Глава 1177: «Заклинание Уничтожения Мира Будды Махавайрочаны»
Одежда на груди Ся Сюэ была расстёгнута, обнажая чарующие очертания. Аккуратная грудь, идеальной формы капли воды – такая фигура юной девушки заставила бы любого похотливого мерзавца потерять голову от вожделения.
Перед мониторами видеонаблюдения начальник Чжун помрачнел и тут же выключил экран. Операторы застыли в полном замешательстве и разом обернулись к нему.
Чжун Ляньчэн сухо кашлянул:
— Всё в порядке, этот фрагмент контролировать не нужно.
Подчинённые промолчали, но про себя подумали, что руководитель перегибает палку. Впрочем, главным вопросом оставалось другое: Чэнь Фэн так складно толковал буддийские каноны, с чего вдруг он принялся раздевать девушку?
Поговаривали, что у Чэнь Фэна бесчисленное множество любовниц, а его гаремная супергруппа сплошь состоит из красавиц. Он не пропускает ни одной юбки. Неужели, узнав, что Ся Сюэ – перерождение Будды, он специально примчался в камеру, чтобы пофлиртовать с ней? Захотел познать какой-то особенный «дзен»?
В этот момент мысли у всех стали весьма далёкими от благочестия.
***
В камере Ся Сюэ, почувствовав прохладу на коже, медленно открыла глаза. Ей всё же было не по себе. Кусая губы, она не выдержала и тихо спросила:
— Разве ты не Чудо Хуася? Если «Очищающее Мир Заклинание Будды Махавайрочаны» действительно внутри меня, разве твои глаза не видят его насквозь? Зачем… зачем раздевать меня? Выставлять меня в таком виде перед тобой?
Чэнь Фэн оставался «без лишних мыслей». Внимательно изучая её грудь, он машинально ответил:
— Я расстегнул твою одежду лишь для того, чтобы те, кто следит за нами, выключили мониторы.
Ся Сюэ замерла. Этот… «негодяй». Он просто использовал её тело! Ей захотелось расплакаться.
В этот момент Чэнь Фэн поднял на неё взгляд и внезапно улыбнулся:
— Ся Сюэ, если не отринешь свою «гнилую оболочку», тебе никогда не достичь просветления, где «форма есть пустота, пустота есть форма». А не достигнув этого состояния, ты не сможешь пробудить силу Будды Татхагаты.
Девушка закусила губу и обиженно проговорила:
— Я – Ся Сюэ, а не Будда Татхагата.
— Только сейчас осознала, что ты Ся Сюэ?
Чэнь Фэн продолжал сосредоточенно разглядывать её грудь и небрежно добавил:
— Кем ты себя воображала, когда вместе с Сюй Но «творила бесчинства»?
Ся Сюэ не нашлась с ответом.
— С того самого момента, как ты совершила первую ошибку, ты перестала быть Ся Сюэ, — продолжал Чэнь Фэн. — Ты превратилась в бездушную «гнилую оболочку», стала воплощением страсти, гнева и невежества, ненависти и разлуки – всего того, от чего Будда так старался избавиться.
— «У-у-у-у…»
Она разрыдалась так горько, что слёзы, словно капли дождя, покатились по щекам и закапали прямо на её белоснежную, как нефрит, грудь.
Внимание Чэнь Фэна было прервано. Он выпрямился, вздохнул и произнёс:
— Ся Сюэ, в мире обычных людей и по законам Хуася ты – пособница зла, косвенно погубившая многих. Ты виновна. Тебе «так и надо». Если хочешь быть Ся Сюэ, то всегда помни: смотри на мир глазами обычного человека и решай проблемы как обычный человек.
— Я… я не знаю, что мне делать, — всхлипывая, пробормотала она.
— Знаешь.
Чэнь Фэн спокойно ответил:
— Никогда не поздно исправить ошибки. В мире обычных людей верят в искупление грешников. Если хочешь спасти себя – ищи способы загладить вину за прошлое. Преуспеешь в этом – считай, вырвалась из океана страданий и смогла «стать буддой мгновенно». Делать хоть что-то гораздо лучше, чем сидеть здесь и предаваться унынию.
Ся Сюэ замолчала, лишь тихонько всхлипывая. Чэнь Фэн долго смотрел на неё, а затем внезапно принял облик Тан Саньцзаня. Он сел напротив, скрестив ноги, сложил пальцы в мудру Ваджры и произнёс:
— Амитабха.
В то же мгновение Ся Сюэ почувствовала, как по сердцу разлилось тепло. Ей показалось, что между ней и Чэнь Фэном возникла какая-то невероятно тесная связь. Но ведь она не была самим Буддой. Она оставалась Ся Сюэ. И потому в этот миг она неверно истолковала это мистическое чувство, приняв его за… сердечный трепет.
Ся Сюэ заворожённо смотрела на величественного Чэнь Фэна. По глади её души неудержимо пошла рябь.
Внезапно её окутало золотое сияние. В области груди вспыхнул ослепительный, торжественный свет. Ся Сюэ замерла в оцепенении. В ушах её зазвучали песнопения призыва духов, будто пели все будды на Горе Духов.
