Глава 206: «Внутреннее совещание»
Вскоре после этого Редман переступил порог главного полевого шатра.
Почти в тот же миг подтянулись и несколько лордов Хаоса вместе с лордами-колдунами.
Причем эти лорды не были ни рядовыми подчиненными, ни наемниками, ни союзниками – это были фигуры, призванные через систему странников, чья верность Чжану Юйсюаню была абсолютной.
В самой игре у воинов Хаоса, занимающих посты лордов, шкала верности как таковая отсутствовала.
Согласно традиции Боевой стаи Сумерек, в закрытых совещаниях, помимо тех, кто был призван Системой, могли участвовать лишь трое лиц несистемного происхождения.
А именно – Брайан, Хакон и Редман.
Впрочем, пусть системные лорды и отличались безусловной преданностью, процесс их найма отнюдь не был легкой прогулкой; это было далеко не так просто и быстро, как в игре, где достаточно было лишь выложить круглую сумму.
Нет, каждому из них приходилось пройти полный Путь Возвышения: от воина Хаоса до рыцаря Хаоса или избранного, затем – до воина-чемпиона или рыцаря-чемпиона, и, наконец, до возвышенного героя или лорда-колдуна.
При этом ни один из героев или лордов не обладал даром долголетия, а значит, павший в бою умирал окончательно и бесповоротно.
Поскольку же для продвижения по Пути Возвышения требовалось пройти горнило жесточайших битв, число системных лордов под началом Чжана Юйсюаня оставалось крайне ограниченным.
Правда, в истории был случай, когда один из таких погибших лордов чудесным образом воскрес, однако Чжан Юйсюань без колебаний исключил его из внутреннего круга.
Если за этим не стоял штатный механизм воскрешения Системы, то ситуация принимала пугающий оборот.
Кому же под силу вернуть павшего лорда Хаоса в мир живых, сохранив его прежний облик?
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Ответ был очевиден: Четверка Богов Хаоса.
Когда все присутствующие заняли свои места, в шатре воцарилась гнетущая тишина.
Лорды разделились на два лагеря, и лишь Редман остался особняком: он занимал отдельное место, разложив перед собой увесистую тетрадь. Его перо едва касалось бумаги – он словно замер, готовый уловить каждую деталь обсуждения.
По сути, Редман отвечал за фиксацию хода всех внутренних совещаний на языке цинтань.
Такое распоряжение отдал лично Чжан Юйсюань, настояв на использовании специальной бумаги и зачарованных чернил для гарантии сохранности и секретности записей.
После завершения протокола оригинал неизменно оставался у самого Чжана Юйсюаня.
Подавляющее большинство лордов вовсе не владело грамотой, а те из лордов-колдунов, что умели писать, не допускались к этому делу из соображений безопасности.
Причина крылась в том, что языки Норска и курган еще не успели обзавестись совершенной письменностью.
А темное наречие, которым они владели, совершенно не годилось для ведения документации.
Будучи средством общения с демонами Хаоса, темное наречие обладало устоявшейся письменной формой, однако использовать его в официальных бумагах было небезопасно.
Что же касается родного языка Редмана – наречия эльфов Нагарита, – то, несмотря на наличие стройной системы, он не подходил, так как Чжан Юйсюань не понимал его ни на йоту.
В конечном счете, благодаря пособию по переводу с цинтань на язык эльфов Нагарита, добытому Чжаном Юйсюанем у старого друга, Редман начал самостоятельно осваивать письменность цинтань, что позволило ему стать штатным протоколистом.
В зале совещаний, помимо Редмана в его уникальной роли, остальные лорды были разделены на два лагеря согласно своим религиозным предпочтениям.
Одну сторону составляли последователи Нургла во главе с Брайаном, а другую – приверженцы Тзинча под предводительством Хакона.
Эти силы были непримиримыми врагами, а старая распря между Нурглом и Тзинчем порождала глубокую неприязнь между их адептами.
Порой вражда между местными культами доходила до того, что они забывали о собственных задачах, одержимые лишь одним желанием – сорвать планы другой стороны.