Глава 56 Письмо лорда мелких бесов
— А, это… — Лу Кун наконец понял. — Мне просто повезло, я только что открыл сундук с сокровищами и получил книгу навыков, — со скромной улыбкой ответил он.
— Я, конечно, знаю, что ты получил книгу, я же не глухой, слышал системное объявление! — раздражённо сказал староста. — Я не могу понять, почему ты смог получить из сундука с классовыми навыками самую ценную вещь?! И твой «Воинский дух» уже выше пятого уровня?!
Староста, как бывший высокоуровневый игрок из уничтоженной расы, очевидно, знал о пути воина. Он понимал, что для постижения Сердца воина необходимым условием был «Воинский дух» пятого уровня! А он ведь только вчера дал этому парню книгу! «И за один день он уже достиг пятого уровня? Он вообще человек? Может, он потомок какого-нибудь космического божества?» У старосты в голове роились вопросы. Сегодняшние события перевернули его многолетнее представление о вселенской игре.
— Наверное, просто повезло? — снова со скромной улыбкой сказал Лу Кун.
— …Это уже не вопрос везения, не так ли? — староста пристально посмотрел на него, словно пытаясь разглядеть его насквозь, а затем покачал головой. — У тебя должен быть чрезвычайно сильный талант души, такой, что я даже не могу его понять. Это хорошо и для тебя, и для твоего народа. Надеюсь, ты сможешь правильно его использовать.
Талант души — самый большой секрет любого игрока. И хотя староста был всего лишь призраком и не имел отношения к реальному миру, он не собирался расспрашивать дальше.
— Я постараюсь, спасибо, староста, — серьёзно кивнул Лу Кун.
— Я завидую вам, людям с Юаньсина, — со сложным выражением на лице вздохнул староста. — Всего второй день, а уже открыли подземелье. С ним игроки из деревни Серебряной Луны будут развиваться гораздо быстрее. Малыш, это всё твоя заслуга.
— Вы меня перехваливаете, староста, я просто выполнил задание, — улыбнулся Лу Кун.
— Кстати, староста, почему раньше в лагере мелких бесов монстры не возрождались, а теперь он превратился в подземелье? — вспомнил он. Этот вопрос его немного озадачил.
— Об этом… на самом деле, тебе, как новичку, знать не обязательно. Но раз уж ты спросил, я расскажу. Бесы в лагере были настоящими демонами из мира вторжения. После смерти они исчезали из игрового мира и, естественно, не возрождались. А подземелье, которое появилось сейчас, — это реконструкция, созданная вселенским сервером на основе убитых бесов. Хотя монстры в нём всё те же, на самом деле это создания сервера. Между ними есть существенная разница.
Услышав это, Лу Кун всё понял. «Неудивительно, что те бесы исчезали после смерти. Оказывается, они были настоящими».
— На самом деле, в игровом мире таких подземелий немало. Когда ты покинешь континент Охотника и отправишься на Центральный континент, ты увидишь их много, — с улыбкой добавил староста.
Лу Кун кивнул.
Затем он вспомнил о письме, выпавшем с командира бесов, и о пергаментных свитках с информацией о деревне. Он достал их и протянул старосте.
— Кстати, староста, я нашёл это в лагере мелких бесов, посмотрите.
Староста взял пергаменты, и, прочитав их, его лицо слегка изменилось. Затем он открыл письмо. Увидев его содержимое, он резко изменился в лице.
— Староста, что случилось? — нахмурился Лу Кун.
— У нас большие проблемы, — медленно опустив письмо, с мрачным видом произнёс староста.
Лу Кун нахмурился, но, увидев это письмо, он уже предчувствовал неладное, так что особо не удивился.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— Какие проблемы?
— Вторгшиеся в окрестности деревни Серебряной Луны мелкие бесы основали гнездо. Лагерь, который ты уничтожил, был всего лишь их аванпостом. Письмо, которое ты мне дал, написано лордом бесов из этого гнезда и адресовано командиру. Через пять дней они собираются атаковать деревню.
Лу Кун был ошеломлён. Он думал, что будут проблемы, но не ожидал, что настолько большие.
— Староста, гнездо мелких бесов — это серьёзно? Они могут захватить нашу деревню?
Если деревня падёт, игрокам будет очень трудно качаться.
— Если бы мы все были живы, то, конечно, эти мелкие бесы не были бы для нас проблемой, — взглянул на него староста. — Но мы все мертвы, и от нас остались лишь призраки, наша сила далеко не та, что была при жизни. Противостоять вторжению будет очень сложно. Особенно лорду бесов, он как минимум десятого уровня, и очень силён.
«Лорд десятого уровня… это, наверное, выше, чем высший вожак? Магран седьмого уровня был так силён, а насколько же силён лорд десятого уровня?» Даже с учётом того, что он стал намного сильнее, Лу Куну стало немного не по себе.
— А вы какого уровня, уважаемый? — посмотрел он на старосту.
— Я тоже лорд десятого уровня.
Увидев, как загорелись глаза Лу Куна, староста с досадой закатил глаза.
— Ты, парень, на меня не рассчитывай. Я уже стар, и вряд ли справлюсь с лордом бесов. К тому же, в одном гнезде может быть не один лорд, понимаешь?
Лу Кун: «?».
«Вот чёрт, в одном гнезде может быть несколько лордов? Как в эту паршивую игру вообще играть?»
— В этом деле нам понадобится помощь вас, игроков, — сжав в руке письмо, сказал староста. — Вместе мы должны защитить деревню. Одни мы не справимся. Но если вы, игроки, присоединитесь, у нас есть шанс.
— Игроки обязательно помогут, — кивнул Лу Кун.
Если деревня падёт, игрокам негде будет пополнять припасы, и это сведёт всех с ума.
— Но, благодаря твоему письму, мы хотя бы знаем, что они собираются напасть, и у нас есть время на подготовку, — кивнул староста. — Кстати, малыш, мне нужна твоя помощь. Если ты сможешь найти местоположение гнезда, мы сможем подготовить оборону более целенаправленно, и наши шансы выжить возрастут. Можешь помочь мне найти его?
«Дзинь, получено задание: Найти гнездо мелких бесов. Принять?»
Услышав системное уведомление, у Лу Куна загорелись глаза. «Ещё одно задание!» Он тут же посмотрел на его описание.
[Задание: Найти гнездо мелких бесов (уникальное)
Описание: Мелкие бесы собираются атаковать деревню Серебряной Луны через пять дней. Староста деревни надеется, что игрок сможет найти их гнездо, чтобы можно было выстроить целенаправленную оборону.
Примечание: Задание чрезвычайно сложное, лучше взять с собой товарищей!
Награда: N-ое количество опыта, 30 золотых монет, 15 очков характеристик, [Начальный камень навыков] x1, репутация в Великом городе У +60, репутация в деревне Серебряной Луны +600.]