Глава 1302: «Кто здесь бездельник?»
Поместье Сяо.
Юй Цзиньхуа доставил Сяо Ли назад.
Раны затянулись, тело исцелилось.
Увидев, что братик вернулся в целости и сохранности, Сяо Юй наконец почувствовала огромное облегчение.
Хотя Юй Цзиньхуа и питал к клану Сяо лишь презрение, с Сяо Юй он держался подчеркнуто вежливо – Линь Цинцин относилась к ней как к родной сестре.
Они вышли в сад.
Юй Цзиньхуа посмотрел на Сяо Юй и проникновенно произнес:
— А-Юй, я позволю себе вольность и побуду сегодня твоим наставником. Вы с Цинцин как сестры, поэтому я не стану ходить вокруг да около. Есть вещи, о которых я обязан тебя предупредить.
— Дядя Юй, я слушаю, — Сяо Юй поспешно кивнула.
— А-Юй, по тайным каналам до меня дошло пророчество: «из рода Сяо выйдет Призрачный Император». Не знаю, кто пустил этот слух, но твой дедушка из-за этих слов будто с ума сошел.
Он сделал паузу и добавил:
— Скажу прямо: он уже успел сгубить немало девушек. Кажется, одна из них все же смогла забеременеть от твоего деда.
Сяо Юй застыла: — …
Уголок ее рта нервно дернулся.
Разве это человеческие поступки? Ей что, теперь ждать появления на свет дяди или тети?
Юй Цзиньхуа продолжал:
— Пока тебя не было, дед подмял под себя весь клан Сяо и взял под контроль ситуацию в Гонконге. За закрытыми дверями он фанатично поклоняется призракам, а на людях наводит порядки в полиции. Боюсь, он затеял нечто ужасное. Ты должна найти способ его остановить. Иначе я опасаюсь большой беды.
Сяо Юй молча кивнула:
— Я понимаю.
Юй Цзиньхуа испустил глубокий вздох:
— За эти годы твой дед сильно изменился. Я знаю, в каком ты сейчас положении и как тебе тяжело. Но ради твоего рода, ради Гонконга – когда придет время делать выбор, не вздумай проявлять слабость.
Сказав это, он развернулся и медленно ушел.
Сяо Юй не проронила ни слова. Она сжала кулаки так сильно, что костяшки пальцев побелели.
В какой-то момент за ее спиной раздались шаги.
Сяо Ли медленно подошел к сестре и хриплым голосом произнес:
— Сестра, прости. Я сейчас ничем не могу тебе помочь.
Сяо Юй даже не взглянула на него, лишь холодно отрезала:
— Просто живи – этого достаточно.
— Не волнуйся, со мной все будет в порядке, — ответил Сяо Ли. — Я позвал друзей в Гонконг. Сестру Фан я разыщу сам.
Сяо Юй резко обернулась:
— Кто приехал?
Сяо Ли горько усмехнулся:
— Старина У, Мэймэй и остальные.
Сяо Юй в волнении схватила брата за руку:
— Ты… ты почувствовал облегчение?
— Угу, — Сяо Ли беспомощно кивнул. — Раз уж дошло до такого, если я и дальше буду замыкаться в себе, то перестану быть человеком. Свою жену я найду сам. А когда найду, придумаю, как вернуть себе силы. Сестра, больше не опекай меня. Хоть я и лишился сверхспособности, но кожей чувствую: у клана Сяо назревают огромные проблемы.
Сяо Юй промолчала: — …
Ее «глаза покраснели». Брат наконец-то начал приходить в себя. Раз он готов встретиться с друзьями, значит, дело пойдет на лад.
Сяо Ли мягко приобнял сестру и прошептал ей на ухо:
— Сестра, если будет возможность… оставь деду путь к отступлению.
Договорив, он развернулся и, прихрамывая, побрел прочь.
У Сяо Юй «нет слов». В душе она лишь беспомощно сокрушалась: «Если бы ты только знал, что твоя невеста и ребенок пострадали именно от рук деда, сказал бы ты такое?»
Вскоре Сяо Ли ушел.
Сяо Юй сделала глубокий вдох, стараясь собраться с духом.
У Хао, Ян Мэй и остальные – они все достойные люди, настоящие сильные, связанные с ее братом узами жизни и смерти. Пока они здесь, с Сяо Ли ничего не случится.
А теперь пора разобраться с делами клана Сяо.
Ни за что на свете она не позволит личным амбициям и жажде власти одного человека привести весь род к полному разрушению. Она не может так предать память покойных родителей.
Взгляд Сяо Юй переменился. Ее фигура дрогнула и в мгновение ока исчезла.
…
Атмосфера в Гонконге становилась все более гнетущей.
Никто не заметил, когда именно небо затянуло плотными тучами, скрывшими солнечный свет. Все погрузилось во мрак. В воздухе отчетливо пахло грозой – затишье «перед бурей» ощущалось кожей.
При этом метеослужба упорно твердила о ясной и солнечной погоде.
В самом городе жизнь текла своим чередом.
В различных ведомствах один за другим приступали к работе чиновники со сверхспособностями, используя свою силу для поддержания общественного порядка. Со стороны все казалось вполне процветающим.