(Примечание: оригинальный и бесплатный перевод читайте на LiNovel.ru)
Неужели это и есть «Заклинание Очищения Мира Будды Махавайрочаны»?
Едва эта мысль промелькнула, как Чэнь Фэн резко изменился в лице. Он молниеносно, почти грубо, отпрянул в сторону, выходя из зоны падения золотых лучей.
Ся Сюэ растерялась. Что с ним?
Оказавшись в стороне, Чэнь Фэн в мгновение ока сменил роль. Теперь он предстал как Древний Бог Фуси. Выбросив вперед руку в жесте меч-палец, он зычно выкрикнул:
— Массив Хэло, печать!
После вспышки многоцветного сияния на груди Ся Сюэ проявился затейливый узор, напоминающий Тайцзи и Восемь Триграмм. Слепящий золотой свет тут же погас.
Чэнь Фэн глубоко вздохнул.
Ся Сюэ, ничего не понимая, мягко спросила:
— Что с тобой? Это и было… «Заклинание Очищения Мира»?
— Нет.
Чэнь Фэн покачал головой. Выражение его лица было серьёзным.
— Я ошибся. Это не «Заклинание Очищения Мира». Это наполненное мощью разрушения «Заклинание Уничтожения Мира Будды Махавайрочаны».
— А? — Ся Сюэ оторопела. — Уничтожения? Какая разница между ними?
Чэнь Фэн снова сел перед ней и принялся собственноручно застегивать на ней одежду.
— Очищающее заклинание убирает из мира скверну и злых духов, не причиняя вреда живым существам Трёх Царств. Но заклинание Уничтожения – это абсолютная гибель для всего сущего. Стоит его применить – и все обитатели Трёх Царств будут стерты с лица земли.
Ся Сюэ лишилась дара речи.
— Почему же перерождение Будды принесло в Мир Смертных именно заклинание Уничтожения? — Задумчиво пробормотал Чэнь Фэн, хмурясь. — Что он задумал? Неужели хочет воспользоваться случаем и полностью перетасовать фигуры на доске?
Ся Сюэ молчала. Она не понимала, о чём он говорит. Всё её внимание сейчас было приковано к лицу Чэнь Фэна. Он был так красив. Раньше она этого не замечала. Тот миг, когда их души вошли в резонанс, словно открыл ей дверь в новый мир. Неужели… это чувство и есть любовь?
Она смотрела на него, окончательно погрузившись в свои грезы.
***
В другой камере обстановка была далеко не столь чарующей и неоднозначной. Там сидели двое: Сюй Саньпао в наручниках с заклинаниями и Кун Эргоу, который с нескрываемым любопытством разглядывал соседа.
Эргоу уже слышал от Чэнь Фэна историю Сюй Саньпао и знал о его сверхспособности. Весьма любопытный навык. Ведь сам Кун Эргоу был истинным преемником Школы Призыва Духов. Его искусство основывалось на канонических техниках: через песнопения призыва духов он мог призывать и отпускать божеств, изгонять зло и усмирять демонов.
Но у Сюй Саньпао была сверхспособность. Рисуя на себе маски различных божеств из пантеона школы, он мог заставлять их вселяться в своё тело и действовать их силой. По сути, это была упрощенная версия древнего ритуала. Один человек выполнял работу двоих. Потрясающе.
Кун Эргоу долго изучал его, а потом подался вперед и шепотом спросил:
— Слышь, а дух предка-бессмертного у тебя в почете?
Сюй Саньпао нахмурился и долго хранил молчание.
— Ну, чего молчишь, деревенщина? — Подозрительно прищурился Эргоу.
— Ты смеешь меня оскорблять? — Холодно выдавил Сюй Саньпао. — Если бы мои силы не были запечатаны, я бы тебе показал, как меня называть.
Кун Эргоу оторопел:
— Я тебя по имени назвал, с чего ты взял, что я ругаюсь?
— Мое имя – Саньпао, а не «саньпао» – деревенщина. В одном звуке – свистящий, в другом – шипящий. Ты думаешь, я в школе не учился?
— Ну всё, крах, — Кун Эргоу изобразил «нет слов». — Ты вообще северо-восточный китаец или нет? Ты что, не знаешь, что наши земляки вечно путают эти звуки?
— Вали отсюда! — Сердито огрызнулся Сюй Саньпао. — Даже если путают, то шипящие заменяют на свистящие. Никто не выговаривает свистящий как нарочито шипящий. Ты просто издеваешься надо мной.
— «Хе-хе».
Кун Эргоу довольно усмехнулся, устраиваясь поудобнее.
— Ладно тебе, парень, соображаешь ты четко. Сразу видно – человек ученый. Колись, что оканчивал?
— Харбинский политехнический университет, магистр.
Кун Эргоу застыл с открытым ртом. Твою мать! Этот тип – отличник? Магистр Харбинского политеха? Вот же идиот! Не сиделось ему в науке, чёрт возьми, попёрся в преемники Школы Призыва Духов? А у самого Эргоу за плечами только средняя школа. Он почувствовал, как его накрыло «загрустили».