Глава 59
**Текст книги на русском языке:**
---
Ба-бах!
Наруто нанес сильный удар ногой по технике "Вращающееся Небо" Неджи, и там, где встретились два противника, раздался сильный взрыв.
— Невозможно! — крикнул Неджи, видя, как нога Наруто медленно приближается к его телу.
Бах! Тело Неджи грохнулось о землю.
— Невозможно... — пробормотал Неджи, лежа на земле.
Наруто медленно подошёл к Неджи, невредимый: — Ничего невозможного нет. Это всего лишь техника "Запечатанная Птица". Твоя судьба в твоих собственных руках.
Сказав это, Наруто повернулся и направился к выходу из арены.
— В моих руках... — прошептал Неджи, наблюдая, как Наруто медленно теряет сознание.
— Победитель! — поднял руку и громко крикнул Гэнма Шинрануи: — Наруто Узумаки!
Ба-бах! На арене разразился шум! Все, кто знал и знал Наруто, вскочили на ноги!
Счастливые слезы текли по щекам Сакуры. Мои усилия не были напрасны, Гай похлопал её по голове рядом...
Разве это тот самый Наруто, которого мы знаем?
Наруто, одетый в царственную мантию, медленно вышел с арены, и образ Четвёртого Хокаге в глазах некоторых старых ниндзя постепенно слился с образом Наруто...
Наруто Узумаки! Сражайся до славы!
Неджи был унесён персоналом.
Неджи, которому проводили медицинскую технику, постепенно пришёл в себя, когда Хьюга Хиаши вошёл со стороны.
— Что-то не так? — спросил Неджи спокойно.
— Позволь мне рассказать тебе правду о том дне, — сказал Хиаши Неджи.
— Тот день? — пробормотал Неджи с подозрением, вспоминая, как его отец умер перед ним.
— В тот день должен был умереть я, — сказал Хьюга Хиаши.
— О чём ты говоришь?! — воскликнул Неджи, — В тот день мой отец был убит, чтобы заменить тебя!
Хиаши достал свиток из рукава и протянул его Неджи: — Вот вся правда о том дне...
— Хм! Это просто отговорки, сочинённые с позиции клана! — Неджи не взял свиток.
Хиаши положил свиток рядом с Неджи: — Теперь ты должен понять.
Неджи посмотрел на свиток: — Это почерк отца!
Неджи поднял свиток и развернул его: — Неджи, у меня осталось мало времени. В это ограниченное время я хочу тебе кое-что рассказать. Вождь Страны Молний, который хотел похитить Хинату, был убит господином Хиаши, но вождь Страны Молний не хотел признавать факт похищения старшей леди и предъявил множество необоснованных требований, обвинив в убийстве ниндзя. А трусость Третьего Хокаге заставила господина Хиаши готовиться к смерти, но он был отвергнут старейшинами. Неджи, иногда смерть не обязательно самая болезненная, а жизнь не обязательно лучше смерти. Господин Хиаши страдает от того, что я умер за него, больше, чем я сам, и моя боль — это лишь мгновение смерти. А сохранение секрета Байян — это миссия клана из поколения в поколение, и это также миссия рождения в клане Хьюга. Даже если я хочу жить в боли за старшего брата, мне это не позволено. И всё же, господин Хиаши всё ещё не хочет, чтобы я умер вместо него, поэтому я оглушил господина Хиаши. В тот момент господин Хиаши спросил меня, у тебя есть Неджи, почему ты умер за клан? Я ответил ему так: "Не так, я очень ненавижу клан, и я всё ещё ненавижу клан. Но из-за этого я не считаю тебя своим кланом, а считаю своим старшим братом, которого я защищаю до смерти. Для меня это тоже первый выбор, вид свободы. Я всегда был смирен перед Неджи, поэтому я лучше понимаю свою волю!" Поэтому я прошу людей клана сказать тебе, Неджи, я не был убит, чтобы защитить клан, а я выбрал умереть за своих братьев, семью и деревню по своей воле. Даже если это только один раз, я хочу нарушить приказ клана один раз. Я выбираю свою собственную судьбу, вот и всё. Я преодолел судьбу, Неджи, судьба в твоих собственных руках, и я развиваю её своими руками...
Неджи пришёл в себя и увидел, как Хьюга Хиаши стоит перед ним на коленях: — Вот правда. Прости!
Неджи медленно опустил голову, слёзы текли по его глазам: — Пожалуйста, поднимите голову, я не хочу, чтобы глава клана Хьюга, которого мой отец купил своей жизнью, преклонял колени перед другими...
Следующий бой был между Саскэ и Гаарой. Неизвестно, как долго Саскэ всё ещё был там.
Третий Хокаге сказал: — Идите и объявите Саскэ дисквалифицированным!
Казекагэ немного опешил, услышав эти слова: — Господин Хокаге, пожалуйста, подумайте хорошенько о дисквалификации Саскэ. Лучше продолжить следующий экзамен. В конце концов, большинство людей, включая меня, пришли сюда из-за него. Он — единственный выживший из клана Учиха, и его несравненность позволяет ему сражаться с Гаарой из Страны Ветров.
— Давайте отложим этот бой, — сказал Третий Хокаге.
На арене Гэнма Шинрануи сказал зрителям: — Поскольку участники ещё не прибыли, этот бой отложен, и мы перейдём к следующему бою!
Канкуро и Тэмари нахмурились, следующий бой — гражданская война между ними!
В это время Канкуро сказал экзаменатору: — Экзаменатор, я отказываюсь!
На арене разразился шум: — Что ты делаешь? Лучше сразиться. — Либо я не появился, либо я отказался! — Я ошибся!
Третий Хокаге посмотрел на Казекагэ на сцене и постепенно почувствовал, что атмосфера становится всё более напряжённой...
Следующий бой! Инудзука Киба против Нара Сикамару!