Глава 877: «Разделить добычу»
Хо Цю всё-таки нашёл их.
Прибыв в Лушань, он только и делал, что искал следы Сюй Но.
Но безуспешно. Это крайне удивляло Хо Цю. Он точно знал, что Сюй Но в городе, но ни единой зацепки обнаружить не удавалось. На редкость странно.
Тогда Хо Цю понял: у Сюй Но наверняка есть какой-то способ скрываться от обнаружения.
Он начал тайное наблюдение. Инцидент в пещере Бессмертных на горе Лушань наделал много шума, и Хо Цю не сомневался, что Сюй Но прибрал к рукам какое-то сокровище. А получив такую вещь, разве сможет он сидеть смирно? Рано или поздно что-то должно было произойти.
Прошло несколько дней, но в Лушане было тихо, словно Сюй Но испарился. Хо Цю уже начал терять терпение, думая, что его расчеты неверны.
И тут случилось это – взрыв в похоронном бюро.
Взглянув на мир через Риннеган, Хо Цю уловил едва заметные эманации иньской энергии, явно не принадлежащей миру живых. Следов Сюй Но он по-прежнему не видел, но, следуя принципу «лучше перебить лишних, чем упустить одного», Хо Цю, используя Риннеган и обостренные чувства своего тела вампира, выследил источник до этого места.
Он шёл лишь за разгадкой тайны иньской энергии, а наткнулся на самого Сюй Но. Хо Цю был вне себя от радости. «Попасть в точку случайно» – это было именно то, что нужно. Теперь он его не отпустит. Сокровищем из пещеры Бессмертных придётся поделиться.
Хо Цю смотрел на Сюй Но сверху вниз с ледяной решимостью в глазах:
— Чи Ю, я долго тебя искал.
— Меня? — Сюй Но удивленно моргнул. — Я знаю, кто ты, Хо Цю, но у нас вроде не было общих дел. Я чем-то тебя обидел?
— Нет.
— Тогда зачем ты здесь?
— Мне нужно сокровище из пещеры Бессмертных, — холодно отрезал Хо Цю.
Сюй Но понимающе кивнул:
— А-а, так ты за этим… «хе-хе», мог бы сразу сказать. Если дело только в вещах, незачем так нагнетать атмосферу.
— И как же нам тогда быть? — Спросил Хо Цю.
Сюй Но улыбнулся:
— Можно просто сесть и поговорить. Возможно, мы даже сможем сотрудничать.
Хо Цю промолчал.
— Ты меня боишься? — Усмехнулся Сюй Но.
На лице Хо Цю промелькнула презрительная усмешка:
— Мне тебя бояться?
Сюй Но развел руками:
— Ну вот и славно. Тебе незачем меня опасаться, ведь я честно признаю – против твоего Риннегана у меня нет шансов.
Хо Цю продолжал хранить молчание.
— Так что, спустишься? — Продолжал улыбаться Сюй Но. — Давай всё обсудим. Я и правда кое-что нашёл. И, честно говоря, это не те вещи, за которые я буду держаться до смерти. Если тебе они так нужны, я могу их уступить.
Хо Цю окинул его недоверчивым взглядом:
— Сюй Но, ты не похож на щедрого добряка. Так что все твои слова об отсутствии заговора – полная чушь.
— Ха-ха!
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Сюй Но рассмеялся:
— Тут ты прав, я далеко не добряк. Но и заговора никакого нет. Тебе я могу сказать правду. Во-первых, я готов отдать тебе это сокровище, потому что у меня есть свои методы поиска подобных артефактов. Клад Люй Дунбиня был лишь первым, но далеко не последним. Понимаешь, о чем я? Во-вторых, я – мститель. И сейчас я больше всего заинтересован в том, чтобы заводить друзей. Могущественных и единомышленников, вроде тебя. Если встанет выбор, я лучше откажусь от сокровищ, но сделаю тебя своим союзником. Кто знает, может, ты поможешь мне в моем деле мести.
Хо Цю прищурился:
— И в чем заключается твоё дело мести?
Сюй Но совершенно спокойно ответил:
— Убить Чэнь Фэна и уничтожить «Кто смеет соперничать?».
