Глава 61: «Ты уверен, что это человек?»
— Чжан Юйсюань ведь человеческий лорд, верно? — Спросила Люй Ваньцин.
Другие ректоры лишь согласно кивнули в ответ на вопрос Люй Ваньцин.
— Чжан Юйсюань всегда был человеческим лордом, тут сомнений нет.
Сразу после этого Люй Ваньцин указала на того, кто возглавлял отряд конных летунов. Взглянув на него, остальные ректоры замерли в полном недоумении, ведь у этого «существа» было три головы.
На самом деле, «человек», на которого они смотрели, был героем-возвышенным Тзинча, состоящим на службе у Чжан Юйсюаня. Среди прочих героев-возвышенных этот отличался наиболее причудливым и пугающим обликом. Бог магии одарил их двумя дополнительными головами, что выделяло его прислужников на поле боя. Это было необратимое, искажающее душу преображение, которое раскалывало личность смертного героя на три коварные ипостаси. Центральная голова держала глаза закрытыми, насмехаясь над двумя другими личностями, обитавшими в одноглазых головах по бокам.
Но ректоры не знали причин – в их головах билась лишь одна мысль.
— Ты уверена, что это нечто – человек? — Прошептал один из них.
Что касается четырех длинных труб позади Чжан Юйсюаня, то ни Кун Вэньхань, ни Ян Сюаньмин совершенно не могли взять в толк, для чего они нужны. Они никогда не видели подобного оружия и не представляли ни его мощи, ни назначения. В этом мире артиллерия традиционно делилась на два вида: классические требушеты с баллистами и нечто более магическое – пусковые установки для самонаводящихся снарядов. Хотя это оружие обладало огромной разрушительной силой, оно требовало колоссальных затрат на производство, а также огромного количества людских и материальных ресурсов для обслуживания.
Однако четыре трубы за спиной Чжан Юйсюаня выглядели иначе. Они были не только массивными, но и обладали странной формой, словно некое неведомое магическое устройство.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
…
Ци Вэйвэй и Му Юньлань стояли на крепостной стене, глядя вниз, на копошащихся солдат.
— Мы должны как можно скорее укрепить оборону южной стены, — твердо сказала Му Юньлань.
— Согласно донесениям лазутчиков, основные силы Чжан Юйсюаня находятся именно на юге. Мы не имеем права терять бдительность.
Ци Вэйвэй согласно кивнула:
— Всё верно, сестра Му. Нам нужно задействовать все имеющиеся ресурсы для возведения прочных укреплений. В то же время необходимо усилить разведку, чтобы постоянно держать руку на пульсе и знать о малейших перемещениях противника.
Они принялись отдавать приказы, лично участвуя в проектировании укреплений, чтобы каждая деталь отвечала требованиям предстоящего боя. Му Юньлань сжала кулаки, а в её глазах разгорелось пламя решимости:
— Ничего, мы обязательно победим. Пусть враг знает – нас не так-то просто сломить.
Однако в тот самый момент, когда Му Юньлань и Ци Вэйвэй руководили возведением защиты, с небес донесся оглушительный вой. Девушки подняли головы и увидели, как четыре сгустка фиолетового пламени, словно метеоры, с визгом несутся к южной стене.
Их лица вмиг окаменели – они осознали, что это была не обычная атака. Четыре лазурных огненных снаряда, точно вестники смерти, пропитанные дыханием небытия, врезались в кладку.
В одно мгновение брызнуло пламя, а воздух сотряс грохот взрывов. Стены задрожали, покрываясь глубокими трещинами, словно готовые в любой момент рухнуть в пыль. Ужас охватил всех, кто видел последствия: солдаты в эпицентре взрыва превращались в расплавленную плоть. Обломки камней, подобно осколкам небесных тел, обрушивались на землю, скрывая всё вокруг под толстым слоем серой пыли.
Даже те, кто находился поодаль и чудом выжил, в безумном страхе теряли рассудок. Они истошно кричали и метались, но не было спасения от этого рукотворного кошмара.