Глава 1814: «Послесловие новой эры: Ло Шаша. Часть VIII»
Ло Шаша вышла из клиники «потерянная и растерянная».
Велосипед она бросила. Просто брела по дороге, словно бродячий дух.
В какой-то момент, почувствовав неладное, она подняла голову.
Почему небо затянуло тучами? Когда это случилось?
Кажется, с тех пор, как она сюда переехала, это было первое пасмурное небо в ее памяти.
Неужели пойдет дождь?
Пока Ло Шаша с изумлением смотрела вверх, странное чувство охватило ее.
Она поспешно опустила взгляд и огляделась.
О Боже!
Почему все смотрят на нее?
И взгляды эти были полны злобы.
Ло Шаша невольно остановилась.
Прохожие вокруг тоже замерли, каждый сверлил ее свирепым взглядом, лица их исказились в гримасах.
Что они собираются делать?
Ло Шаша до смерти перепугалась и начала медленно отступать.
Не успела она сделать и пары шагов, как чьи-то руки с силой вцепились ей в плечи.
— Шаша.
Ло Шаша резко обернулась и в ужасе увидела господина Рама. Он смотрел на нее в упор взглядом, полным гнева:
— Ты не должна так поступать.
— Что? — В панике забилась Ло Шаша.
— Ты не должна этого делать. Ты должна радоваться, быть радостной. Ты не можешь больше пребывать в печали и страхе, понимаешь?! — Яростно выкрикнул господин Рам.
Сэм тоже, вне себя от ярости, ткнул в нее пальцем:
— Ты хочешь все здесь разрушить?! Почему все мы так счастливы и радостны, и только ты одна полна печали и ужаса? Почему?! Ты правда хочешь уничтожить все, что здесь есть?
— Отпустите меня! — Ло Шаша внезапно проявила поразительную силу, отшвырнула господина Рама в сторону и, припустив во весь дух, прорвалась сквозь толпу, несясь вперед.
Позади нее толпа двинулась следом.
Почти все в унисон твердили одну и ту же фразу:
— Ты все здесь разрушишь… Ты все здесь разрушишь… Ты все здесь разрушишь…
Страх Ло Шаша становился все сильнее.
И по мере того как рос ее ужас, в небе начали бурлить черные тучи, засверкали молнии, послышались раскаты грома.
В какой-то миг небосвод озарился ослепительной белизной.
Раздался оглушительный грохот, и молния ударила прямо за ее спиной.
Кто-то вскрикнул.
Ло Шаша на бегу оглянулась и с содроганием увидела, что Сэма испепелило молнией – он стал «хрустящим снаружи, нежным внутри», весь почернев.
Увидев смерть сына, господин Рам испустил истошный вопль. Откуда-то у него в руках появилось двуствольное ружье. Он прицелился в Ло Шаша и выстрелил.
Грянул оглушительный выстрел.
Пуля прошла мимо.
Ло Шаша в испуге нырнула за припаркованную на обочине машину.
Плохо дело!
Толпа будто взорвалась изнутри. С неистовым ревом люди бросились к ней.
Ло Шаша в ужасе обхватила голову руками и закричала.
Этот крик, казалось, был способен пробить небеса. Он пронесся сквозь мир проливных дождей и достиг ушей Чэнь Фэна, сидевшего в лачуге.
Он резко вскочил.
В его глазах невольно вспыхнул яркий свет.
Шаша в опасности.
На лице Чэнь Фэна проступило выражение высокомерной уверенности в своих силах.
— Шаша… Шаша, ты слышишь меня? Шаша, не бойся, верь в себя. Тот мир – лишь плод твоих фантазий. Ты там Создатель, ты – это всё. Не страшись, верь, что ты можешь со всем справиться. Шаша, я буду ждать твоего возвращения здесь…
…
У машины Ло Шаша уже была загнана в угол разъяренной толпой.
Все вокруг рычали и завывали.
Господин Рам и вовсе приставил дуло ружья к ее макушке.
Но едва он собрался нажать на спуск, как с небес донесся голос, похожий на бормотание во сне – невнятный, но пугающий.
