Глава 935: «Человек с тяжелой рукой»
Сун Цзыфэй очень любила бамбуковые бумажные зонты. Это была любовь, идущая из самой глубины души.
В какой-то момент ей даже показалось, что это память из прошлой жизни – иначе почему в нынешней, где её быт никак не пересекался с подобными изящными «штуками», она так прикипела к ним сердцем?
Бамбуковый зонт над её головой был украшен картиной в стиле туши и воды, от которой веяло очарованием Цзяньнани. Он был необычайно красив.
В такой проливной летний зной стоять под бамбуковым зонтом было верхом блаженства и романтики.
Сун Цзыфэй завороженно смотрела на зонт, напрочь позабыв о том, кто его держит.
Прошло немало времени, прежде чем она опомнилась и поспешно оглянулась.
«И»? Незнакомец.
Лицо самое обычное. Да и сам он был невзрачным. Ростом невысок – может, чуть больше метра семидесяти. Она сама была ростом метр шестьдесят восемь, так что в кроссовках на толстой подошве казалась выше него.
Впрочем, обычный или нет, а человек проявил доброту, и нужно было его поблагодарить. Вежливость прежде всего.
Сун Цзыфэй вежливо кивнула мужчине:
— Спасибо вам большое. Правда, огромное спасибо. И… у вас очень красивый зонт.
— Не стоит благодарности, — мужчина, держа зонт, посмотрел на небо и едва заметно улыбнулся. — Небо было ясным, мало кто захватил с собой зонты. Я увидел, что вы стоите под дождем и не двигаетесь, вот и подошел помочь.
— Спасибо. Я просто задумалась и совсем забыла о дожде, — она немного смутилась.
— Полно вам, — мужчина не отрывал взгляда от облаков. — Этот ливень так быстро не кончится. Вам куда? На автобус или такси? Я вас провожу.
— Я… не хочу домой, — в глазах Сун Цзыфэй промелькнула тень горечи. Она глубоко вздохнула и добавила:
— Тут за углом есть небольшая гостиница. Проводите меня до неё, и будет достаточно.
— Хорошо.
Мужчина не стал спорить. Под зонтом они зашагали вперед. Больше они не проронили ни слова.
Вскоре показалась вывеска. Гостиница называлась «Ночная Весна». Это было одно из тех сомнительных заведений, что открываются на первых этажах в старых жилых комплексах. Судя по названию, сразу становилось ясно, для каких утех оно предназначено.
Сун Цзыфэй зашла внутрь.
— Спасибо вам.
— Пожалуйста, — мужчина улыбнулся, кивнул и уже собрался уходить.
— Постойте! — Окликнула его Сун Цзыфэй. — Как мне вас называть?
Он обернулся:
— Что-то еще?
— Нет, ничего такого. Просто… вы мне помогли, а я даже не знаю вашего имени. Как-то это неправильно.
— Пустое. Всего лишь случайная встреча.
Он улыбнулся и ушел.
Сун Цзыфэй глубоко вздохнула. Что ж, человек просто бескорыстно сделал доброе дело. Настоящий добряк.
Она огляделась. Пожалуй, перекантуется здесь одну ночь. Домой возвращаться не хотелось – там снова пришлось бы видеть мрачное лицо матери. Бог весть, почему та стала к ней так холодна. Неужели с рождением братика она стала не нужна?
Сун Цзыфэй подошла к стойке, сняла номер и, получив Ключ, поспешила наверх.
Стоило ей скрыться, как двое парней за стойкой тут же зашептались:
— Быстрее, открывай, открывай! Она вся вымокла, точно полезет в душ. Я сгоняю за колой и пакетом семечек, «хе-хе». Вот это лафа.
Снаружи мужчина, отошедший всего на несколько шагов, внезапно замер.
Он постоял мгновение неподвижно, а затем развернулся и снова зашел в гостиницу.
Парни на ресепшене как раз всё подготовили, и когда в дверях снова кто-то появился, один из них недовольно буркнул:
— Мест нет.
Мужчина неспешно сложил зонт, подошел к стойке и, глядя на парня, вкрадчиво спросил:
— Вы когда-нибудь видели настоящего искателя способностей?