В небольшом парке неподалеку от здания Управления Сверхспособностей (Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru) Ши Ханьгуан в одиночку осматривал место преступления.
В полдень Сяо Цицун устраивал торжественный обед. Говорили, что прием будет весьма помпезным.
Ши Ханьгуан прекрасно понимал, что этот «Банкет в Хунмэнь» даром не пройдет. Чтобы начальник Сяо не выставил его сразу за дверь, нужно было найти хоть какие-то непрямые улики до начала трапезы.
Парк уже закрыли. Место, где убили Ло Гуанчэна, было полностью блокировано, обычным людям вход туда был заказан.
Ши Ханьгуан подошел к оцеплению, где его тут же остановили люди из полицейского управления.
Пока он раздумывал, не предъявить ли удостоверение, чтобы пройти внутрь, из-за ограждения вдруг вышли двое молодых людей.
Ши Ханьгуан оторопел.
Он заметил, что оба парня будто только что плакали.
Неожиданно! Если они плачут здесь, значит, были как-то связаны с Ло Гуанчэном.
Ши Ханьгуан развернулся и незаметно последовал за ними.
Когда они почти добрались до «блата» – задней двери парка, Ши Ханьгуан уже собирался как-нибудь завязать разговор, как вдруг тени перед ним расплылись.
Двое юношей просто исчезли.
В следующую секунду за его спиной раздался низкий голос:
— Кто ты такой? Зачем за нами следишь?
Ши Ханьгуан ощутил резкое чувство подавления. В спину упиралось что-то острое. Очевидно, оружие, и притом наделенное силой сверхспособностей.
Он не смел шелохнуться и медленно поднял руки:
— Меня зовут Ши Ханьгуан. Я из Госбезопасности, прислан расследовать убийство Ло Гуанчэна.
— Хмык, — в голосе говорившего сквозило неприкрытое пренебрежение. — Я знаю, кто ты. Очередной любитель пожрать и попить за казенный счет. Разве тебе на обед не накрыли стол? Что ты тут «бесцельно бродишь»?
Ши Ханьгуан моргнул:
— Даже для вида мне нужно было здесь осмотреться, не так ли?
— Хм, проваливай, — давление в спине исчезло.
Молодой человек зашел спереди и со спесью уставился на Ши Ханьгуана:
— Мотай из Гонконга поскорее. Моему Мастеру не нужны такие бездельники, чтобы раскрыть дело.
— Твоему Мастеру? — Ши Ханьгуан с удивлением разглядывал парочку.
Парень был чернявый и поджарый. Девушка – с нездорово-желтоватым лицом и щуплой фигурой, похожая на нескладного подростка.
Оказалось, эти двое – ученики Ло Гуанчэна.
Раз уж Ло Гуанчэн был директором Управления сверхспособностей, то его ученики наверняка не промах.
Заметив, что они собираются уходить, Ши Ханьгуан вдруг бросил вслед:
— Душа вашего Мастера не попала в Подземный Мир.
— Что? — Даоцзай ошеломленно замер.
Ямэй и вовсе в мгновение ока оказалась прямо перед Ши Ханьгуаном. Взволнованно дыша, она спросила:
— Ты разбираешься в пути демонов? Ты можешь видеть душу моего Мастера?
— Видеть не могу, но чувствую, — Ши Ханьгуан посмотрел на них, и прямо посреди его лба пугающе медленно приоткрылась узкая щель.
Там показался вертикальный глаз.
Оба вздрогнули и инстинктивно отпрянули назад.
Ямэй невольно выкрикнула:
— Эрлан Шэнь?!
Ши Ханьгуан промолчал: — …
«Если бы», – подумал он.
Даоцзай напряженно следил за вертикальным глазом на лбу незнакомца. Нахмурившись, он спросил:
— Что ты задумал?
— «Хе-хе», не нервничайте, — улыбнулся Ши Ханьгуан, окинув их оценивающим взглядом. — На вас остались энергетические следы вашего Мастера. Если вы согласитесь помочь, возможно, по этим следам я сумею отыскать его душу.
Даоцзай мгновенно просиял:
— Это правда возможно?
— Правда.
Даоцзай тут же кивнул:
— Мы поможем.
— Погоди-ка, — Ямэй осторожно оттащила Даоцзая в сторону и шепнула «с подозрением»:
— А не бездельник ли он? Не пожрать ли сюда пришел? Вдруг он хочет нас обмануть? Подстроит какую-нибудь пакость, а потом уберет как свидетелей?
Ши Ханьгуан вновь промолчал: — …
Даоцзай тоже заколебался. Он с недоверием посмотрел на Ши Ханьгуана:
— Зачем тебе это? Я слышал, из Госбезопасности присылают одних бездельников, у которых даже нормальной должности нет. Какой-то мелкий ассистент.
Ши Ханьгуан захлопал глазами:
— И кто тебе это наплел?
— Сяо Цицун, — ответил Даоцзай.
Ши Ханьгуан выругался про себя: — …
«Твою мать! Старый хрен, ну погоди у меня!»