Глава 367: «Пророчество? Я тоже так умею!»
— Как там Нагато? — Спросил Джирайя.
Он и Кеичи обосновались в небольшом городке. Потягивая саке, они наблюдали за тем, как кузнец кует оружие. Это место находилось на важном тракте, ведущем к Деревне Скрытого Камня – обычно шиноби Камня всегда проходили этой дорогой.
Так что.
Их можно было сравнить с охотниками, засевшими в засаде в ожидании Оноки.
Кеичи не пил, лишь неспешно ел закуски.
— Да нормально. Операция завершена, скоро сможет и есть, и пить. С его-то организмом пара дней – и будет как новенький.
— Ну и славно, — Джирайя с облегчением выдохнул.
Однако.
В следующий миг он замер.
— Значит, у Нагато и впрямь был талисман Мадары?
— Угу.
Кеичи не стал пускаться в долгие объяснения.
Умный поймёт и так. Пусть Джирайя и не был узким специалистом в запечатывающих формулах и барьерах, он всё же оставался мастером высокого класса и понимал суть вещей.
Джирайя замолчал, даже забыв про выпивку.
Прошло несколько секунд.
— Этот Мадара… Неужели он никак не подохнет? Только и делает, что мутит воду в Мире Шиноби. Хорошо, что ты вовремя заметил их след, иначе мы бы до сих пор и не подозревали о существовании такой фигуры в тени.
Джирайя невольно вздохнул.
Он остро ощутил собственное бессилие. Если бы Кеичи и Кохината Мукаи не обнаружили странности в Клане Учиха, а затем, распутывая ниточку, не догадались о ком-то, кто тайно дергает за рычаги, они бы до сих пор пребывали в неведении.
— То, что мы вышли на Мадару – удачное стечение обстоятельств, помноженное на его самоуверенность, — ответил Кеичи.
Столько лет плести интриги, оставаясь незамеченными… Мадара и Чёрный Зецу привыкли к безнаказанности, и их бдительность притупилась. Они и представить не могли, что в мире появится кто-то, кто знает ответ на задачу и просто решит её с конца.
Кеичи буквально читал сценарий.
Против такого «мудреца», знающего всё наперед, у них просто не было шансов. Стоило им допустить малейшую оплошность, как Кеичи тут же вываливал всю их подноготную миру.
Так что.
Разоблачение Мадары – это не его ошибка, а заслуга Кеичи.
Джирайя, не зная об этом, продолжал сокрушаться.
— Вы растете слишком быстро. Я вот смотрю на себя и не понимаю, чем занимался все эти годы – никакого прогресса. Даже мой Режим Мудреца удалось довести до ума только с твоей помощью… Эх!
Джирайя сделал глоток саке, в котором явно чувствовалась горечь его собственных мыслей.
По мере того как научно-исследовательский институт Кеичи выдавал один результат за другим, а уклад Конохи менялся на глазах, Джирайя всё чаще чувствовал свою бесполезность в этих делах.
Это чувство…
Словно ты безнадежно отстал от времени, состарился.
Когда-то и он был легендарным героем, чьё имя гремело на весь Мир Шиноби. Теперь же, когда говорят о Конохе, люди прежде всего вспоминают двух ярчайших звезд – Канда Кеичи и Намикадзе Минато.
Два шиноби, овладевших техникой Летящего Бога Грома и полагающихся на абсолютную скорость.
Такие воины наводят ужас на любого врага на поле боя. Сегодня никто не осмеливается посягнуть на Коноху, и в этом – их огромная заслуга.
А Три Легендарных Ниндзя…
Лишь тени былой славы.
Впрочем.
В конце концов Джирайя усмехнулся.
— Пусть я и не ровня вам, молодым талантам, но по крайней мере я воспитал гениальных учеников, не так ли? Кто знает, может, именно они изменят этот мир!
— Ох и гордишься же ты этим! — Кеичи усмехнулся. — Не в том ли дело, что они сами по себе гении?
— Эй, ну что за слова такие!
Джирайя тут же возмутился.
Хотя…
По правде говоря, и Минато, и Нагато действительно обладали врожденным талантом, и большинство своих техник они осваивали и развивали сами.