Все замерли.
Люди один за другим задирали головы к небу, не понимая, что происходит.
Однако ужас на их лицах становился все отчетливее.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Им было страшно. В самых глубинах души у них закипало чувство безысходности.
Ло Шаша тоже услышала это.
Сперва она не могла разобрать слов.
Но по мере того как голос становился громче и четче, она наконец поняла: это голос Чэнь Фэна.
Чэнь Фэн утешал ее, напоминал ей о важном.
В этот миг сердце Ло Шаша сильно екнуло.
Волна тепла пробила оковы страха.
Ло Шаша замерла.
Это чувство… такое теплое. Это любовь.
Она будто и правда… знала его вкус когда-то.
Чэнь Фэн? Неужели он правда мой любимый?
Ло Шаша медленно открыла глаза, ее брови решительно взметнулись, а свет в глазах становился все ярче и тверже…
Почувствовав перемену в ней, господин Рам «побледнел от ужаса».
Он резко нажал на спусковой крючок.
Громоподобный выстрел приковал к себе внимание каждого.
Однако!
То, что они увидели, не было разлетающейся головой Ло Шаша.
Напротив, она с выражением непоколебимой решимости бесстрашно смотрела в дуло, а смертоносная пуля, вылетевшая из двустволки, странным образом оказалась зажата между ее пальцами.
Зажата пальцами…
Все смотрели на нее как на монстра.
И в этот момент Ло Шаша окончательно пробудилась.
Этот мир действительно был фальшивкой.
Ло Шаша взглянула на зажатую пулю и разжала пальцы.
Снаряд с сухим стуком упал на землю.
Ее глаза блестели, она обвела толпу властным, подавляющим взором.
Все разом струсили и начали испуганно пятиться.
Ло Шаша посмотрела на господина Рама, который все еще «скрепя сердце» стоял впереди всех, и тихо вздохнула:
— Господин Рам, простите. И спасибо вам за то тепло и солнечный свет, что вы дарили мне, пока я была во власти заблуждений. И Сэму спасибо за радушие и… за этот ужасный яблочный пирог.
Господин Рам промолчал, ружье выпало из его рук на землю.
Ло Шаша глубоко вздохнула и медленно пошла прочь, раздвигая толпу:
— Мне пора уходить.
— Шаша… — донесся скорбный стон господина Рама.
— Простите. Знаю, это несправедливо по отношению к вам, но… я не могу вечно здесь прятаться. Я должна найти своего… любимого.
Ло Шаша уходила все дальше.
С ее каждым шагом городок вдалеке начал рассыпаться на части.
Небо и земля словно перемешались.
Гигантские смерчи соединили небеса с землей, сметая все на своем пути, сокрушая саму основу этого мира.
Люди в ужасе завыли.
В какой-то момент господин Рам испустил яростный рёв:
— Ты не уйдешь! Ты все здесь уничтожишь, дрянь, проклятая «бестия»!
С этими словами он бросился на нее.
Стоило ему подать пример, как вся улица обезумела: с истеричными криками толпа кинулась на Ло Шаша.
Однако Ло Шаша, осознавшая реальность, больше не обращала на них внимания.
Продолжая идти вперед, она лишь слегка повела рукой за спину.
В следующую секунду…
Грохнуло!
С неба обрушился яростный гром, вспыхнули молнии.
В мгновение ока крики позади сменились предсмертными хрипами: один за другим люди падали замертво, обугленные разрядами.
Картина напоминала Ад Авичи.
Ло Шаша шла и плакала. Она «захлёбывалась слезами».
Но шаг ее был на редкость тверд. Она шла навстречу неведомому миру.
Там ее ждал мужчина.
Чэнь Фэн! Это имя она определенно слышала раньше.
Потому что из глубины души уже вовсю била неисчерпаемая привязанность и нежность к нему.
Наконец Ло Шаша вошла в ту самую рощу.
Как только ее нога коснулась лесной тропы, мир за ее спиной окончательно распался, превращаясь в «Ничто».