Глава 165: «Наши родители»
Вечером шел мелкий, назойливый дождь. Редкие прохожие на улицах кутались в пиджаки, придерживали шляпы и спешили поскорее укрыться в тепле.
Джесс стоял у порога дома Дюшана, не в силах выкинуть из головы последние несколько дней, проведенных с родителями.
Наверное, он еще очень далек от настоящей самостоятельности: все так же оставался ребенком, которого оберегают отец с матерью, хотя сам каждый день твердил, что теперь защищать их будет он.
Дверь внезапно распахнулась. Дюшан, увидев Джесса, спросил:
— Ты когда вернулся? И чего стоишь под дождем? Завтра днем саммит, не хватало еще, чтобы ты разболелся в такой момент.
Джесс кивнул и вошел. Он стянул промокшую одежду и переоделся в сухую рубашку, но мысли его все еще витали где-то далеко.
— Мне нужно обсудить завтрашнее расписание с мастерами Кирин-Тора, возникло кое-какое дельце, — Дюшан встряхнул свою огромную магическую шляпу и поинтересовался:
— Кстати, как там дома, все в порядке?
— Вполне, Учитель. Спасибо за заботу, — ответил Джесс.
— В наше время ваши края – самое спокойное место. Городские стены Столицы Лордерона будут потяжелее замковых укреплений в нашей глуши, так что беспокоиться не о чем. Как твое восстановление?
— Почти закончил, Учитель, — сказал Джесс.
Дюшан покачал головой:
— Молодость – великая вещь. Если бы меня приложило огнем черного дракона, я бы только и надеялся на то, чтобы помереть побыстрее. Ладно, увидимся вечером.
Вскоре после ухода Дюшана в дверь снова постучали – громко и настойчиво.
Джесс решил, что учитель что-то забыл, но, открыв дверь, увидел на пороге коротышку в темно-сером плаще.
Гость смахнул капли дождя, запутавшиеся в густой черной бороде, и задрал голову.
— Я так и думал, что сегодня ты уже должен быть дома, Джесс, — Грерид откинул мокрый капюшон. — Если бы я и этим вечером тебя не нашел, то пошел бы собирать народ, чтобы прочесать хижины мурлоков на архипелаге – вдруг от тебя там хоть ноги остались.
— И нашел бы меня посреди острова, заваленного мурлочьими ногами, — парировал Джесс.
— И то верно. Все-таки ты мой ученик, аппетит у тебя должен быть что надо, — Грерид вошел, снял плащ и повесил его на вешалку Дюшана.
Он запрыгнул на стол и спросил:
— Есть дела на вечер? Собираешься готовиться к завтрашнему собранию или сходим куда-нибудь выпить?
— А что, появилось что-то новенькое? — Спросил Джесс.
— Да полно! В прошлый раз мы всего два сорта попробовали, — сказал Грерид. — К тому же тот эльф все испортил, никакого удовольствия. Сегодня надо повторить… Кстати, ты завтра с утра или после полудня?
— Днем, — ответил Джесс.
— Вот и отлично! Найдем что-нибудь покрепче, как раз наберемся до полудня, а там проспишься – и сразу на встречу. Как тебе идея?
— Можно и так, — согласился Джесс. Под дождем они дошли до таверны «Синяя встреча». Несмотря на погоду и поздний час – было уже начало десятого – в заведении было довольно оживленно.
Грерид заказал две кружки лимонного вина, и они устроились в углу.
Потягивая вино, Джесс пытался придумать тему для разговора, но ему казалось, что Грериду все будет неинтересно, да и у самого не было никакого энтузиазма.
Даже тот черный дракон из Южнобережья – как там его звали, Ма-что-то-там… Наверняка Грерид уже сотню раз перемыл ему кости с солдатами Южнобережья. О чем еще тут толковать?
