Глава 1719: «Готовы ли вы разрушить сон?»
Су Мо была мертва. Её смерть была ужасной – прямо там, на пешеходном мосту, её лишили жизни.
Су Цинъюань и Чэнь Яньшу были на грани краха. Особенно Су Цинъюань – она рыдала так, будто мир рухнул, несколько раз теряя сознание от горя.
Весь город заполнил вой полицейских сирен. В списках разыскиваемых полицией появилось новое лицо.
Шэнь Цзянь. Его физиономия открыто мелькала на всех записях камер видеонаблюдения.
…
Полночь. В траурном зале Су Цинъюань, совершенно изнурённая, сидела у гроба.
Смерть младшей сестры стала для неё слишком тяжёлым ударом. Она была убеждена: это её подозрения и придирки заставили сестру сбежать из дома, где та и встретила своего убийцу-извращенца.
Всё из-за неё.
Глубокое чувство вины довело её до того, что она пребывала в настоящем трансе.
Глубокой ночью в зале не осталось никого, кроме неё. В какой-то момент за её спиной раздались шаги.
Су Цинъюань решила, что это вернулся её муж, Чэнь Яньшу. Не оборачиваясь, она прошептала «хриплым голосом»:
— Какая беззаботность… Сестра мертва, а ты только сейчас явился? Неужели работа настолько важнее всего остального?
— Твоя сестра умерла давным-давно, разве ты не помнишь? — Раздался в тишине незнакомый голос.
Су Цинъюань вздрогнула всем телом и резко обернулась. Увидев Шэнь Цзяня, она преобразилась: лицо исказило убийственное намерение, и она с яростным криком бросилась на него. У неё не было оружия, но она была готова рвать этого убийцу зубами.
Однако она лишь «промахнулась». Человек, стоявший прямо перед ней, на деле оказался всего лишь отпечатком, призрачной тенью.
Су Цинъюань покачнулась и «шлёпнулась на землю». Она испуганно обернулась.
Шэнь Цзянь медленно присел перед ней и негромко произнёс, слегка улыбнувшись:
— Су Цинъюань, твою сестру убил не я, а Чэнь Яньшу. Ты правда веришь, что он – твой муж?
— … — Су Цинъюань замерла.
— Ты всеми силами искала эликсиры способностей и мощные артефакты, даже рисковала быть схваченной Госбезопасностью – и всё ради того, чтобы убить Чэнь Яньшу и отомстить за сестру. Как же ты умудрилась стать его женой? Как ты это терпишь?
Су Цинъюань не отвечала.
В её душе внезапно зародилось странное чувство. Какое-то… глубокое, невыносимое отвращение.
Она начала вспоминать годы их брака – все эти неурядицы, вечный дискомфорт. Казалось, будто она проглотила какую-то гадкую «штуку» и та стояла комом в горле десять лет.
Ей давно уже было не по себе.
Су Цинъюань молча смотрела на Шэнь Цзяня. Свирепая ярость на её лице постепенно сменялась растерянностью и оцепенением.
Шэнь Цзянь воодушевился. Похоже, она не так уж глубоко увязла в этом наваждении. Возможно, дело было в том, что именно Чэнь Яньшу когда-то лишил жизни её сестру.
«Ну и извращенец этот Хо Цю», – подумал Шэнь Цзянь. Насильно связать Чэнь Яньшу и Су Цинъюань в этом постыдном любовном треугольнике – он явно хотел посильнее помучить её.
Почувствовав, что её воля дала трещину, Шэнь Цзянь поспешил добавить:
— Госпожа Су, прошу простить мою прямоту. Вся ваша нынешняя жизнь – это сон.
— Кто-то, используя таинственные силы, соткал для вас этот Мир Снов.
— Но в реальности Чэнь Яньшу – ваш враг и убийца вашей сестры.
— Су Мо, ваша сестра, на самом деле мертва уже очень давно.
— Тот человек воспользовался единственной слабостью в вашей душе – любовью к сестре – и с её помощью наложил на вас связывание, заставив вечно скитаться в этом призрачном мире.
Су Цинъюань молчала, но в её сознании началось настоящее «потрясение».
Сон? Реальность?
Муж – убийца её сестры?
Кто-то создал для неё этот мир?
Су Цинъюань была неглупой женщиной. Несмотря на то что поверить в такое было почти невозможно, она проявила осторожность. Нахмурившись, она спросила:
— Кто ты такой на самом деле? И чего ты этим добиваешься?
— Честно говоря, наши пути вряд ли пересеклись бы просто так, — спокойно ответил Шэнь Цзянь. — Я вышел на вас только потому, что мне нужны сведения об одном человеке. Возможно, вы что-то знаете.
— О ком речь?
Шэнь Цзянь пристально посмотрел ей в глаза:
— Мне нужны сведения о девушке по имени Тан Синь.