— Чего? — Парень опешил. — Искателя способностей?
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
— Именно. Видели своими глазами?
Лицо мужчины оставалось бесстрастным, говорил он неторопливо.
Парень не мог понять, кто перед ним, и, нахмурившись, ответил:
— Не видели, и что с того? Ты, что ль, искатель способностей?
— Да, я, — мужчина ровным взглядом смотрел на парня. — Отвечай: сколько камер вы понатыкали в номерах? Говори правду – и я тебя не убью.
У того сердце ушло в пятки. Он попятился на пару шагов. Второй парень испуганно уставился на незнакомца:
— Т-ты… ты чего удумал?
— Ничего особенного. Просто хочу напомнить: чтобы творить зло, нужна сила. А если силёнки нет, но хочется гадить исподтишка – значит, вы совсем уж никчемные людишки. Только хлеб зря переводите.
С этими словами он слегка постучал пальцем по стойке.
В следующий миг – «бум»! Рука одного из парней буквально разлетелась на куски.
— А-а-а-а-а-а-а-а-а!
Мужчина с бесстрастным лицом произнес:
— Слишком шумно. Будешь орать – следующей взорвется голова.
Второй парень, услышав это, мертвой хваткой зажал рот товарищу. Пол залила кровь. Кисть руки просто исчезла – непонятно даже, как это произошло. Кругом валялось кровавое месиво из костей и плоти.
Оба парня так перепугались, что у них ширинка стала мокрой. Они сжались в углу как побитые псы, с ужасом глядя на мужчину.
Тот глубоко вздохнул и кивнул:
— Хочется поглазеть на моющихся баб – женись и смотри сколько влезет, хоть в ванне вместе плещитесь. Усек?
Парни отчаянно закивали.
До них наконец дошло. Всё из-за той девчонки, что поднялась наверх. Проклятье! Сегодня явно не их день – нарвались на искателя способностей.
Мужчина тем временем прошел к креслу в холле и уселся, бросив небрежно:
— Тот, что цел – звони в полицию. Скачивай всё, что вы там наснимали, пакуй и сдавайся властям. Когда закончишь, я уйду.
Выбора не было. Пришлось звонить. Против искателя способностей не попрешь – тот явно был из «сердечных» дел мастером: калечит и глазом не моргнет.
Целый парень дрожащими руками набрал номер:
— Алло, 112? Я… я хочу заявить о преступлении. Мы… мы тут тайно снимали пикантные видео с гостями. Да, мы сами. Да-да, я сдаюсь. У-у-у… я правда сдаюсь. Мы много чего наснимали, у-у-у…
Парень разрыдался.
…
Снаружи у обочины притормозил чёрный седан.
Водитель в солнечных очках говорил по телефону, не сводя глаз с гостиницы:
— Режиссёр Цяо, Сун Цзыфэй зашла внутрь с каким-то мужиком. Тот сначала вышел, вроде как уходить собрался, но теперь снова вернулся. Не пойму, что там творится.
— Сфотографировал его? — Раздалось в трубке.
— Так точно.
— Добро. Скинь фото Сюй Лэю, пусть пробьет. Если обычный человек – пошли ребят переговорить. Главное, чтобы у него с ней ничего не было. А если есть…
Водитель приглушил голос:
— Режиссёр Цяо, а если есть – тогда как?
— Сам решай. Ахай, Сун Цзыфэй – моя. И никто не смеет к ней прикасаться. Понял? Кто тронет – тот труп. Даже если сам Господь Бог за него впишется.
Мужчина в очках кивнул:
— Понял, режиссёр Цяо. Считайте, сделано.
— Угу.
Связь прервалась. Водитель быстро переслал фото с сообщением: «Проверь этого типа».
Через пару минут пришел ответ:
«Пробили. Зовут Чжоу Да. Перекати-поле без постоянной работы, родом из Цзяньнани. В старую эпоху торговал бамбуковыми зонтами – семейное ремесло. Самый обычный человек, никакой крыши».
Прочитав сообщение, Ахай холодно усмехнулся.
Нет крыши? Значит, разговор будет коротким.