Глава 053: «Все же стоит найти профессионала для обучения»
Заэрно был размером с кошку, но когда он выкрикнул свое истинное имя, голос его прозвучал подобно рыку разъяренного зверя. Свет в комнате внезапно померк, поглощенный тенью, а окна задрожали!
Джесса пробрало до костей, и по его затылку пробежал холодок. Он невольно вновь сжал в пальцах клочок бумаги, на котором было записано заклинание удушения.
Закончив кричать, бес повалился на пол, тяжело и прерывисто дыша. Увидев, что Джесс снова взялся за записку, он широко открыл рот, высунул язык и отчаянно засипел, пытаясь глотнуть воздуха. Его рука бессильно указывала на листок, но из горла не доносилось ни звука. В его взгляде читалось такое отчаяние, будто он вот-вот разрыдается.
Впрочем, в его глазах полыхало Пламя, так что слезам там взяться было нехватка.
Джесс понял его без слов и убрал записку, после чего бес с глухим звуком «плюх» растянулся на полу.
— Выкрикивать свое истинное имя – это очень утомительно, хозяин, — прохрипел он. — Запомни его с первого раза и больше никогда не заставляй меня это делать!
Джесс с сомнением спросил:
— У бесов тоже есть выносливость? Вы тоже можете уставать? Ты же демон, магическое существо.
— У нас нет такой выносливость, как у вас, смертных, — Заэрно постепенно вернул себе прежний визгливый тон. — Но призыв истинного имени истощает разум и поглощает ману. Сейчас я совершенно опустошен и не могу сотворить ни крупицы магии. Мне нужен отдых…
— Но твое истинное имя слишком сложное, — Джесс потер переносицу. — К тому же, когда ты кричал, было слишком шумно, и я ничего не разобрал.
— Хозяин не знает демонический язык? Как странно, — в голосе Заэрно прозвучала безнадега. — Если ты не знаешь языка, как тебе удалось призвать меня сюда? А если бы знал, запомнить истинное имя любого из демонов было бы проще простого. Хозяин либо дурак, либо лжец.
«Хм, дурак, значит».
Джесса осенило… Точно! Почему бы не поучиться демоническому языку у этого беса? Можно показать ему ту книгу с орочьим и вторым неизвестным языком, пусть переведет.
Почему он только сейчас осознал всю выгоду от призыва демона? Ему казалось, что его мозг раньше просто отказывался соображать. Почему он не догадался использовать демона как учителя?
На самом деле, дело было не в скудоумии, а в том, что раньше он был обычным человеком!
Джесс почувствовал, что стал в несколько раз безумнее, чем месяц назад.
Если бы месяц назад ему предложили призвать демона, он бы решил, что сошел с ума. А теперь он считал безумцем себя прошлого – за то, что не сделал этого раньше!
— Ладно, забудь про «дурака» и прочее. Будешь учить меня демоническому языку, — отчеканил Джесс. — Это приказ хозяина.
— Любое слово хозяина – приказ… Любой приказ я должен исполнять… Ах, как я устал, слишком много приказов.
Бормоча это под нос, бес умудрился мгновенно уснуть.
«Ты серьезно заснул прямо сейчас?»
Джесс похлопал беса по щеке. Когда он коснулся его кожи, его пробрал неприятный холод, который одновременно обжигал пальцы. Это противоречивое жжение заставило его инстинктивно отпрянуть – на ощупь существо казалось чем-то в высшей степени неестественным.
Он осмотрел пальцы – видимых повреждений не было. Видимо, такова кожа демона.
Бес недовольно поднял голову:
— Я хочу отдыхать… Хозяин, я хочу забыть о твоих приказах!
— Если хочешь спать, сначала исчезни с глаз долой, — холодно отрезал Джесс. — Немедленно используй фазовый сдвиг, не смей разгуливать здесь в таком виде. Ты хоть представляешь, что будет, если тебя увидят в человеческом королевстве? Отныне, если рядом есть кто-то третий, ты обязан сохранять невидимость. Никто, кроме меня, не должен видеть твой облик!
Заэрно лениво отозвался:
— Я запомнил твое требование, хозяин. Но что эти люди могут мне сделать?
— Ты знаешь, что такое Свет? — Спросил Джесс.
— Свет? Свет? — Пронзительно закричал Заэрно. — Неужели в этом мире тоже есть эти жрецы Света и воины Света?
— На Азероте их называют жрецами и паладинами, — пояснил Джесс. — Всего в нескольких сотнях метров к северу стоит Церковь Света, и жрецов с паладинами там если не сотни, то около того.
— Нет! — Бес подскочил на месте. — Это ты, хозяин, затащил меня в эту огненную яму! Нет! Азерот должен был быть прекрасным миром, полным арканной магии, почему же Свет захватил его?!
Джесс прикрикнул на него:
— А ну замолчи! Стань невидимым и спи!
— У меня нет сил на невидимость… Мое истинное имя демона в чужих руках, я страшно ослаблен и сейчас просто не могу этого сделать, хозяин! — Отчаянно прорычал Заэрно.
В этот момент раздался стук в дверь.
Джесс глянул в окно – было, наверное, часа два или три утра. Он и правда расшумелся в такой час…
Одним пинком он загнал беса под кровать и открыл дверь.
— Господин Сесо, — на пороге стояла соседка-старушка. — Если у вас случилось какое горе и не спится, вы заходите днем поболтать со мной, старой. А то мне совсем одиноко. Но сейчас ведь уже очень поздно.
— Нет… ничего не случилось, леди, — ответил Джесс. — Я просто репетировал роль в пьесе, завтра выступление. Переживаю, боюсь провалиться. Но я уже закончил, сейчас же ложусь!
— Ну и славно! — Старушка, пошатываясь, побрела обратно наверх. Джесс Бумкнул дверью, закрывая её, и сел на кровать. Сердце в его груди бешено колотилось.
Он заглянул под кровать – бес уже спал мертвым сном.
Сидя на постели, Джесс прокручивал в голове разговор с демоном.
Он заметил одну странную вещь.
Заэрно явно знал о существовании Азерота, но, похоже, совершенно не представлял его нынешнего состояния, иначе он бы не удивился тому, что у людей есть вера в Свет.
Его познания об Азероте, вероятно, ограничивались эпохой сотворения Титанами или Древними временами, когда миром правили эльфы. В крайнем случае, он помнил людей, когда те еще жили племенами.
Но тогда откуда он знает всеобщий язык?
К слову, его всеобщий язык и впрямь звучал необычно – в нем не было ни акцента Штормграда, ни выговора Лордерона.
Демоны, погибшие на Азероте, не исчезают навсегда. Их демоническая душа изгоняется обратно в Круговерть Пустоты, где, напитавшись Тьмой и скверной, они воссоздают свою плоть и возрождаются.
Но если демон умирает в самой Круговерти Пустоты, это конец. Вот почему он так боялся, что Король-демон превратит его в осколок души – такая участь означает окончательную смерть.
Неужели его призывали на Азерот давным-давно? Там он выучил язык, а потом случайно погиб и был изгнан обратно?
Когда он проснется, нужно будет расспросить его поподробнее.
Когда же всеобщий язык появился на Азероте? В эпоху Древнего Аратора или еще раньше?
Джесс понял, что ему катастрофически не хватает знаний по истории. Нужно будет почаще заглядывать в книги Марина.