Глава 945: «Тысячелетний подлиза»
Полночь.
Все уже давно спали, и лишь в комнате Хэ Сю всё еще горел свет.
Там же находился и Сяо Ли.
Они вдвоем битый час изучали предметы, принесенные из Пещеры Красного Нефрита: вышитую туфельку и цветок лотоса.
Как выяснилось, этот лотос на самом деле был небесным мечом. В обычном состоянии он выглядел как цветок, но стоило его активировать, как он тут же превращался в клинок, пропитанный аурой бессмертных. К тому же, кроме Хэ Сю, никто другой не мог его пробудить.
Жаль только, что ее нынешних сил не хватало: даже с небесным мечом в руках у нее почти не было убойной силы.
А что до туфельки?
Сколько бы Хэ Сю ни билась, она так и не смогла разгадать её тайну. Именно поэтому она позвала на помощь Сяо Ли.
Они провели в общежитии за исследованиями весь день. Проголодавшись, заказывали еду, а когда накатывала усталость – просто ложились где придется, чтобы недолго вздремнуть.
В погоне за секретом сокровища бессмертных они, казалось, совсем забыли о правилах приличия между мужчиной и женщиной. В их головах пульсировала лишь одна мысль: разгадать тайну артефакта.
Но увы!
Когда пробило полночь, Хэ Сю в изнеможении опустилась на пол. В её голосе зазвучало отчаяние:
— Мне кажется, в этой туфле вообще нет никакого секрета. Просто когда Хэ Сяньгу совершала вознесение средь бела дня, она случайно обронила её.
— Хе-хе, — Сяо Ли, напротив, был «полный ожиданий». — Не падай духом, Хэ Сю. Насколько я знаю, древние бессмертные, достигнув такого уровня просветления, попросту не совершали ошибок. Никаких «случайностей» быть не могло. Эту туфельку Хэ Сяньгу оставила намеренно.
— И зачем? Чтобы я её носила?
— А почему бы и нет? — Глаза Сяо Ли вдруг загорелись. — Послушай, мы возимся с ней целый день, но нам и в голову не пришло, что тебе стоит её примерить!
— А? — Хэ Сю села и замотала головой. — Ну уж нет. Я слишком чистоплотна, чтобы надевать чужую обувь.
— Чужую? — Сяо Ли не сдержал смешка. — Это же твоё прошлое перерождение, забыла? Какая же она чужая. Строго говоря, вы – один и тот же человек.
— Нет, мы разные! — Поспешила возразить девушка. — Она – это она, а я – это я. Я живой человек, из плоти и крови, со своими чувствами, а не какая-то там бессмертная.
— Одно и то же, — Сяо Ли взял туфельку и подбодрил её:
— Давай, попробуй, надень. А вдруг случится чудо?
— Не думаю, что всё так просто, — на лице Хэ Сю отразилось сомнение.
— Может, это мы всё усложняем.
— И всё равно, как-то это подозрительно.
— Да чего ты боишься? Ну же, надевай. Будь умницей, послушайся меня.
Хэ Сю замерла.
Последние слова Сяо Ли прозвучали с той нежной интонацией, с которой парень обычно уговаривает свою любимую девушку.
Она во все глаза смотрела на Сяо Ли, а тот отвечал ей долгим взглядом. Атмосфера между ними внезапно стала неоднозначной.
Сяо Ли почувствовал неловкость. Фраза вырвалась сама собой, он и подумать не мог ни о чем таком. Но теперь, прокрутив её в голове, он понял, насколько это двусмысленно прозвучало. И как теперь из этого выпутываться?
А за окном, на верхушке далекого дерева, застыл чей-то силуэт.
Фигура покачивалась на ветру. Это был Сяобао.
Наблюдая за происходящим в комнате, он чувствовал себя так, словно в его душе «бутылка пяти вкусов» перевернулась. Эх! Будь то Хэ Сю или Хэ Сяньгу – ни одну из них ему не удержать. Просто странно. Предопределена ли судьба в браке под этими небесами или всё это лишь воля случая? И помогают ли вообще красные нити Юэ Лао?
Внезапно в воздухе разлился тонкий аромат. Сяобао не оборачивался – по запаху он понял, что пришла Цинцин.
— Сестра Цинцин, ты ко мне по делу? — Спросил он, не поворачивая головы.
— Сяобао, ты что, подглядываешь? — Цинцин, словно змея, грациозно скользила по ветвям.
— Вовсе нет, — Сяобао отвел взгляд и горько усмехнулся. — Хэ Сю изучает сокровище Хэ Сяньгу. Я боюсь, как бы чего не вышло, вот и приглядываю.
Цинцин мельком глянула вдаль и с иронией заметила:
— Там же этот «паршивец» Сяо Ли, чего тебе бояться?
