И он поверил.
Обойдя несколько улиц, Цунаде прямиком направилась в одну из идзакай.
— К чему такая спешка? Посмотри на Кеичи и своего учителя – разве они похожи на людей, которые куда-то опаздывают? — Цунаде вскинула брови и, придвинув к Минато чарку, жестом предложила выпить. — Третий Хокаге наконец-то снова дорвался до управления деревней. Дай человеку насладиться моментом, не порть ему всё веселье, понимаешь?
Сделав несколько глубоких глотков холодного напитка, она с удовольствием прищурилась.
Цунаде повернула голову к выходу, и на её лице промелькнула улыбка.
Один за другим в заведение вошли Кеичи, Джирайя и Нагато.
— Цунаде, это же нечестно! Как можно было затеять попойку и не позвать меня? — Хохотнул Джирайя.
Цунаде даже не удостоила его ответом.
Она уже расставила на столе пять чаш, и не нужно было гадать, для кого они предназначались.
Джирайя, едва усевшись, тут же принялся разливать алкоголь.
Кеичи сидел рядом и лишь многозначительно улыбался. Разве вино Цунаде может быть таким простым? Джирайе стоило бы опасаться: за этот «угощение» ему, скорее всего, придется платить самому.
Впрочем, Кеичи не стал раскрывать карты и тоже наполнил свою чашу.
— Даже ты… — пробормотал Минато.
— Минато, мы так долго были в напряжении, а теперь, когда мы наконец победили, можно позволить себе немного отдохнуть, — Кеичи сменил тему. — Кстати, вы с Кушиной вместе уже столько лет, когда планируете завести ребенка?
— Кхм-кхм… — Минато закашлялся. — Знаешь, в этом деле не всё зависит от нас. Мы будем рады, если получится, но если нет – ничего страшного. Учитывая статус Кушины, роды – дело довольно рискованное.
Минато неловко почесал затылок.
Как джинчурики Девятихвостого, Кушина будет наиболее уязвима именно в момент рождения ребенка. В это время риск инцидентов возрастает многократно, поэтому Минато не настаивал на продолжении рода любой ценой.
Цунаде, услышав это, усмехнулась:
— Это было раньше. Сейчас Коноха сильна как никогда, и никто не посмеет нас тронуть. К тому же Мадара, этот старый хрыч, окончательно мертв, так что Кушина может не волноваться. Если возникнут какие-то вопросы по медицинской части – пусть обращается ко мне.
— Госпожа Цунаде, н-нет… абсолютно никаких проблем в этом плане! — Воскликнул Минато, заливаясь краской.
Благо здесь были только свои. Даже Нагато, хоть и не был со всеми близко знаком, всё же приходился им товарищем по учебе и соплеменником Кушины.
— Ха-ха-ха, я просто шучу! С таким парнем, как ты, проблем точно быть не может! — Цунаде весело похлопала Минато по плечу.
Сидящий рядом Джирайя вдруг мечтательно вздохнул.
— Честно говоря, иногда мне всё еще кажется, что я молод. Но когда видишь, как вы уже собираетесь заводить детей, понимаешь – мы и правда начали стареть.
— Хе-хе, меня в этот список не включай, — ледяным тоном отозвалась Цунаде.
Кеичи подумал, что Джирайе сегодня крупно повезло: у Цунаде было на редкость хорошее настроение, и она не пустила в ход кулаки. В противном случае ни выпивка, ни стол, ни сам Джирайя, скорее всего, не уцелели бы.
Возраст для женщины – тема вечно запретная.
Джирайя, очевидно, тоже осознал, что ляпнул лишнего, и поспешил извиниться, стараясь избежать гарантированной трепки.
Получать тумаки в обычный день – это еще полбеды. Но делать это на глазах у Нагато и Минато было бы верхом позора.
После обильной трапезы и вина Цунаде слегка захмелела. Она прислонилась к плечу Кеичи, но в следующее мгновение оттолкнула его и, опершись о стол, попыталась встать.
— Пора возвращаться? Или вы хотите еще побродить по Стране Железа?
— Давайте возвращаться, — ответил Кеичи. — Судя по лицу Минато, он сейчас мечтает только о том, чтобы мгновенно переместиться домой.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
И он не шутил. По Минато было видно, что всё его сердце уже в Конохе, и ни капли его внимания не осталось здесь.