— Тан Синь? — Су Цинъюань на мгновение замерла. — Это имя… оно кажется мне очень знакомым.
— Где ты его слышала? — Тут же спросил Шэнь Цзянь.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Она на несколько мгновений погрузилась в воспоминания и вдруг прошептала:
— Кажется… муж упоминал о ней. Говорил, что она была объектом исследований в каком-то секретном проекте.
Услышав это, Шэнь Цзянь наконец-то смог глубоко вздохнуть с облегчением.
— «Хе-хе»! Наконец-то я тебя нашёл.
Шэнь Цзянь поднялся, собираясь уходить.
— Постой.
Он обернулся. Су Цинъюань поднялась с пола и с сомнением посмотрела на него:
— Ты…
— Я пойду к Чэнь Яньшу, — с улыбкой сказал Шэнь Цзянь. — Чтобы разрушить этот морок, нужно найти Тан Синь. Госпожа Су, если вдруг… я подчеркиваю, только если вы хотя бы на миг допустите мысль, что всё это лишь сон, вы захотите его уничтожить?
Су Цинъюань промолчала.
— Ничего страшного, подумайте не спеша, — Шэнь Цзянь пожал плечами. — Когда решите – найдите меня.
Он оставил ей карточку и быстро исчез.
Су Цинъюань бессильно опустилась на пол, словно из неё выкачали всю энергию.
Сон? Может ли это быть правдой?
И если это так… Кажется, в ней действительно проснулось желание вырваться из этого наваждения.
Брак с Чэнь Яньшу и впрямь был похож на тюрьму. День за днём наблюдать, как он «флиртует» с её собственной сестрой – такая жизнь вызывала лишь отчаяние и удушье.
Но готова ли она на самом деле разрушить этот мир? Кем она будет в той, настоящей реальности? Будет ли она там счастливее?
Су Цинъюань погрузилась в глубокие раздумья.
…
Тем временем в залитом огнями Неспящем Городе, в одном из баров, Чэнь Яньшу в одиночестве пил алкоголь.
Рядом с ним за стойкой сидел другой мужчина. Они пили молча, но постепенно завязался разговор. Слово за слово, и они представились друг другу.
— Моя фамилия Чэнь, зовут Чэнь Яньшу.
— Хо Цю.
— Давай, за знакомство.
— Идёт, пьём.
Они осушили по огромному бокалу пива. Хо Цю небрежно поинтересовался:
— Ты так лихо прикладываешься к стакану, брат. На душе неспокойно?
— Эх… — Чэнь Яньшу издал глубокий вздох. — Сегодня днём погибла младшая сестра моей жены. Я… просто боюсь возвращаться и смотреть в глаза её сестре. Ведь её смерть, возможно, на моей совести.
Хо Цю нахмурился:
— Су Мо умерла?
— Да.
Чэнь Яньшу в расстроенных чувствах сделал ещё один большой глоток. Но едва он поставил бокал, как вдруг замер всем телом. Он медленно повернул голову к собеседнику:
— Откуда ты знаешь, что её звали Су Мо?
Взгляд Хо Цю стал странным, он крепко сжал челюсти:
— Как именно умерла Су Мо?
— Да кто ты такой… — начал было Чэнь Яньшу.
— Говори! — В глазах Хо Цю вспыхнул опасный блеск. — Как она умерла?!
Чэнь Яньшу на миг замялся, его сознание затуманилось, и вся настороженность тут же улетучилась. Он пробормотал, как во сне:
— Её убил какой-то извращенец. Полиция уже выписала ордер на арест, но беда в том, что о нём ничего не могут разузнать.
Хо Цю тут же посмотрел на огромный экран в баре. Легким движением руки он заставил изображение на нем меняться, словно на сенсорном планшете.
Вскоре на экране возник ордер на арест. Увидев фотографию – лицо, которое было ему так знакомо и которое вызывало первобытный ужас в глубине души, – Хо Цю ошеломлённо потерял дар речи:
— Шэнь Цзянь?!
Проклятье! Этого не может быть!
Как Шэнь Цзянь умудрился пробраться в его Мир Снов? А главное – как он вошёл, не подняв шума? Почему он, хозяин этого мира, ничего не почувствовал? Как ему это удалось? Зачем он здесь? Неужели пришёл по его душу?
Хо Цю охватила паника. Он резко вскочил и поспешно бросился прочь из бара.
Ошеломлённый Чэнь Яньшу остался сидеть у стойки, его тело опасно покачивалось – он явно перебрал. Когда он уже готов был свалиться со стула, чья-то рука подхватила его за плечо.
Чэнь Яньшу с трудом повернул голову, но то, что он увидел, заставило его мгновенно протрезветь от страха. Он вскрикнул:
— Убийца!