Глава 232: «Постижение роли: патриотичный злодей»
После полудня Юй Чживэнь наконец снова позвонила Чэнь Фэну.
Место встречи было назначено: семизвёздочное здание Паньгу.
Роскошный отдельный кабинет в ресторане.
Переодевшись, Чэнь Фэн немедленно отправился в путь.
…
Едва он вышел из машины у входа, как увидел стоящую там Юй Чживэнь. Она радостно махала ему рукой, словно преданная фанатка.
Чэнь Фэн с улыбкой подошёл ближе:
— Привет.
— Братец Фэн!
Она бросилась ему навстречу и одарила такой сладкой улыбкой, что в ней сложно было узнать восходящую звезду экрана.
— Кто уже прибыл?
— Мой папа, господин Син, режиссёр Ван Цзин и режиссёр Цзян Чэн. Кстати, Цзян Чэн – инвестор «Баймань Филмз».
— А, он, — осенило Чэнь Фэна. — Знаменитый «слепой» помощник режиссёра? Это же он сыграл эпизодическую роль слепца в «Китайской одиссее»?
— Именно так, — улыбнулась Юй Чживэнь. — Мой отец и режиссёр Цзян – давние друзья, к тому же папа в молодости тоже снимался, так что гонконгские ресурсы у меня именно оттуда.
— Теперь понятно.
— Пойдёмте, братец Фэн, они все ждут наверху.
— Пошли.
Они вместе вошли в здание.
…
Когда Чэнь Фэн и Юй Чживэнь распахнули двери кабинета, оживлённый гул голосов внутри мгновенно стих.
Ван Цзин, нарочито преувеличивая радость, вскочил со своего места и поспешил навстречу:
— Чэнь Фэн, сколько лет, сколько зим!
Чэнь Фэн с улыбкой пожал ему руку:
— Надеюсь, режиссёр Ван в добром здравии?
— Ха-ха, твоими молитвами.
Ван Цзин крепко сжал его ладонь и, обернувшись к остальным, с абсолютно серьёзным видом заявил:
— Полгода назад он сказал мне, что с моим желудком что-то не так, и велел срочно провериться.
— И что вы думаете?
— Сначала я и ухом не повёл.
— Но не прошло и пары дней после возвращения в Гонконг, как меня скрутило. Пришлось ложиться в больницу.
— Проверили: эрозивный гастрит, и даже появились признаки перерождения в опухоль. Перепугался я не на шутку, сразу под нож. Вот, только недавно восстановился.
— Ну не странно ли?
— Этот парень не только играть умеет, он ещё и болезни видит!
Отец Юй Чживэнь, Юй Цзядун, поспешил вставить шутку:
— Ну всё, режиссёр Ван, хватит нас «обманывать». Господин Чэнь, присаживайтесь, давайте знакомиться.
Последовала череда представлений.
Чэнь Фэн наконец лицом к лицу столкнулся с кумиром своего детства – господином Синем.
Седина в волосах, простая и скромная куртка в народном стиле.
Заметив Чэнь Фэна, он неловко улыбнулся и на довольно ломаном путунхуа произнёс:
— Нихао, господин Чэнь.
— Здравствуйте, учитель Син.
Син тут же замахал руками в скромном жесте:
— Что вы, «вы преувеличиваете».
— Садитесь все, — хохотнул Ван Цзин, — за столом удобнее болтать.
— Верно, верно, присаживайтесь.
— Садитесь, в ногах правды нет.
— Вэнь-вэнь, скажи официантам, чтобы несли вино. И пусть подают закуски – будем есть, пить и болтать.
— Поняла-поняла.
…
Когда все расселись, начался обмен любезностями.
В основном говорил Ван Цзин.
Слова из него лились рекой. Он в красках расписал, как Чэнь Фэн тогда проверял его пульс. А поскольку свидетелями были Гуцзай и Хуацзай, не верить ему было невозможно.
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
Впрочем, история всё равно звучала так, что «уму непостижимо».
Собравшиеся только «удивлялись» и цокали языками.
Чэнь Фэн отделался парой скромных фраз.
Пока болтали, подали еду и напитки. Юй Чживэнь взяла на себя роль распорядительницы и разливала всем вино.
Благодаря связи с Юй Цзиньхуа, все в комнате относились к Чэнь Фэну с глубоким уважением.
Он выглядел среди них как истинная важная персона.
Никто не понимал, почему сам Юй Цзиньхуа стал по сути работягой у Чэнь Фэна, но в Гонконгских кругах об этом знали уже почти все.