Если задерживаться дальше, Минато, пожалуй, откланяется и уйдет первым.
Кеичи не боялся остаться один, но если Минато уйдет, ему самому придется тащить на себе не одного и не двух подвыпивших товарищей.
— Я действительно немного соскучился по дому, — честно признался Минато. — Меня не было целый месяц, все силы уходили на поиски Мадары, и у меня совсем не было времени побыть с Кушиной.
Джирайя посмотрел на Нагато и негромко усмехнулся.
— Что ж, мы с Нагато решили отправиться в путешествие по Миру Шиноби, так что с вами не пойдем. Минато, если у вас всё же появится ребенок, обязательно пришли мне весточку.
— Учитель, вы… Ладно, я обязательно отправлю сообщение и вам, и Нагато, — со вздохом согласился Минато.
Как же так – даже наставник туда же.
Попрощавшись со всеми, группа обнаружила, что количество людей, которых нужно доставить в Коноху, сократилось до одного человека.
Минато и Кеичи переглянулись.
— Давай я, — сказал Кеичи, придерживая Цунаде за плечо. Та на мгновение напряглась, но тут же расслабилась.
Сначала он хотел использовать технику Летящего Бога Грома, но, немного подумав, передумал.
— Если мы все исчезнем прямо сейчас, здесь никого не останется. Минато, возвращайся первым. А мы догоним основную группу и вернемся вместе с ними.
— Ну, хорошо, — поколебавшись, Минато решил не настаивать на совместном пути.
Он понимал, что в Конохе нужны люди. Нельзя вечно оставлять Третьего одного разбираться со всеми делами.
Сарутоби Хирузен всё-таки был уже немолод.
К тому же в последнее время АНБУ оставались без присмотра, и всеми делами заправлял один Гекко Ичимоку, что вызывало у Минато некоторое беспокойство.
В следующее мгновение Минато исчез, воспользовавшись техникой телепортации.
Кеичи же еще немного погулял с Цунаде по городу, и когда та немного протрезвела, привел её в лагерь ниндзя Конохи.
Военный контингент Листвы уже пересек границу Страны Огня.
Вообще-то обратный путь мог занять совсем немного времени, но они постоянно останавливались, вели беседы, а иногда даже читали лекции прямо на привалах, так что скорость продвижения заметно снизилась.
Путь, который обычно преодолевали за день, растянулся на три или четыре, прежде чем они наконец достигли Конохи.
Когда они вошли в деревню и увидели лицо Сарутоби Хирузена…
Будь на его месте Цунаде, стол в кабинете Хокаге точно бы не уцелел.
В этом плане Третий был куда покладистее неё: он даже не рассердился, лишь изобразил недовольную мину. К тому же почти все важные дела уже были улажены, осталась лишь мелкая рутина, накопившаяся за сегодняшний день.
Цунаде даже стало немного неловко.
На следующий день Третий с облегчением вернулся к своим обязанностям директора Академии.
Хотя кратковременное возвращение к роли Хокаге навеяло на него приятные воспоминания, раз уж Цунаде официально занимала этот пост, Сарутоби не хотел лишний раз вмешиваться в управление, тем более что в Академии Ниндзя его ждала гора работы.
Цунаде была искренне разочарована.
С уходом Третьего ей пришлось вплотную заняться документами самой.
Такая была удобная рабочая лошадка!
Спокойные деньки Кеичи тоже подошли к концу. Стоило ему вернуться в деревню, как его тут же разыскал Орочимару с целым ворохом научно-исследовательских задач, которые нужно было решать сообща. К счастью, Минато не стал отлынивать от обязанностей.
Он полностью взял на себя руководство АНБУ.
Работы там было не так уж много, и у него оставалось достаточно времени для жены. По сравнению с миссиями в полевых условиях, это была просто синекура. В это же время в квартале Учиха с окончанием войны тоже воцарился полный мир.
Мадара мертв, и они могли наконец вздохнуть с облегчением.
Конечно, были вещи, которые не менялись даже с окончанием войны – например, авторитет и активность Инаби и Шисуи среди молодого поколения. Фугаку видел это, но был бессилен что-либо изменить.
(Конец главы)