Глава 1154: «Су Хуайсю – просто сумасшедшая»
День.
Цинь Чжун стоял у окна, не отрывая взгляда от улицы. Позади него Ма Лян нервно вышагивал из угла в угол.
В какой-то момент Ма Лян не выдержал:
— Цинь Чжун, да что ты там всё высматриваешь?
— Моя сестра вышла с Дахуаном и до сих пор не вернулась.
Ма Лян закатил глаза:
— Ты только об этом блондине и думаешь? Тебя совсем не заботит наше положение? Чэнь Фэн уже в Шанхае!
— Приехал и приехал, — Цинь Чжун остался безразличным, продолжая смотреть в окно.
— Ты не боишься, что он вас найдет?
— А вот и не боюсь. — Цинь Чжун обернулся. — Моя мать теперь даже мне не доверяет. Эта сила очищения у Су Чжэньчжэнь слишком пугающая, она аннулирует любые способности. Я тоже здесь на положении пленника. Если нас найдут – ну, запрут в другом месте. Всё равно это заключение.
Ма Лян выругался про себя.
«Твою мать»! Что за семейка? Хоть один нормальный человек среди них есть? Та похотливая старуха еще твердит, что в будущем я стану её мужем? Да пошла ты! Что я, «психологически извращённый», чтобы на такую повестись? Я что, ослеп? «Чёрт возьми», когда уже можно будет отсюда свалить?
Как раз в тот момент, когда Ма Лян предавался мрачным мыслям, раздался стук в дверь. Оба замерли.
Кто-то пришел?
Вскоре они услышали, как кто-то пошел открывать, а затем раздался гомон голосов. Цинь Чжун и Ма Лян приникли к двери спальни, прислушиваясь. Голос гостя был мужским, тонким и визгливым.
— Тот, кто нашел это место, явно не из обычных людей, — прошептал Ма Лян. — И судя по тону, явно не государственный служащий. У твоей матери еще остались друзья?
Цинь Чжун помрачнел. Он едва слышно пробормотал:
— Кажется, это те самые люди прибыли.
— Какие люди?
— Команда, которую мать собирала для меня.
— Что еще за команда? — С подозрением спросил Ма Лян.
— Те, кто должен помочь мне стать властелином будущего мира.
Ма Лян лишился дара речи.
Цинь Чжун беспомощно пояснил:
— Говорят, это двенадцать очень сильных искателей способностей. Их называют «Двенадцать Знаков Зодиака». Все они – фанатичные поклонники, которым она промыла мозги своей теорией конца света.
Ма Лян окончательно потерял надежду. Снова сумасшедшие? Теперь о побеге можно забыть.
И действительно, из гостиной донесся голос Су Хуайсю:
— Сын, выйди на минуту.
— Иду! — Цинь Чжун бросил на приятеля взгляд в духе «ну вот, видишь» и вышел из комнаты.
В гостиной стоял высокий и тощий, метра под два ростом, мужчина с вороватым, похотливым выражением лица. Он был в плаще и темных очках, какие носят слепые.
Вид у него был «просто гениальный». Даже без представления Цинь Чжун догадался, что перед ним наверняка «Крыса» из двенадцатки.
Су Хуайсю с улыбкой подтянула сына к себе:
— Дядя Чжу, знакомься, это мой сын – Цинь Чжун. Сынок, поздоровайся с дядей Чжу.
Цинь Чжун спокойно протянул руку:
— Здравствуйте, дядя Чжу.
— Угу. — Худой великан с каменным лицом оглядел парня с ног до головы и медленно проскрипел:
— Неплохо, неплохо. Статный малый, не уступит Чэнь Фэну.
Цинь Чжун едва не фыркнул. Это он сейчас пытается «подлизываться»? Не уступлю Чэнь Фэну? И с чего это ты взял?
Су Хуайсю продолжала сиять:
— Сынок, дядю зовут Чжу Хай. Он – Кабан Хай из «Двенадцати Знаков Зодиака».
У Цинь Чжуна лицо буквально застыло. Кабан? Не Крыса? Вы издеваетесь? Бывают такие тощие кабаны? Решили поиграть на контрастах?
— Твой дядя – искатель способностей со смешанными элементами, — продолжала мать. — Его дар называется «гурман». Он может поглощать невероятное количество еды… и людей. Съедая мозг целиком, он забирает себе методы сверхспособностей жертвы. На данный момент он овладел уже семью видами способностей.