«После нескольких тостов» господин Син наконец нашёл момент заговорить с Чэнь Фэном о деле.
Разумеется, речь зашла о кино.
Синя крайне занимала модель работы Чэнь Фэна, а особенно концепция «Притворство становится реальностью», озвученная им в финале шоу.
То, как Чэнь Фэн интерпретировал образ высокопоставленного монаха прямо на площадке, привело Синя в шок.
В ответ Чэнь Фэн тоже начал нести всякую «чушь», поддерживая непринуждённую беседу.
Слово за слово, и Чэнь Фэн с интересом спросил:
— Господин Син, вы всегда были моим кумиром. С детства обожаю ваш «полёт фантазии».
— Ваши фильмы я пересматривал по многу раз.
— И теперь, когда я сам стал актёром, я бы очень хотел с вами поработать.
— Может быть, у вас найдётся какая-нибудь роль статиста с необычным контрастом, чтобы я мог попробовать себя в деле? Хотелось бы окунуться в атмосферу вашего абсурдного кино.
Услышав, что Чэнь Фэн сам поднял эту тему, Син, не раздумывая, ответил:
— Честно говоря, мне как раз очень хотелось увидеть вас в деле своими глазами.
Чэнь Фэн с улыбкой кивнул:
— Я готов.
Ван Цзин тут же подхватил:
— Устроим пробу прямо здесь! Серьёзно, господин Син, я заметил: нет такой задачи, которая поставила бы Чэнь Фэна в неловкое положение на живых пробах.
— Вот как… — Син задумался на мгновение и медленно заговорил:
— В моём представлении мне больше всего нравятся персонажи, переполненные сложными эмоциями.
— У таких героев мощная внутренняя сила, они производят колоссальное впечатление на зрителя.
— Возьмём, к примеру, Сюй Вэньцяня из «Шанхайской набережной».
— Многие пытались интерпретировать этот образ.
— Но моё восхищение по-прежнему вызывает только версия Чоу Юньфата.
— Тот Сюй Вэньцян, которого создал он, сочетал в себе костяк интеллигента, повадки бандита, а в придачу – патриотическое мужество и беспощадную решимость. Это классика.
— Понимаете, объединить в одном человеке порочное обаяние и утончённость – само по себе сложная задача.
— Поэтому… — Син пристально посмотрел на Чэнь Фэна. — Сможете ли вы показать мне такого Сюй Вэньцяня, обладающего столь сложной харизмой?
[Дзинь! Обнаружена целевая роль «Сюй Вэньцян». Поздравляем Хозяина, вы становитесь истинным патриотичным злодеем старого Шанхая.]
[Поздравляем! Хозяин теперь обладает «интеллигентностью», «мужеством», «порочным обаянием», «решительностью» и «верностью кодексу чести».]
[Поздравляем! Хозяин получает символ Зелёной Банды былых времён – Жетон Лазурного Дракона.]
[Поздравляем! Хозяин получает контакты потомков Десяти Сестёр из Зелёной Банды.]
Услышав голос в голове, Чэнь Фэн был немало удивлён.
Он не ожидал, что Система не запишет Сюй Вэньцяня в обычные главари банд.
Патриотичный злодей?
Выходит, это сложная роль, сочетающая в себе положительные черты и статус магната преступного мира.
В отличие от Чжоу Чаосяня, которого он воплощал ранее – тот был абсолютным злодеем, социопатом и мизантропом.
Чэнь Фэн остался доволен.
Мало того что он примерил образ патриотичного героя, так ещё и получил артефакт старой Зелёной Банды и связи с потомками её знаменитых фракций.
Вечером надо будет изучить это подробнее.
А пока…
Чэнь Фэн не колебался. Он серьёзно кивнул господину Синю:
— Я попробую.
С этими словами он вышел, прихватив с собой Юй Чживэнь, которая смотрела на него во все глаза, и попросил её помочь с простым макияжем.
Когда они вышли, в кабинете началось «шумное обсуждение».
Все понимали: Сюй Вэньцян – герой, характер которого должен раскрываться на протяжении всего сюжета.
Передать столь сложную харизму только за счёт внешнего вида и внутреннего настроя казалось почти невозможным.
Каждый понимал замысел господина Синя.
Он намеренно задал «сложную задачу».
Таков уж был его характер. Если Чэнь Фэн в таких условиях сможет показать нечто достойное, если этот перфекционист от кино почувствует правду образа, тогда актёрское мастерство Чэнь Фэна действительно заслужит признание мастера.
Так справится ли он?