— Джесс, — первым заговорил Грерид. — Я тут нашел подработку на время, помогаю одному соплеменнику. Он держит таверну Дун Морога неподалеку, и на Зимний Покров там слишком много народу, нужны руки. С седьмого по тринадцатое число он дает десять серебряных монет. По-моему, неплохо.
— Ты работаешь на Бронзоборода?
— Он из дварфов Дикого Молота.
— Э-э… а как твои ноги, в порядке?
— Думаю, почти зажили. Работа непыльная: постоять немного вечером, когда наплыв людей, да проследить, чтобы те, кто затеет драку, не разнесли ему мебель. С места почти сходить не надо. Да и не могу же я все это время бездельничать, верно?
— Но разве ты не должен быть там прямо сейчас?
— Я проторчал там весь день. Неужели я не заслужил короткий отпуск? Я же там не один стражник.
— Понятно. А что будешь делать после тринадцатого?
— Дварфы разъедутся по домам, станет поспокойнее. Знаешь, я и не думал, что в Дан Барадаре живет столько нашего брата. Всегда считал, что это просто маленькая деревня…
— Наверное, из-за войны, войска стягиваются, — машинально отозвался Джесс.
Грерид посмотрел Джессу в глаза, отхлебнул вина, прополоскал рот и сказал:
— Могу поспорить, родители тебя очень любят.
— С чего вдруг такие разговоры? — Джесс поправил очки.
— Будь они дрянными людьми, ты бы сейчас не сидел с такой миной. У тебя бы рожа сияла от возбуждения, как у того, кто только что сбежал из тюрьмы, — Грерид хохотнул, но, заметив сложное выражение на лице Джесса, добавил:
— Или ты из тех, кто считает, что «какими бы ни были родители, они величайшие люди на свете»?
— Нет, ты попал в самую точку, — признал Джесс.
— Раз они к тебе добры, надо радоваться. А вы, дурачье, не цените своего счастья и вечно ходите кислые, как поэты, — Грерид подпер щеку рукой. — Может, ты просто магии Тьмы переучился?
Джесс прошептал напоминание:
— Потише, мы в Даларане!
— Знаю, знаю… — дварф протянул кружку. Джесс чокнулся с ним краем своей, собираясь отхлебнуть, но обнаружил, что она почти пуста.
— Надо повторить лимонное вино, оно и правда чудесное, — сказал Джесс.
— Согласен, — Грерид задрал голову и зычно крикнул:
— Эй, нам еще по две такие же! И не заставляйте меня подходить, вы, фокусники… высокомерия у вас выше крыши.
К концу фразы его голос сорвался и затих, словно падающий самолет. Джесс почувствовал, что после первой же большой кружки Грерид начал хмелеть.
Впрочем, сам он был немногим лучше. Взглянув на стойку бара, Джесс поймал себя на мысли, что всерьез надеется, будто недолитое вино само прилетит ему в руки – прямо как тот фокус гномов с ящиком и перьями дракончика-феи.
Как он ни старался протрезветь, эта странная идея не выходила из головы.
— Чего замолчал? А ну, веселее! — Прикрикнул Грерид.
— Просто грустно уезжать от родителей, ну и что? Можешь посмеяться над тем, что я не вырос, — буркнул Джесс.
— Никто не говорит, что ты не вырос, Джесс, — Грерид принял кружку из рук бармена и сделал внушительный глоток. — Будь у меня семья, которой я небезразличен, я бы тоже не захотел покидать Пик Грозовой Вершины. Что хорошего в этих разъездах? Весь мир – сплошной беспорядок.
— Твои родители были к тебе суровы? — Спросил Джесс.
— Ты уверен, что хочешь об этом говорить? — Грерид расплылся в предвкушающей усмешке. — У тебя и так настроение паршивое, хочешь сделать обстановку еще более неловкой?
— Ты сам завел этот разговор. К тому же ты почти никогда не поминаешь родителей, — сказал Джесс. — Я знаю только, что твой отец был охотником на рапторов, и всё.
— Это потому, что они оба мертвы, и новых историй про них не предвидится, — отрезал Грерид.