У Цинь Чжуна задергался глаз. Есть людей? Мозги? Современный каннибал? Семь способностей – значит, сожрал семь человек? «Твою мать», с кем же мать связалась?
Его «прошибло потом», а по шее непроизвольно побежали «мурашки».
Чжу Хай оказался весьма проницательным. Он холодно спросил:
(Этот перевод распространяется бесплатно на LiNovel.ru. Поддержите переводчиков, читая оригинал там.)
— Племянник, тебе противно?
Цинь Чжун сглотнул. В воздухе повисла неловкость. И что тут скажешь? Сказать «вы мне нравитесь» – так ведь не поверит.
Чжу Хай не обиделся. Он заложил руки за спину, подошел к балкону и, глядя вдаль, изрек:
— Племянник, время рождает героев. Путей к успеху тысячи, и какими бы методами ты ни пользовался, когда ты окажешься на вершине человечества, всё это станет легендой нового мира. Понимаешь?
— Кха-кха, понимаю, — закашлялся Цинь Чжун. — Дядя Чжу, вы… уже поели?
— О чём ты?
Цинь Чжун моргнул:
— Нужно ли приготовить для вас… мозги?
Едва он договорил, как Су Хуайсю влепила ему подзатыльник:
— Что ты за «чушь» несешь! Дядя Чжу в обычной жизни ест и пьет то же самое, что и мы.
Чжу Хай издал усмешку:
— Хм, племянник, когда в следующий раз захочу перекусить – обязательно тебя позову.
«Ну уж нет, спасибо, урод!» – подумал Цинь Чжун.
Су Хуайсю видела, что сын настроен скептически, поэтому поспешила переключить внимание на гостя:
— Братец Чжу, когда прибудут остальные?
— Скоро, — бесстрастно ответил тот. — Мы не могли прийти с пустыми руками, это показало бы отсутствие искренности. Поэтому ребята сейчас заняты делом. Считай это подарком к нашей встрече.
— Ох! — Су Хуайсю расплылась в улыбке. — Ну зачем же такие церемонии. И всё же, братец Чжу, не намекнете – что за подарок?
— Сестрица, какая у вас сейчас самая большая проблема?
— Проблема? — Су Хуайсю задумалась. — Разумеется, ордер на арест от властей.
— Именно, — Чжу Хай самодовольно улыбнулся. — Государство объявило вас в розыск. И сейчас ваш основной преследователь – это Управление сверхспособностей и Шесть Врат Шанхая. Но оба ведомства подчиняются первому лицу города. А я слышал, у него есть красавица-дочь. Она для него – «самое дорогое».
Су Хуайсю и Цинь Чжун синхронно замолчали.
Дочь первого лица? Ну всё, к списку обвинений добавится еще одно.
Су Хуайсю не знала, смеяться или плакать. Такой подарок ей был даром не нужен. С силой очищения Гуаньинь они могли бы спокойно отсидеться в тени. Зачем в такой опасный момент лезть на рожон и провоцировать государственных служащих?
Эх, эти искатели… чем больше сила, тем больше безрассудство. В Шанхае «всё пошло наперекосяк».
…
В то же время.
Пекин. Главное управление госбезопасности.
Ян Лю вызвали в отдел хранения вещдоков.
— Лю, в чём дело?
— Начальница Ян, посмотрите на это.
Сотрудник с предельно серьезным видом протянул ей заурядный на вид рабочий блокнот.
— Что это? — Ян Лю подозрительно оглядела находку.
— Начальница, — нахмурился тот. — Мы нашли это среди материалов, изъятых из «Центра исследований ненормальных людей» Су Хуайсю. Это рабочий блокнот.
— Её личный?
Ян Лю без особого интереса принялась перелистывать страницы.
— Нет, одного из её сотрудников.
— И с ним что-то не так?
— С ним-то всё в порядке, а вот с тем, что там записано – нет.
Сотрудник быстро открыл нужную страницу и указал на текст:
— Смотрите, здесь четко зафиксировано: сверхспособность Су Хуайсю – вовсе не «предвидение». Это… это когнитивное расстройство личности.
Ян Лю опешила:
— Это еще что такое?
— Говоря проще – шизофрения.
Она непонимающе моргнула:
— Разве шизофрения считается сверхспособностью?
— Считается, — кивнул он. — Если в результате распада личности возникают новые субличности, которые обретают самосознание через механизмы сверхспособностей, то это вполне можно считать боевым методом.
Ян Лю замолчала. Как же это смешно! Оказывается, Су Хуайсю вовсе не пророчица и не ясновидящая. Она просто сумасшедшая.