Сяобао промолчал.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Цинцин подползла ближе и взъерошила его волосы:
— Дурачок, я же тебе сто раз говорила: вы с Хэ Сяньгу несовместимы по самой природе. Перерождение она или нет, в её теле корень бессмертия. А у тебя – демоническая кость. Бессмертные и демоны никогда не будут вместе. И чего ты ждешь, спрашивается?
Сяобао снова ничего не ответил.
— В наше время таких, как ты, называют подлизами, — продолжала Цинцин. — А подлиза в итоге всегда остается ни с чем. Только лишние мучения. Послушай сестру, отпусти её прямо сейчас. Если совсем невмоготу, я схожу к Мэн По дасянь и выпрошу зелье забвения. Хочешь?
— Нет, не надо, — Сяобао испуганно замахал руками. — Я под страхом смерти эту «штуку» пить не стану. Пусть лучше всё остается как есть. Даже если нам не суждено быть вместе, я согласен просто на то, чтобы моя защита была всегда при ней.
Цинцин лишь покачала головой. У неё «нет слов»! Ладно, «пусть будет как будет». Когда-нибудь Хэ Сю войдет в сонм бессмертных, и тогда этот малый окончательно лишится всякой надежды. А пока – пусть себе подсматривает.
— Ну, смотри сам, пеняй на себя, — бросила она, разворачиваясь.
— Сестра Цинцин, ты ведь приходила… зачем-то?
— Вообще-то да. Но глядя на твою кислую мину, я уже передумала тебя звать.
Услышав это, Сяобао тут же обернулся:
— Что случилось? Если нужно подраться – я с тобой. У меня сейчас внутри всё так и кипит.
Цинцин криво улыбнулась:
— Вот это другой разговор. Угадал, именно драться. Братец Фэн сказал, что на руинах Сиама 909-я группа армий столкнулась с сопротивлением. Нас просили подсобить. Хочешь размяться? Придется махаться с искателями способностей.
Сяобао так воодушевился, что его демоническая ци невольно выплеснулась наружу:
— Иду! Кто не пойдет, тот сукин сын!
— Ладно, пошли.
С этими словами она обратилась в синее сияние и стремительно рванула к горизонту. Сяобао не отставал. Порыв демонического ветра – и на дереве никого не осталось.
…
В общежитии Хэ Сю уже скинула туфли и осталась в одних носках, собираясь примерить ту самую расшитую обувку. Сяо Ли, затаив дыхание, наблюдал за ней.
Личико девушки стало алым от застенчивости. На ней были тонкие прозрачные носки телесного цвета. Её ножка казалась почти босой, и сквозь ткань отчетливо виднелись нежные, как ростки пальмы, пальцы ног. Сама ступня была изящной формы – просто мечта для пациента с фетишем на ноги. Даже Сяо Ли, не страдавший подобным недугом, на мгновение засмотрелся.
В университете у него было полно поклонниц, но он всегда держался особняком и не заводил близких отношений со студентками. Хэ Сю стала первой, кого он подпустил так близко. И первой, чьи ступни он видел.
Наконец, превозмогая стыд, Хэ Сю медленно натянула старую ветхую туфельку на ногу. К удивлению, размер подошел идеально. Обувшись, она встала и сделала пару пробных шагов.
— Хм, кажется, в самый раз.
У Сяо Ли возникло ощущение «без комментариев». Мы что, в магазине, чтобы ты примеривалась, жмет или не жмет?
— Чувствуешь что-нибудь? — Осторожно спросил он.
— Ничего, — Хэ Сю с разочарованием покачала головой. — Вообще ничего. Похоже, моя догадка была верна.
— Подожди еще немного.
— Угу.
Они замерли в ожидании, глядя друг на друга. Прошло минут десять. Хэ Сю зевнула – время уже перевалило за час ночи. Тишина.
Сяо Ли тоже сник и вздохнул:
— Видимо, сегодня не судьба. Ладно, ложись отдыхать. Завтра что-нибудь придумаем.
— Да, придется так и сделать, — кивнула она.
Парень поднялся и глубоко вздохнул:
— Ну, тогда я пойду.
— Ты… — Хэ Сю посмотрела на него сложным взглядом.
— Что-то еще?
— Нет-нет, ничего.
— Тогда до завтра.
Сяо Ли развернулся и решительно зашагал прочь.
Оставшись одна, Хэ Сю в изнеможении повалилась на кровать. Уставившись в потолок, она пробормотала под нос:
— Хэ Сю, ох, Хэ Сю, неужели у тебя «любовь затуманила разум»? Почему ты только об этом и думаешь… Эх, Хэ Сяньгу, зачем же ты оставила одну туфлю? Неужели правда только для того, чтобы я её носила?
Договорив, она медленно закрыла глаза и почти мгновенно провалилась в сон. Так и уснула, даже не сняв с ноги туфельку.