Если задуматься, что же сделал для них Джирайя? Ну, преподал кое-какие основы.
И на этом, пожалуй, всё.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
От этих мыслей у Джирайи на душе стало как-то неуютно.
Он огляделся по сторонам.
Наконец он придвинулся ближе и вполголоса спросил:
— Кстати, что там было на Горе Мёбоку с Великим Жабом Мудрецом? О чём вы толковали?
— Да так, ни о чём особенном. Просто поболтали. Он сказал, что видел пророчество обо мне: якобы мы с Нагато вместе используем Чибаку Тенсей.
Кеичи вкратце пересказал суть.
Джирайя на мгновение задумался и хлопнул в ладоши:
— Точно в его стиле! Начало есть, конца нет. Вроде бы что-то сказал, а если прикинуть – пшик, никакой конкретики!
С тех пор как Кеичи обратил его внимание на это, он начал замечать уловки Великого Жаба Мудреца.
И действительно.
Всё выходило ровно так, как говорил Кеичи: пророчества вроде бы озвучиваются, но результат остается туманным, и всё равно всё зависит только от их собственных усилий.
А значит.
Что есть пророчество, что его нет – разницы никакой.
Он думал, что с Кеичи всё будет иначе, но теперь видел: пророчество для него было таким же расплывчатым.
Джирайя выпил ещё чарку и невольно вздохнул.
— И всё же… я благодарен им. Без Горы Мёбоку я бы не достиг нынешних высот. У меня была цель, ради которой стоило сражаться, и это само по себе неплохо.
Джирайя погрузился в воспоминания.
— И когда ты в последний раз был на Мёбоку, вы только об этом и говорили?
Кеичи проявил любопытство.
Джирайя покачал головой.
— Нет, но суть та же. В последнее время я редко там бываю. Всё думаю над тем пророчеством и над своим собственным выбором. Великий Жаб Мудрец, видимо, почувствовал, что будущее изменилось, вот и позвал на разговор.
Это ещё больше убедило Джирайю в его правоте.
Так называемые пророчества – лишь отражение снов, они указывают направление, но ничего не предопределено. Всё в руках людей.
И именно поэтому.
Он стал ещё тверже в своем решении.
Путешествовать по миру, найти собственный ответ на вопрос о «мире» и трудиться ради него.
На это…
Великому Жабу Мудрецу было нечего возразить.
Более того.
Джирайя чувствовал, что в тот момент старый мудрец был изрядно озадачен, словно не понимал, как всё дошло до такой жизни. Тогда Джирайя и ощутил, как его вера в пророчества окончательно рассыпалась прахом.
Мудрость Великого Жаба Мудреца имела свои границы.
— Ну, пророчества – штука такая… Вообще-то я тоже так умею, — усмехнулся Кеичи. — Вот взять тебя, Джирайя. Я вижу день, когда ты погибнешь от рук собственного ученика, а твоё тело поглотит пучина океана.
— Ха! Ну тогда скажи, что ждет Орочимару?
— Его? Вижу, как он покидает Коноху, основывает собственную деревню и изучает искусство бессмертия, к которому так жадно стремится. И знаешь – он даже добьется определенных успехов.
Кеичи спокойно отхлебнул воды.
— Ха-ха-ха! — Джирайя расхохотался, явно не приняв эти слова всерьез.
Кеичи лишь загадочно улыбнулся в ответ.
Вот так.
Иногда говоришь чистую правду, но никто не верит – все принимают это за шутку.
Однако.
Поразмыслив немного, Джирайя поймал себя на мысли, что в этом есть доля вероятности.
— Если Яхико и Конан погибнут, Нагато и впрямь может… Что же до Орочимару, то жажда бессмертия – это мечта, которая росла в нем с самого детства. Его родители ушли слишком рано, а потом и его любимый ученик…
Джирайя тихо вздохнул.
Как товарищ он, конечно, иначе смотрел на Орочимару, ведь он знал его слишком хорошо.
Орочимару не стал таким в один день.
Это был долгий и болезненный путь…
Смерть Наваки заставила Цунаде покинуть деревню, а Орочимару – еще яростнее искать бессмертия. Да и сам Джирайя, разве не после тех событий он стал ещё тверже искать путь к миру?
(Конец главы)