Хо Цю медленно улыбнулся. Эти цели звучали крайне заманчиво. На Чэнь Фэна ему было плевать, но вот стереть с лица земли организацию «Кто смеет соперничать?» он и сам был не прочь. Зачем нужен этот приют для монстров? Это угроза государству и его собственному будущему. Он – Новый Бог, и они всегда будут его врагами. Вот только… у Сюй Но была слишком дурная слава. Просто мусор. Как он, первый мастер тренировочного лагеря, может опуститься до союза с таким типом?
Хо Цю спрыгнул с крыши и, оказавшись напротив Сюй Но, холодно произнес:
— Сюй Но, такая сошка, как ты, никогда не станет моим другом. Ты не достоин. Но в одном ты прав – «Кто смеет соперничать?» существовать не должно.
Сюй Но расплылся в улыбке:
— Значит, господин Хо думает так же?
— Да.
Хо Цю сделал шаг вперед:
— Отдавай то, что нашёл. Я сам, своими методами, уничтожу «Кто смеет соперничать?». А ты можешь проваливать на все четыре стороны.
Сюй Но промолчал.
Атмосфера накалилась до предела, но Сюй Но не спешил действовать опрометчиво. Его люди, расставленные по периметру, всё ещё пребывали в глубоком трансе. Фактически рядом с ним остались только один подручный и Сяосюэ.
Сила Риннегана была запредельной – настоящая сила аниме. Пока он не нашел способа ей противостоять, Сюй Но не хотел «подвергать себя опасности». Подумаешь, сокровище. Всего лишь Золотая пилюля Чистого Ян Без предела да Меч Чистого Ян.
Прокрутив это в голове, Сюй Но сохранил невозмутимый вид и указал на стоящий поодаль автомобиль:
— Вещи там. Подойдёшь со мной забрать?
Хо Цю, уверенный в своём превосходстве, даже не взглянул на Сюй Но как на угрозу и уже собрался идти следом, как вдруг Юй Чживэнь схватила его за руку.
— Постой.
Хо Цю недовольно обернулся:
— Что ещё?
Юй Чживэнь, не отрывая взгляда от Сяосюэ, нахмурилась и тихо прошептала:
— Мне как-то не по себе. Лучше… не подходи к ним близко.
Хо Цю вопросительно посмотрел на Сяосюэ. На вид – ничего особенного, никакого подвоха. Но он не был дураком. То, что эта девчонка не отходит от Сюй Но ни на шаг, явно неспроста. К тому же Юй Чживэнь обладала врожденным талантом к двойному культивированию и была крайне чувствительна к любым потокам энергии. Если она говорит, что дело пахнет керосином, значит, так оно и есть. Хо Цю был самонадеян, но не глуп. Не зная возможностей врага, он не хотел действовать опрометчиво. В крайнем случае, у него всегда был козырь – Чибаку Тэнсэй.
Хо Цю остановился и посмотрел на Сюй Но взглядом, полным жажды убийства:
— Слышь, ты, Сюй, не вздумай со мной шутить. Иди и сам принеси мне всё. Предупреждаю: замечу хоть тень подвоха – сразу использую Чибаку Тэнсэй. Надеюсь, ты смотрел «Наруто». Объяснять мощь этой техники я не стану.
Сюй Но вздохнул.
Эх! Какая жалость. Сорвалось. Еще бы шаг, и Хо Цю вошёл бы в «Недействительную область». Сюй Но просто хотел проверить, сможет ли поле Сяосюэ подавить силу аниме. Теперь не судьба. Ладно. Хо Цю высокомерен и силен, но, к счастью, цели у них общие. Так что, возможно, они и впрямь станут союзниками.
Сюй Но решил проявить широту души – нужно было забросить удочку подальше. Он подошел к машине, вытащил из багажника длинный сверток и швырнул его Хо Цю.
Тот даже не шелохнулся, лишь слегка дернул веревку. Пу Бучэн, которого он держал на привязи, словно пса, в прыжке перехватил сверток зубами. В тот же миг его тело налилось золотым сиянием. Это была его стихия металла – абсолютная защита. Он активировал её на случай, если Сюй Но приготовил какой-то сюрприз. Но всё было тихо.
Хо Цю перевел взгляд с Сюй Но на Пу Бучэн и, убедившись, что всё в порядке, подошел и забрал сверток. Разорвав ткань, он увидел пёстрый древний меч. Глаза Хо Цю вспыхнули нескрываемым азартом. Эта вещь… была истинным сокровищем.